Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Type A
1
2
3
4
Sauf autorisation écrite préalable de Seiko Epson Corporation, la reproduction, la conservation dans un système
de stockage de données et la transmission sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique,
mécanique, par photocopie, enregistrement, etc...) d'une partie quelconque de la présente publication sont
interdits. Le contenu du présent manuel est sujet à modifications sans préavis. Cet ouvrage a été rédigé avec le
plus grand soin ; toutefois, Seiko Epson Corporation décline toute responsabilité pour les erreurs et omissions
qu'il pourrait contenir, ainsi que pour tous dommages resultant de l'exploitation des informations qu'il contient.
La responsabilité de Seiko Epson Corporation ou de ses filiales ne saurait être engagée envers l'acheteur de ce
produit ou envers des tiers pour dommages, pertes, frais ou débours encourus par ceux-ci par suite d'accident ou
d'utilisation erronée ou abusive de ce produit, de modification, réparation ou transformation non autorisé de celui-
ci, ou (à l'exclusion des États-Unis), de toute utilisation du produit qui n'est pas strictement conforme aux
instructions d'utilisation et de maintenance de Seiko Epson Corporation.
Seiko Epson Corporation décline toute responsabilité pour dommages ou problèmes découlant de l'utilisation de
tous articles en option ou de toutes fournitures consommables autres que celles désignée produit d'origine Epson
ou produit approuvé Epson par Seiko Epson Corporation.
Tous les noms de produits et les noms de sociétés sont des marques commerciales ou des marques déposées de
leurs détenteurs respectifs.
©Seiko Epson Corporation 2024
Manuel d'utilisation
Type B
1. Capot du rouleau de papier
2. Couvercle du compartiment du ruban encreur
3. Panneau de commande
4. Interrupteur marche-arrêt
Français
Type D
M00155900 FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Epson TM-U220 II

  • Page 1 La responsabilité de Seiko Epson Corporation ou de ses filiales ne saurait être engagée envers l'acheteur de ce produit ou envers des tiers pour dommages, pertes, frais ou débours encourus par ceux-ci par suite d'accident ou d'utilisation erronée ou abusive de ce produit, de modification, réparation ou transformation non autorisé...
  • Page 2 Français Importantes précautions de sécurité D'importantes informations destinées à assurer un emploi sans danger et efficace de ce produit sont présentées dans cette section. Lisez-la attentivement et rangez-la dans un endroit facile d'accès. Dans ce manuel, les symboles sont identifiés par ordre d'importance de la manière indiquée ci-après.
  • Page 3 Français Évitez les endroits sujets à une humidité ou à une poussière élevée, car il existe sinon des risques de dégâts matériels ou d'incendie. Veillez à ne poser aucun objet lourd sur l'appareil. Ne montez et ne vous appuyez jamais sur l'appareil.
  • Page 4 Français Remarque : Pour accrocher l'imprimante au mur, suivre les instructions détaillées fournies dans le manuel d'installation WH-10. Remarques sur le raccordement de l'unité d'alimentation Assurez-vous que vous utilisez bien l'unité d'alimentation qui convient, comme indiqué ci-dessous: TM-U220II (types A, B et D) «AC adapter,C1», «PS-180»...
  • Page 5 URL suivantes. Pour les clients d'Amérique du Nord, allez sur le site Web suivant et suivez les instructions à l'écran. https://www.epson.com/support/ Pour les clients dans les autres pays et régions, allez sur le site Web suivant : https://epson.sn Panneau de commande Témoins lumineux...
  • Page 6 Français Bouton (AVANCE PAPIER) Permet de faire avancer le papier en rouleau. Remarque : Ce bouton est inopérant lorsque l'imprimante a détecté la fin du rouleau de papier. Interrupteur et capuchon d'interrupteur L'interrupteur se trouve à l'avant de l'imprimante. Appuyez sur l'interrupteur pour allumer l'imprimante.
  • Page 7 Ne tournez jamais le bouton d'avance du ruban dans le sens opposé à la flèche marquée sur la cassette car cela risquerait d'endommager le ruban-cassette. Remarque : Utilisez le ruban-cassette EPSON ERC-38 pour votre imprimante. 1. Ouvrez le compartiment du ruban-cassette à l’aide des pattes situées sur les côtés du couvercle.
  • Page 8 Français 3. Insérez le ruban dans la position montrée sur l'illustration ci-dessous et enfoncez le ruban-cassette jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre. Remarque : Vérifiez que le ruban est bien passé entre la tête d'impression et la platine sans plis ni froissements. 4.
  • Page 9 Français 2. Allumez l’imprimante et ouvrez le compartiment du rouleau de papier à l’aide de la languette. 3. Type A seulement : Ouvrez l’unité au moyen de la manette d’ouverture. 4. Insérez le rouleau de papier. TM-U220II Manuel d'utilisation 9...
  • Page 10 Français Remarque : Notez le sens de déroulement du rouleau. En cas d'emploi de rouleau de papier double, vérifiez que les feuilles du haut et du bas sont alignées au niveau de la sortie papier. 5. Si vous n'utilisez pas de bobine de réception, tirez le papier de quelques centimètres, refermez le capot, puis déchirez le papier avec le coupe-papier manuel.
  • Page 11 Français 7. Refermez l’appareil. 8. Insérez l’extrémité du papier du bas (bande-journal) dans la bobine de réception. TM-U220II Manuel d'utilisation 11...
  • Page 12 Français 9. Insérez la bobine de réception du papier dans l'imprimante. Vérifiez que le papier est aligné sur le rebord de la bobine. 10. Faites avancer le papier au moyen du bouton (AVANCE PAPIER) de manière à ce qu'il s'enroule sur la bobine. 11.
  • Page 13 Français Remplacement du rouleau de papier 1. Ouvrez le compartiment du rouleau de papier à l’aide de la languette. 2. Types B et D : Enlevez le noyau du rouleau terminé. 3. Type A seulement : Enlevez la bobine de réception et ouvrez l’appareil au moyen de la manette d’ouverture ;...
  • Page 14 Français Dépannage L'impression est interrompue avant que toutes les lignes soient imprimées ou l'imprimante imprime la même ligne de manière répétée Si vous n'utilisez pas l'unité d'alimentation qui convient, l'imprimante ne peut pas fonctionner correctement. Assurez-vous que c'est bien l'unité d'alimentation qui convient qui est raccordée à...
  • Page 15 Français Remise de la lame du coupe-papier automatique à la position normale. 1. Ouvrez le compartiment du rouleau de papier à l’aide de la languette. 2. À l’aide d’un stylo ou de pincettes, tournez le bouton du coupe-papier automatique dans le sens de la flèche jusqu’à ce qu’une tige ronde apparaisse dans l’orifice.
  • Page 16 Français Dégagement d'un bourrage de papier ATTENTION : La tête d'impression devient brûlante durant l'impression. Laissez-la toujours se refroidir avant toute intervention à l'intérieur de l'imprimante. 1. Ouvrez le compartiment du rouleau de papier à l’aide de la languette. 2. Si vous utilisez une imprimante de Type A, enlevez la bobine de réception et ouvrez l’appareil au moyen de la manette d’ouverture.
  • Page 17 Français Panneaux de commutateurs DIP Les réglages de commutateurs DIP varient selon le modèle utilisé. Le type de commutateur DIP (US/STD) peut être vérifié en effectuant un auto-test. Utilisez la procédure suivante pour effectuer un auto-test. 1. Assurez-vous que tous les couvercles sont fermés. 2.
  • Page 18 Français 2. Retirez la vis en bas de l'imprimante pour retirer le cache des commutateurs DIP. 3. Utilisez un objet à pointe fine pour faire les réglages des commutateurs DIP. 4. Fermez le cache des commutateurs DIP et serrez la vis. 18 TM-U220II Manuel d'utilisation...
  • Page 19 Français US (pour imprimante de type A) Interface série (commutateur DIP 1) Autres interfaces (commutateur DIP 1) Fonction Allumée Éteinte Fonction Allumée Éteinte Erreur de réception de Ignoré Imprime "?" Saut de ligne automatique Activé Désactivé données Capacité tampon de 40 octets 20 Ko Capacité...
  • Page 20 Français US (pour imprimantes de type B et type D) Interface série (commutateur DIP 1) Autres interfaces (commutateur DIP 1) Fonction Allumée Éteinte Fonction Allumée Éteinte Mode d'impression Mode Mode Mode d'impression Mode Mode d'impression d'impression d'impression d'impression avec côté droit normal avec côté...
  • Page 21 Français Interface série (commutateur DIP 1) Autres interfaces (commutateur DIP 1) SW Fonction Allumée Éteinte Fonction Allumée Éteinte Erreur de réception de Ignoré Imprime "?" Saut de ligne automatique Activé Désactivé données Capacité tampon de 40 octets 20 Ko Capacité tampon de 40 octets 20 Ko réception...
  • Page 22 Français Caractéristiques du TM-U220II Méthode d'impression Méthode matricielle à impact série à 9 broches Police d'impression Police (standard) Police A : 7 × 9, Police B : 9 × 9 Capacité de colonne 7 × 9/9 × 9: (colonnes) 76 mm : 40/33 69,5 mm : 36/30 57,5 mm : 30/25 Taille de caractère (L ...
  • Page 23 *3 : Veillez à utiliser une source d'alimentation conforme aux normes de sécurité et qui répond aux spécifications suivantes. Sortie nominale : 24 V/1,3–10,0 A, Sortie maximale : 240 VA ou inférieure *4 : Puissance moyenne dans les conditions de fonctionnement utilisées par Epson. La performance peut varier selon les conditions de fonctionnement et le modèle utilisé.