Table des Matières
Publicité
Liens rapides
XX112-01-00
Enregistreur vidéo numérique de réseau
Vicon Industries Inc. ne garantit pas que les fonctions de cet équipement répondent à vos exigences ni
que le fonctionnement soit entièrement sans erreur ou conforme exactement aux descriptions de la
documentation. Ce système n'est pas conçu pour être utilisé dans des situations critiques de survie et
il ne doit pas être utilisé à cet effet.
Copyright © 2004 Vicon Industries Inc. Tous droits réservés.
Spécifications de produit sujettes à modifications sans préavis.
ViconNet et son logo sont des marques de fabrique de Vicon Industries Inc.
Kollector Elite, Kollector Pro, VN-306T the Workstation et leurs logos sont des marques de fabrique de Vicon
Industries Inc.
Vicon et son logo sont des marques déposées de Vicon Industries Inc.
Windows est une marque de fabrique de Microsoft Corp.
VICON INDUSTRIES INC., 89 ARKAY DRIVE, HAUPPAUGE, NEW YORK 11788
TEL : 631-952-CCTV (2288) FAX : 631-951-CCTV (2288) APPEL GRATUIT : 800-645-9116
Support technique 24H/24 : 800-34-VICON (800-348-4266)
R-U : 44/(0) 1489-566300 WEB : www.vicon-cctv.com
Pièce Vicon N° 8009-8112-02-00
Chapitre 1 Rév. 904
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vicon Kollector Elite
Sommaire des Matières pour Vicon Kollector Elite
- Page 1 Spécifications de produit sujettes à modifications sans préavis. ViconNet et son logo sont des marques de fabrique de Vicon Industries Inc. Kollector Elite, Kollector Pro, VN-306T the Workstation et leurs logos sont des marques de fabrique de Vicon Industries Inc.
- Page 2 Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi les systèmes et produits Vicon pour vos besoins vidéo. Depuis les débuts de Vicon en 1967, nous nous sommes concentrés sur la conception, la mise au point et la production de systèmes vidéo et d’équipements de qualité...
- Page 3 Le présent manuel est fourni sous réserve des conditions et restrictions suivantes : • Le présent manuel contient des informations propriétaires qui appartiennent à Vicon. De telles informations sont fournies uniquement pour aider explicitement et correctement les utilisateurs agréés du système ViconNent.
-
Page 4: A Propos Du Présent Manuel
A propos du présent manuel Le présent manuel d’installation et d’utilisation de Kollector Elite se compose des chapitres suivants : • Chapitre 1, Introduction, introduit l’enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite. • Chapitre 2, Installation rapide, est destiné aux installateurs expérimentés et il présente une illustration de la manière selon laquelle le Kollector Elite doit être connecté... -
Page 5: Table Des Matières
Etape 4 : Connexion de l’alimentation électrique ..................12 CHAPITRE 4 : FONCTIONNEMENT ..................13 A propos du présent chapitre ........................13 Mettre l’enregistreur sous tension ......................13 Mettre l’enregistreur hors tension ......................14 CHAPITRE 5 : DIAGNOSTIC .....................15 • iii Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904 Sommaire... - Page 6 Types de câbles............................20 CHAPITRE 10 : INFORMATIONS TECHNIQUES..............21 Liste des figures Figure 2-1 : Installation rapide du Kollector Elite ....................3 Figure 3-1 : Agencement de face avant......................5 Figure 3-2 : Agencement de face arrière ......................6 Figure 3-3 : Boîte de terminaison........................10 Figure 3-4 : Types de connexions de résistances ....................
-
Page 7: Chapitre 1 : Introduction
ViconNet de Vicon. Pour plus d’informations sur le logiciel, se reporter au manuel du logiciel de Kollector Elite, XX112-3X (où X est un numéro de révision entre 0 et 9). Kollector Elite peut fonctionner en réseau avec tous les modèles de Kollector Pro, des émetteurs VN-306T et des postes de travail ViconNet pour créer un système complet. -
Page 8: Pour Les Installateurs Novices
Lire le reste du présent chapitre puis passer au Chapitre 3, Installation. A la fin, passer au Chapitre 4, Fonctionnement pour la mise sous tension et l’amorçage du système. Pour plus d’informations sur le logiciel, se reporter au manuel du logiciel de Kollector Elite, XX112-3X (où X est un numéro de révision entre 0 et 9). Kit d’accessoires Le kit d’accessoires fourni contient les éléments nécessaires pour installer et câbler l’enregistreur pendant... -
Page 9: Chapitre 2 : Installation Rapide
Chapitre 2 Installation rapide 120 VCA 230 VCA Figure 2-1 : Installation rapide du Kollector Elite • 3 Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904 Installation rapide... -
Page 10: Chapitre 3 Installation
Pour les installateurs novices ou débutants, ces étapes présentent les instructions les plus complètes et les plus précises. A propos du présent chapitre Ce chapitre détaille l’installation complète de l’enregistreur vidéo numérique Kollector Elite. Les paragraphes suivants fournissent les informations suivantes : •... -
Page 11: Composants De L'unité
Cette partie décrit la face avant et la face arrière de l’unité Kollector Elite. Commandes et connexions de la face avant L’image suivante représente la face avant du Kollector Elite. Chaque composant de face est décrit dans le tableau ci-dessous. -
Page 12: Commandes Et Connexions De La Face Arrière
Disque dur amovible de système d’exploitation : Utilisé comme lecteur amovible de données vidéo du système. Commandes et connexions de la face arrière L’image suivante représente la face arrière du Kollector Elite. Chaque composant de face est décrit dans ci- dessous. Entrées vidéo (caméra) -
Page 13: Montage
Bureau Le bureau ou la table doit fournir une surface suffisamment résistante pour le poids du Kollector Elite, à savoir 20,5 kg (45 lb). De plus, une zone doit être laissée autour de l’armoire pour permettre un courant d’air adapté... -
Page 14: Installation Du Kollector Elite
Insérer une extrémité de l’ensemble de câble RJ-45 fourni dans la boîte de terminaison et insérer l’autre extrémité dans le port de connexion SMSR (aux) souhaité (1 à 16) sur l’enregistreur. 8 • Installation Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904... -
Page 15: Etape 2: Connexion Du Matériel Externe Aux Boîtes De Terminaison
4. Connecter le câble RJ4 au canal approprié dans la face arrière. Entrée de capteur En utilisant des connecteurs SMSR pour connecter des dispositifs au Kollector Elite, se reporter aux consignes ci-dessous en fonction du type de dispositif spécifique. N.B. : Le haut-parleur (SPK) sera opérationnel dans les futures versions. -
Page 16: Figure 3-3 : Boîte De Terminaison
Détecteur normalement fermé : La résistance doit être connectée entre le fil de détecteur et le connecteur de masse (GND). N.B. : 16 résistances de 1KΩ sont incluses. Normalement ouvert Normalement fermé Figure 3-4 : Types de connexions de résistances 10 • Installation Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904... -
Page 17: Etape 3 : Connexion De Câbles En Boucle
Des câbles en boucle sont nécessaires uniquement lorsque vous souhaitez extraire de la vidéo (sortie) du Kollector Elite. L’objet des câbles est de transmettre des signaux vidéo à un deuxième émetteur. Chaque câble transmet 8 signaux vidéo : la boucle 1 transmet les signaux des caméras 1 à 8 et la boucle 2 des caméras 9 à... -
Page 18: Etape 4 : Connexion De L'alimentation Électrique
Etape 4 : Connexion de l’alimentation électrique Pour s’assurer que le Kollector Elite est protégé pendant une coupure de courant contre toute perte de données importantes, il doit être connecté à un onduleur avant usage. Pour connecter l’onduleur : 1. Connecter le cordon d’alimentation électrique du Kollector Elite à la prise de l’onduleur. -
Page 19: Chapitre 4 : Fonctionnement
Kollector Elite. Pour plus d’informations sur la programmation et le fonctionnement, se reporter au manuel du logiciel de Kollector Elite, XX112-3X (où X est un numéro de révision entre 0 et 9). Les paragraphes suivants fournissent les informations suivantes : •... -
Page 20: Mettre L'enregistreur Hors Tension
Appuyer momentanément sur le commutateur de marche/arrêt. Le système se met hors tension, un composant après l'autre. Appuyer momentanément (pendant environ 8 secondes) sur le commutateur de marche/arrêt. Le système se met immédiatement hors tension. 14 • Fonctionnement Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904... -
Page 21: Chapitre 5 : Diagnostic
Chapitre 5 Diagnostic Si le Kollector Elite ne se met pas correctement en marche, procéder aux contrôles suivants : • Vérifier si du courant est fourni par la prise de courant ou par l'onduleur. Brancher une lampe ou un autre dispositif dans la prise de courant pour vérifier s’il s’agit de 120 ou 230 VCA. -
Page 22: Chapitre 6 : Maintenance
Pour effectuer une sauvegarde du Kollector Elite : • Se reporter au Chapitre 3, Configurer le système ViconNet dans le Manuel du logiciel de Kollector Elite (XX112 3X) N.B. : La procédure de sauvegarde doit être effectuée chaque fois qu’un changement est apporté aux paramètres du système. -
Page 23: Chapitre 7 : Instructions D'expedition
Utiliser la procédure suivant pour retourner une unité à l’usine : 1. Appeler ou écrire à Vicon pour demander une autorisation de retour (R.A.) à l’un des emplacements listés ci-dessous. Enregistrer le nom de l’employé Vicon qui a émis la R.A. -
Page 24: Chapitre 8 : Recommandations De Cable Coaxial
à choisir. Pour les câbles autres que les types Vicon approuvés ci-dessous, contacter les fabricants listés ci-dessous. A noter que BC fait référence à cuivre nu et TC fait référence à cuivre étamé. -
Page 25: Tableau 8-2 : Qualité D'image En Fonction De La Longueur De Câble
Meilleure image 400 (120) 530 (160) 820 (250) ** Pour des câbles plus longs, utiliser un amplificateur vidéo Vicon pour obtenir une image appropriée. • 19 Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904 Recommandations de câble coaxial... -
Page 26: Chapitre 9 : Recommandations De Cable A Paire Torsadee
Belden 8162 Datalene 15000 (4600) Belden 9729 Datalene 15000 (4600) Belden 9182 Datalene 25000 (7600) ¹ Datalene est une marque déposée de Belden. 20 • Recommandations de câble à paire torsadée Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904... -
Page 27: Chapitre 10 : Informations Techniques
Tension d’entrée 120 - 230 VCA ±10%, 50/60 Hz nominal. N.B. : Vicon exige l’utilisation d’onduleurs pour empêcher les fluctuations de tension susceptibles d’affecter le fonctionnement et d’endommager l’équipement. Faute de quoi, cela constitue une infraction à la garantie de l’unité. - Page 28 0 à 95% relative, sans condensation fonctionnement Plage de -4 à 158° F (-20 à 70° C) température de stockage Plage d’humidité de 0 à 95% relative, sans condensation stockage 22 • Informations techniques Enregistreur vidéo numérique de réseau Kollector Elite XX112-02-00 Rév. 904...
- Page 29 Planet II - Unit E Leuvensesteenweg 542 B-1930 Zaventem Belgique +32 (2) 712 8780 Fax: +32 (2) 712 8781 Bureau d’Extrême-Orient Unit 5, 17/F, Metropole Square 2 On Yiu Street, Shatin New Territories, Hong Kong (852) 2145-7118 Fax: (852) 2145-7117 Adresse Internet : www.vicon-cctv.com...