Manuels Connexes pour Zodiac WINKY
Sommaire des Matières pour Zodiac WINKY
- Page 1 NOTICE D’INSTALL ATION INSTALLATION / ENTRETIEN / MAINTENANCE / CONSEILS DE SÉCURITÉ PISCINE HORS-SOL ZODIAC ORIGINAL WINKY / OVLINE...
- Page 2 SÉCURITÉ ..........................p. 4 COMPOSITION DU KIT ......................p. 5 Winky 4 ..........................p. 5 Winky 5 - 105 ........................p. 6 Winky 5 - 120 ........................p. 7 Winky 6 ..........................p. 8 Winky 8 ..........................p. 9 Ovline 2000 ........................p. 10 Ovline 3000 ........................p. 11 Ovline 4000 ........................
- Page 3 SOMMAIRE INSTALLATION DU BASSIN ....................p. 21 Exemple de montage ....................p. 22 Mise en place du bassin ....................p. 23 Gonflage, installation de la ceinture, mise en place du fond et mise en eau ..p. 25 Raccordement de la filtration ..................p. 28 Montage et installation du skimmer flottant ..............p.
- Page 4 SÉCURITÉ Cette notice ne s’applique qu’aux bassins Zodiac Original. Vos accessoires tels que l’échelle et la filtration possèdent leur propre notice. Attention : il est strictement interdit d’utiliser un principe de production automatique de désinfectant par électrolyse de l’eau salée dans les piscines Zodiac Original.
- Page 5 COMPOSITION DU KIT WINKY 4 KIT WINKY 4 Avant de monter votre piscine WINKY 4, assurez-vous de disposer de tous les éléments composant ce kit. Référence Description Quantité P38443 Bassin WINKY 4, comprenant : -P19737 - Passant ceinture complet pour WINKY ou OVLINE...
- Page 6 COMPOSITION DU KIT WINKY 5-105 KIT WINKY 5 - 105 Avant de monter votre piscine WINKY 5 - 105, assurez-vous de disposer de tous les éléments composant ce kit. Référence Description Quantité P38444 Bassin WINKY 5 - 105, comprenant :...
- Page 7 COMPOSITION DU KIT WINKY 5-120 KIT WINKY 5 - 120 Avant de monter votre piscine WINKY 5 - 120, assurez-vous de disposer de tous les éléments composant ce kit. Référence Description Quantité P39368 Bassin WINKY 5 - 120, comprenant :...
- Page 8 COMPOSITION DU KIT WINKY 6 KIT WINKY 6 Avant de monter votre piscine WINKY 6, assurez-vous de disposer de tous les éléments composant ce kit. Référence Description Quantité P38445 Bassin WINKY 6, comprenant : -P19737 - Passant ceinture complet pour WINKY ou OVLINE...
- Page 9 COMPOSITION DU KIT WINKY 8 KIT WINKY 8 Avant de monter votre piscine WINKY 8, assurez-vous de disposer de tous les éléments composant ce kit. Référence Description Quantité P38446 Bassin WINKY 8, comprenant : -P19737 - Passant ceinture complet pour WINKY ou OVLINE...
- Page 10 - Paire d’obturateurs -P19734 - Vanne à boisseau 1»1/2 mâle x femelle à visser -P60999 - Raccord cannelé 32/38 - 1 ; 1/2 pour WINKY ou OVLINE -P4699 - Kit réparation Zodiac P39749 Échelle luxe de sécurité WINKY 4, 5/105 et OVLINE 2000 P34403 Kit tuyau Ø...
- Page 11 - Paire d’obturateurs -P19734 - Vanne à boisseau 1»1/2 mâle x femelle à visser -P60999 - Raccord cannelé 32/38 - 1 ; 1/2 pour WINKY ou OVLINE -P4699 - Kit réparation Zodiac P39751 Échelle luxe de sécurité WINKY 5/120, 6 & 8 / OVLINE 30 P34403 Kit tuyau Ø...
- Page 12 - Paire d’obturateurs -P19734 - Vanne à boisseau 1»1/2 mâle x femelle à visser -P60999 - Raccord cannelé 32/38 - 1 ; 1/2 pour WINKY ou OVLINE -P4699 - Kit réparation Zodiac P39751 Échelle luxe de sécurité WINKY 5/120, 6 & 8 / OVLINE 30 P34405 Kit tuyau Ø...
- Page 13 WINKY 4 : Votre bassin contient 12 m d’eau, soit 12 tonnes. WINKY 5 - 105 : Votre bassin contient 23 m d’eau, soit 23 tonnes. WINKY 5 - 120 : Votre bassin contient 24 m d’eau, soit 24 tonnes.
- Page 14 INFORMATION CONSEILS ET MISE EN GARDE La piscine est un lieu de joie et d’amusement, mais présente également des risques en particulier pour les jeunes enfants ne sachant pas nager. Soyez particulièrement attentif et ne les laissez jamais sans surveillance. 1.
- Page 15 INFORMATION 12. Ne découpez jamais la membrane pour y fixer un projecteur ou tout autre accessoire qui n’est pas d’origine. 13. Ne jamais nager entre la paroi de bassin et l’échelle (risque de rester bloqué). 14. Évitez d’installer autour du bassin tout objet qui pourrait favoriser l’escalade ou servir de plongeoir, laissez un espace de passage suffisant autour du bassin.
- Page 16 INFORMATION La piscine étant hors-sol et sans moyen d’accès, ne nécessite pas de dispositif de sécurité normalisé. Vous pouvez cependant y ajouter certains équipements de protection tels que : • Barrière de protection normalisé dont le portail sera constamment maintenu fermé •...
- Page 17 INFORMATION CHOIX DE L’EMPLACEMENT DU BASSIN Les critères suivants doivent impérativement être étudiés avant de choisir le lieu définitif : LE SOL Sélectionnez un emplacement qui permette d’obtenir un sol parfaitement plan sans remblai. Attention aux infiltrations d’eau. L’EMPLACEMENT Déterminez sur l’ensemble de votre terrain le meilleur emplacement. Il doit être spacieux. Laissez suffisamment d’espace autour de la base du bassin, minimum 1 mètre.
- Page 18 INFORMATION LES ARBRES Les arbres ne sont pas systématiquement un inconvénient, ils peuvent toutefois poser des problèmes d’entretien courant et de pollution de l’eau. L’ALIMENTATION EN EAU Le remplissage en eau du bassin se fait par un simple tuyau d’arrosage (proscrire les eaux de forage).
- Page 19 INFORMATION Risque électrique : Branchez toujours votre système de filtration à une alimentation électrique disposant d’une mise à la terre et protégée par un disjoncteur différentiel de 30mA. Adressez-vous à un électricien qualifié pour faire vérifier votre installation. Le système de filtration doit être branché à une installation électrique conforme à la norme nationale d’installation NF C 15-100.
- Page 20 INFORMATION PRÉPARATION DU TERRAIN Le sol sur lequel repose le bassin doit être plat, ferme, stable, lisse et parfaitement de niveau. Le tissu du bassin doit toujours être posé sur un tapis de sol spécial liner imputrescible (non fourni). Ne jamais poser le bassin à même la terre ou directement sur un sol cimenté.
- Page 21 1. Tracez la surface au sol à préparer. Celle-ci est égale aux dimensions extérieures du bassin + 10 cm WINKY 4 = 5 m + 10 cm WINKY 5 - 105 : = 6.3 m + 10 cm WINKY 5 - 120 : = 6.55 m + 10 cm WINKY 6 = 7.5 m + 10 cm...
- Page 22 INSTALLATION DU BASSIN Il est particulièrement important que le sol soit stable, compact et débarrassé de tout élément susceptible d’endommager le bassin. Pour corriger les inégalités du sol, étalez, nivelez et compactez une couche de sable concassé, lavé 0,2 mm d’environ 2 cm avant d’installer le tapis de sol.
- Page 23 INSTALLATION DU BASSIN MISE EN PLACE DU BASSIN 1. N’utilisez jamais de cutter pour ouvrir le carton. Sortez le bassin à plusieurs en fonction du poids. Ne jamais traîner le bassin sur le sol quelle que soit sa nature. Conservez le carton d’emballage. Attention : ne jamais installer votre bassin lorsqu’il y a du vent.
- Page 24 INSTALLATION DU BASSIN 4. Enlevez le bouchon de protection sur le raccord du refoulement. Appliquez environ 15 tours de ruban Téflon dans le sens du filetage. Vissez la vanne quart de tour et mettez-la en position fermée. Attention : veuillez vous assurer du bon serrage de l’écrou de maintien du raccord de refoulement dans la paroi du boudin, afin d’éviter qu’il ne tourne lors de la mise en place de la vanne.
- Page 25 INSTALLATION DU BASSIN GONFLAGE, INSTALLATION DE LA CEINTURE, MISE EN PLACE DU FOND ET MISE EN EAU 1. Dévissez le bouchon du clapet anti-retour, puis branchez le gonfleur livré avec le kit sur le clapet. Gonflez légèrement le boudin, il doit commencer à prendre sa forme. ATTENTION : NE JAMAIS UTILISER DE COMPRESSEUR SOUS PEINE D’ÉCLATEMENT DU BASSIN ET D’EXCLUSION DE GARANTIE.
- Page 26 INSTALLATION DU BASSIN 3. Éteignez le gonfleur une fois que le bassin a pris sa forme définitive (trop de pression peut éjecter un des obturateurs, il est toujours possible de les repositionner et reprendre le gonflage). Par l’extérieur, afin de chasser une partie des plis dans le fond du bassin, vous pouvez soulever le boudin de 30-40 cm, sans tirer sur la ceinture et le déposer doucement.
- Page 27 INSTALLATION DU BASSIN 7. Pendant le remplissage, et si besoin, regonflez le boudin en air afin qu’il garde bien sa forme. 8. Remplissez le bassin en eau jusqu’à ce qu’elle atteigne les drisses (cordelettes). , puis retirez les obturateurs en tirant sur les flotteurs. L’eau passe ainsi dans les boudins afin d’équilibrer les pressions et baisse côté...
- Page 28 INSTALLATION DU BASSIN RACCORDEMENT DE LA FILTRATION Pour l’assemblage de la filtration à sable, reportez-vous à la notice fournie avec celle-ci. Privilégiez un endroit sec avec un bon drainage, accessible pour nettoyer la pompe et accéder à la vanne. Choisissez un endroit ombragé (naturel ou artificiel) afin d’éviter une surchauffe du moteur.
- Page 29 INSTALLATION DU BASSIN MONTAGE ET INSTALLATION DU SKIMMER FLOTTANT COMPOSITION DU KIT SKIMMER FLOTTANT N° Désignation Quantité Référence Socle P60992 Bras A-P60993 Coupelle supérieure P60994 Lest P19385 Corps P19263 Raccord cannelé P60999 Flotteur P19262 Panier pré-filtre P17817 Tuyau du balai non fourni Bride P19386...
- Page 30 INSTALLATION DU BASSIN MONTAGE DU SKIMMER Nota : un skimmer doit toujours être placé face au vent dominant, ce dernier ramènera les saletés dans le skimmer flottant. 1. Enclenchez les bras sur le socle. Le clip (a) va dans l’ouverture (A) et le clip (b) dans l’ouverture (B).
- Page 31 INSTALLATION DU BASSIN 3. Placez le lest dans le corps de skimmer et vissez le raccord cannelé à la sortie du skimmer. Sortie A Emplacement du lest 4. Vérifiez que le corps est bien enclenché dans l’ensemble du flotteur, mettez le panier de pré-filtre dans le corps, puis placez le flotteur sur le corps.
- Page 32 INSTALLATION DU BASSIN INSTALLATION DU SKIMMER FLOTTANT Branchez le tuyau de raccordement de votre filtration sur le raccord cannelé. Coulissez la bride sur le tuyau de raccordement afin que le skimmer se présente de façon perpendiculaire au plan d’eau. Plan d’eau Vers la pompe bride Étant libre sur l’eau, ce skimmer flottant a l’avantage de se régler automatiquement par...
- Page 33 MISE EN ROUTE ET NETTOYAGE DU BASSIN MISE EN ROUTE Pour la mise en route de votre filtration, reportez-vous à la notice de la filtration. Celle-ci peut fonctionner même pendant la baignade. Il est parfois possible que le skimmer se désamorce lorsqu’il y a de gros mouvements à la surface de l’eau.
- Page 34 MISE EN ROUTE ET NETTOYAGE DU BASSIN NETTOYAGE DU BASSIN AVEC UN BALAI ASPIRATEUR Mettez la tête du balai aspirateur sur le manche Tuyau du balai * télescopique. Mettez une extrémité du tuyau aspirateur sur la tête du balai, et l’autre sur la plaque prise balai. Prise balai *Non fourni avec le skimmer flottant Avant de poser la prise balai sur le flotteur du...
- Page 35 MONTAGE DE L’ÉCHELLE Reportez-vous à la notice de montage de votre échelle pour l’assemblage. Placez l’échelle uniquement lorsque le bassin est complètement installé et en eau. Évitez que l’échelle ne touche le bassin (par frottement, vous pourriez détériorer le tissu du bassin).
- Page 36 CONSEILS DE SÉCURITÉ Lisez attentivement les recommandations ci-dessous. AVERTISSEMENT La piscine peut constituer un danger grave pour vos enfants. Une noyade est très vite arrivée. Des enfants à proximité d’une piscine réclament votre constante vigilance et votre surveillance active, même s‘ils savent nager. Apprenez les gestes qui sauvent.
- Page 37 RECYCLAGE EMBALLAGE Procédez à la mise au rebut des emballages dans les règles et prescriptions en vigueur. FIN DE VIE • Ne jetez pas vos appareils mis au rebut ni les piles usagées avec les déchets ménagers non triés. • Vous avez la responsabilité de remettre tous vos déchets et notamment ceux d’équipements électriques et électroniques en les déposant à...
- Page 38 NOTE...
- Page 39 NOTE...
- Page 40 DEL SAS 17 R COLONEL BOUVET 68530 BUHL - FRANCE +33 (0)9 70 72 5000 / INFO.FR@ CF.GROUP CACHET Zodiac Original, une marque de...