Publicité
Liens rapides
APPAREIL DE POINTAGE
MODE D'EMPLOI
Introduction
Merci beaucoup pour l'achat de notre appareil de pointage. Veuillez lire très
attentivement ce mode d'emploi avant toute mise en service de l'appareil et
conservez-le pour pouvoir le consulter plus tard.
1. Le contenu de ce mode d'emploi est susceptible d'être modifié sans préavis.
2. Ce mode d'emploi a été rédigé avec le plus grand soin afin de couvrir l'ensemble des points relatifs
à l'utilisation de l'appareil de pointage.
Si, toutefois, vous avez des questions ou découvrez une erreur dans ces instructions, veuillez
contacter le commerçant qui vous a vendu l'appareil.
3. Lisez attentivement ces instructions et n'utilisez votre appareil de pointage que lorsque vous avez
parfaitement compris les données relatives au matériel et au logiciel.
4.
Toute reproduction, même partielle, de cette brochure, enregistrement dans un système de données ou
transfert de quelque manière que ce soit, est interdit(e).
5. Installez l'appareil de pointage à proximité d'une prise de courant afin de pouvoir retirer rapidement la
fiche secteur. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans le champ de vision direct de postes de
travail avec affichages optiques.
6.
Afin d'éviter les reflets gênants, cet appareil ne doit pas être placé dans le champ de vision direct des
postes de travail avec affichages optiques.
7. Les illustrations utilisées dans les présentes instructions sont non contractuelles.
TOUS DROITS RÉSERVÉS ©2016
Q7300-61200
1
Publicité
Sommaire des Matières pour Seiko Precision TP-50
- Page 1 APPAREIL DE POINTAGE MODE D’EMPLOI Introduction Merci beaucoup pour l’achat de notre appareil de pointage. Veuillez lire très attentivement ce mode d’emploi avant toute mise en service de l’appareil et conservez-le pour pouvoir le consulter plus tard. 1. Le contenu de ce mode d’emploi est susceptible d’être modifié sans préavis. 2.
- Page 2 Sommaire [Recto] Mesures de précaution Contenu du paquet Vue d’ensemble Remplacement de la cassette à ruban encreur Insertion de l’accumulateur optionnel Montage mural Position d’impression Écran Commencer les réglages Pictogrammes Fonctions supplémentaires via USB Caractéristiques techniques [Verso] Arborescence des menus Liste des formats Liste des commentaires fixes Liste des symboles...
- Page 3 Mesures de précaution Ce mode d’emploi a été rédigé pour permettre une utilisation sûre et correcte de l’appareil. Si l’utilisateur respecte ces instructions, il se protège et protège les autres contre les risques possibles et évite un endommagement de l’appareil. Panneaux Ce mode d’emploi comporte à...
- Page 4 Si des corps étrangers (y compris des pièces en métal, de l’eau ou des liquides autres) pénètrent dans l’appareil, retirer immédiatement la fiche de la prise secteur et en informer le service après-vente du vendeur. Continuer à utiliser l’appareil pourrait générer un incendie ou un choc électrique. Ne pas brancher ou débrancher la fiche secteur de l’appareil avec les mains humides, car cela pourrait provoquer un choc électrique.
- Page 5 Contenu du paquet Vis pour montage mural Cassette à Clés ruban encreur TP-50 Mode d’emploi Guidage de papier Vue d’ensemble Trou de clé Couvercle Enlever le couvercle pour Alésage pour le montage mural effectuer les réglages. Curseur (en bas) Raccordement USB (à l’arrière) Bouton de réglage...
- Page 6 Remplacement de la cassette à ruban encreur Déverrouiller le couvercle à l’aide de la clé et le retirer. Maintenir la cassette à ruban encreur par l’éclisse. Pour la retirer, la tirer tout droit. Tourner le bouton rotatif de la nouvelle cassette à...
- Page 7 Insertion de l’accumulateur optionnel Déverrouiller le couvercle à l’aide de la clé et le retirer. Pour insérer l’accumulateur, connecter la fiche de l’accumulateur avec celle située dans le Câble logement de l’accumulateur. Le câble noir doit noir obligatoirement être branché côté écran. Écran Replacer le couvercle et le verrouiller.
- Page 9 Position d’impression ALIGNEMENT : à gauche Ligne longue Ligne longue Ligne courte Ligne courte ALIGNEMENT : centré Ligne longue Ligne longue Ligne courte Ligne courte ALIGNEMENT : à droite Ligne longue Ligne longue Ligne courte Ligne courte CÔTÉ : droit Bord de la feuille Sens d’insertion du papier La marge peut être modifiée en déplaçant le curseur sur la partie inférieure de l’appareil.
- Page 10 Écran Titre Sélectionner Numéro de fonction page (clignotant) Les fonctions des touches de commande (A-B-C-D) sont affichées sur l’écran LCD au moyen de symboles. Pour exécuter une fonction clignotante, il suffit de presser la touche correspondante. Commencer les réglages Pour commencer à effectuer les réglages, presser la touche de réglage. Presser la touche appropriée en fonction des symboles affichés.
- Page 11 Pictogrammes Fonction Pictogramme Réglage d’impression sélectionnable (A, B, C, D) Réglage d’impression sélectionné (A, B, C ou D) Réglage d’impression non sélectionnable [Avis] Si le réglage d’impression correspondant n’est pas installé, les symboles A, B, C et D ne s’affichent pas sur l’écran.
- Page 12 Fonctions supplémentaires via USB L’appareil ne comprend que les fonctions standard. Pour profiter de fonctions supplémentaires comme 4 réglages sélectionnables, un compteur ou encore des contenus plus flexibles avec des commentaires personnalisés dans plusieurs polices d’écritures, il faut installer via une clé USB le fichier de réglages créé sur ordinateur ou le logiciel d’application. Il en outre également possible de transférer sur la clé...
- Page 13 Réglage au niveau de l’appareil Réglage d’impression Format d’impression 1-29 : Formats fixes Réglage d’impression A 30-31 : Commentaires personnalisés -1 et 2 PERSONNEL Réglage via le fichier de réglages Réglage d’impression Format d’impression 1-29 : Formats fixes Réglage d’impression A 30-31 : Commentaires Réglage d’impression B...
- Page 14 Caractéristiques techniques Précision de l’horloge Précision mensuelle : 15 s (à température normale) Jusqu’en 2099. Adaptation automatique aux années bissextiles, aux mois de 31 jours, Calendrier à ceux de trente jours ou moins et aux jours de la semaine. Système d’impression Impression par matrice de points Sauvegarde des Sauvegarde des données de programme en cas de panne de courant :...
- Page 15 [Avis] LIGNE-2 0 - 31 [cf. p. 25 liste des formats] • Si le réglage est effectué via la clé USB, le TP-50 peut accepter jusqu’à 4 réglages d’impression. CÔTÉ 1. À GAUCHE, 2. À DROITE • Sur l’appareil, il est possible de choisir un format de 1 à 31. Si le réglage est effectué via la clé USB, l’écran peut afficher d’autres valeurs de ALIGNEMENT 1.
- Page 16 Liste des formats Y=Année, M=Mois, D=Date, DOW=Jour de la semaine, H=Heure, Min=Minute, S=Seconde, C=Commentaire, N=Numéro du compteur N° Format Format Exemple d’impression N° Exemple d’impression M.D.H.Min Y.M.D.C JAN 31 10:00 16 JAN 31 ENVOYÉ C.D.H.Min D.M.H.Min 31 JAN 10:00 JAN ENVOYÉ...
- Page 17 Liste de caractères Caractère Gras Points Majuscule Minuscule Caractère Gras Points Majuscule Minuscule Caractère Gras Points Majuscule Minuscule Caractère Gras Points Majuscule Minuscule Caractère Gras Points Majuscule Minuscule Caractère Gras Points Majuscule Minuscule...
- Page 18 Caractère Espace Gras Points Majuscule Minuscule Caractère Points Minuscule Caractère Points Minuscule Caractère Points Minuscule Langue - Caractère spécial Caractère Gras Points Majuscule Minuscule Caractère Gras Points Majuscule Minuscule Caractère (Heure) Gras Points Majuscule Minuscule [Avis] Les caractères imprimables dépendent de la langue sélectionnée.
- Page 19 Liste des codes de commande L’insertion de ces caractères de commande dans les commentaires donne les caractères spéciaux suivants. 1) La date, l’heure, la valeur du compteur et le numéro de l’appareil peuvent être imprimés. 2) Il est possible de passer de l’heure actuelle à l’heure décalée. 3) La police de caractère peut être modifiée.
- Page 20 Liste de codes d’avertissement/d’erreur Avertissement N° Écran Causes Action Papier mal inséré Tant que le code W05 est affiché (10 s), le texte INSERT AGAIN ! choisi reste imprimable. Pour continuer (Réinsérer !) l’impression, réinsérer le papier dans les 10 secondes.
- Page 21 Erreur N° Écran Causes Action Erreur CPU Commencer par tenter un Reset. PROGRAM ERROR Si l’erreur continue de s’afficher (Erreur de programme) après le Reset, veuillez contacter BACK UP ERROR Accumulateur insuffisamment le commerçant qui vous a vendu (Erreur de sauvegarde) chargé...
- Page 22 Élimination de défauts Si votre appareil ne fonctionne pas et qu’aucun code d’erreur/d’avertissement n’est affiché, veuillez contrôler les points suivants. Avant de débuter le contrôle, il faut obligatoirement réinitialiser l’appareil. (cf. p. 30 Reset.) L’appareil ne fonctionne pas. (Rien ne s’affiche sur l’écran.) •...
- Page 23 Le réglage d’impression est automatiquement modifié. • Vérifier les programmes à la rubrique « 6. PROGRAMME ». Il est possible SEL-A (B, C, ou D) soit actif. Erreur d’impression de la date et de l’heure. • Vérifier les réglages de la rubrique « DÉCAL.TEMP. » à l’article de menu « 2. IMPRESSION ». Il est possible que, dans les réglages d’impression le décalage temporel (DÉCALAGE-1 (2, 3, ou 4)) soit actif.