Télécharger Imprimer la page

Honeywell Q370A Manuel D'instructions page 4

Publicité

INSTALLAZIONE
IMPORTANTE
Non impiegare mastici, di qualsiasi genere essi siano
Inserire l'estremità della termocoppia nell'apposita sede
1
prevista sul bruciatore pilota. Avvitare il dado di
fissaggio per un ulteriore quarto di giro, o mezzo giro,
dopo averlo già stretto a fondo con le dita.
Collegare la termocoppia all'unità pilostatica, facendo
2
attenzione a non piegare il conduttore entro 12 mm
dalle estremità. Il minimo diametro di curvatura non
deve essere inferiore a 50 mm. Verificare che il contatto
fra termocoppia e pilostata sia pulito, onde assicurare
un buon contatto elettrico e stringere il dado di fissaggio
di un ulteriore quarto di giro dopo aver già stretto a fon-
do con le dita.
APPLICATION
Le thermocouple Q370 est conçu pour équiper une grande
variété de veilleuses prévues pour allumer des brûleurs et
surveiller la présence de flamme. Lorsque la flamme de la
veilleuse chauffe la pointe du thermocouple, une faible
tension continue est générée entre les jonctions chaude et
froide du thermocouple. Elle permet de maintenir en fonction
le bloc d'alimentation du pilotstat. En cas de disparition de la
flamme à la veilleuse, le clapet de sécurité de la vanne se
ferme et l'alimentation en gaz du brûleur et de la veilleuse est
interrompue. Dans la plupart des cas, les adaptateurs
destinés aux veilleuses (qui ne sont pas de notre fabrication)
sont à commander.
SPÉCIFICATION
Modèle
Q370A
Caractéristiques électriques et temporisation
Sortie: 22 ... 30 mV
Temps max. de déclench: 30 o 45 s
(dependant du numéro O.S.)
Température maximale
Jonction chaude: 750 E C
Jonction froide: 415 E C
Température recommandee
p
50 E C
Jonction chaude: 650
Accessoires (voir fig. 1., à commander à part)
Un couple des cône --réduction:
FRANÇAIS
. . . . . . . . . .
45.900.415--003
MANUTENZIONE
Qualore l'unità pilostatica non si dovesse eccitare, controllare
che:
La fiamme pilota abbia le dimensioni adeguate e avvi-
1
luppi l'estremità della termocoppia per 10 ...13 mm.
Il collegamento all'unita pilostatica sia pulito e ben stret-
2
to.
Se tali condizioni sono esistenti e il malfunzionamento
persiste, sostituire la termocoppia.
INSTALLATION
IMPORTANT
Ne pas utiliser de pâte d'aucune sorte sur le filetage .
Introduire la pointe du thermocouple dans le logement
1
du brûleur de la veilleuse. Serrer la vis de fixation de
1
1
/
à
/
tour au--delà de la force manuelle.
4
2
Tirer le tube jusqu'au pilotstat en veillant à ce qu'il ne
2
courbe pas à moins de 12 mm de chacune des
extrémités. Le rayon minimum de courbure ne peut
être inférieur à 50 mm. Veiller à ce que le fond de la
bobine thermo--électrique soit propre pour assurer un
bon contact électrique et bloquer avec l'écrou de
serrage en le serrant de 1/4 de tour au--déla de la force
manuelle.
SERVICE
Si le bloc d'alimentation du pilotstat ne se maintient pas
enclenché, vérifier les point ci--après:
Voir si la flamme de veilleuse est de bonne grandeur et
1
si elle enveloppe la pointe du thermocouple sur
10 ... 13 mm.
Si les raccordements du bloc d'alimentation sont pro-
2
pres et francs.
Si la situation persiste après vérification de ces points,
remplacer le thermocouple.

Publicité

loading