Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installazione
Avvertenza: tenere presente che la paleria è
in tensione e può aprirsi a scatti. Prestare atten-
zione a non ferirsi.
1. Estrarre la porta da calcio (1) dalla borsa
per il trasporto (5) e posizionarla piatta sul
pavimento.
2. Tirare cautamente i due angoli dei pali della
rete allontanandoli tra loro (fig. B).
3. Lasciare che l'articolo di apra da solo (fig. C).
4. Posizionare l'articolo in modo tale che la
parte desiderata sia pronta all'uso.
Nota: il presente articolo può essere utiliz-
zato come porta aperta o come bersaglio di
precisione.
5. Infilare il picchetto (2) in un passante sul fon-
do dell'articolo (fig. D) e ancorarlo al terreno.
6. Inserire nel terreno anche i picchetti che sono
fissati all'articolo.
Nota: inserire i picchetti con una leggera incli-
nazione nel terreno in modo da garantire una
tenuta più salda.
Smontaggio
Eseguire i singoli passaggi in senso inverso:
1. Sfilare i picchetti dal terreno e dal passante
(fig. D).
2. Tenere saldamente un angolo con una mano
e ruotare l'altro angolo con l'altra mano verso
l'interno.
3. Quando la si ripiega (fig. C), fare attenzione
che l'angolo superiore si inserisca sotto l'an-
golo inferiore (fig. B), in modo tale da evitare
che si aprano.
Avvertenza: tenere presente che la paleria è
in tensione e può aprirsi a scatti. Prestare atten-
zione a non ferirsi.
4. Tenere saldamente chiuso l'articolo e collocar-
lo nella borsa di trasporto (5).
Conservazione, pulizia
In caso di mancato utilizzo, riporre l'articolo a
temperatura ambiente in un luogo asciutto e pulito.
Pulire solo con un panno umido e quindi asciu-
gare.
IMPORTANTE! Non utilizzare mai detergenti
aggressivi.
Smaltimento
Smaltire l'articolo e i materiali della
confezione nel rispetto delle attuali
normative locali. Conservare i materiali
della confezione (come ad es. i
sacchetti) in modo che non siano raggiungibili
per i bambini. Presso la propria amministrazione
comunale o cittadina è possibile ottenere
ulteriori informazioni sullo smaltimento dell'arti-
colo alla fine del suo periodo di impiego.
Smaltire l'articolo e la confezione nel rispetto
dell'ambiente.
Il codice di riciclaggio serve per indicare
i diversi materiali per il loro ritorno al
ciclo di riutilizzo (recycling). Il codice è
composto da un simbolo di riciclaggio per il
ciclo di riutilizzo e da un numero che contraddi-
stingue il materiale.
Avvertenze sulla garanzia e
sulla gestione dei servizi di
assistenza
L'articolo è stato prodotto con la massima cura
e sotto un continuo controllo. DELTA-SPORT
HANDELS KONTOR GmbH concede ai client
finali privati, su questo articolo, tre anni di
garanzia dalla data di acquisto (termine di
garanzia) sulla base delle seguenti disposizioni.
La garanzia vale solo per i vizi di materiale e
di lavorazione. La garanzia non si estende alle
parti soggette ad un normale degradamento e
che siano quindi da considerarsi come pezzi
soggetti a usura (p. es. le batterie) né ai pezzi
fragili come ad es. interruttori oppure pezzi in
vetro.
Dalla presente garanzia sono escluse le richieste
legate a casi di utilizzo non conforme oppure di
abuso dell'articolo, oppure di utilizzo avvenuto
non nell'ambito delle condizioni previste oppure
del campo di impiego previsto, oppure in caso
di non osservanza delle direttive riportate
nelle istruzioni d'uso, a meno che il cliente non
dimostri che sussista un vizio di materiale o di
lavorazione che non sia riconducibile ad una
delle circostanze riportate sopra.
IT/CH
11
Publicité
