Page 1
CV169IL CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
Page 2
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.
Page 3
été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Instructions de sécurité Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage • MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE ATTENTIVEMENT ET enfants sans surveillance. CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé •...
Page 4
• Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir des CFC qui détruisent Modèle SABA CV169IL la couche d’ o zone; contactez le centre de traitement des déchets Catégorie d’appareil de réfrigération le plus près de chez vous pour plus de détails sur les procédures catégorie 8...
Page 5
Description de l’appareil Installation Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système Thermostat se mette en place. L’appareil ne doit pas être placé à proximité d’une source de chaleur (ex: cuisinière, chaudière, lumière directe du soleil etc.).
Page 6
il est donc important de régler l’appareil en fonction des conditions Utilisation ambiantes. Mettez le thermostat sur le cran intermédiaire MID pour une • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une température température de -18°C dans le congélateur. ambiante située entre 10°C et 38°C. L’appareil ne peut Remarque: pas fonctionner correctement en dehors de cette plage de Après avoir éteint ou débranché...
Page 7
d’hygiène possibles car elle n’améliore pas la qualité des aliments en mettez le thermostat sur le cran maximal au moins 2 heures avant de tant que telle. mettre les aliments, puis remettez-le en position normale. Ne mettez jamais au congélateur des aliments chauds, ni même Les données techniques mentionnées dans les «Spécifications»...
Page 8
1. Démontez le cache droit de charnière supérieure. Inversion de porte Ce congélateur peut être ouvert du côté gauche ou droit. Par défaut, la porte s’ o uvre du côté droit. Si vous voulez ouvrir la porte du côté gauche, procédez comme suit. Outils requis : Tournevis cruciforme / Tournevis plat / Clé...
Page 9
C. Démontez le cache gauche de charnière supérieure et placez-le sur 6. Assemblez solidement la charnière supérieure de l’autre côté et le côté droit. remontez le cache de charnière. 7. Réglez les deux pieds réglables pour mettre l’appareil à A. Démontez le pied réglable. l’horizontale.
Page 10
correctement emballés et placés dans un endroit frais, ils doivent Entretien pouvoir se conserver pendant plusieurs heures. Au moment où vous remettez les aliments dans le congélateur, DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR examinez leur contenu afin de vous assurer qu’ils n’ o nt pas été Le givre s’accumule dans le congélateur à...
Page 11
REMARQUES CONCERNANT L’UTILISATION brûler les lèvres. Cet appareil doit être régulièrement nettoyé et dégivré. N’ e ssayez pas de recongeler des produits décongelés ; consommez-les Vérifiez le contenu des compartiments de temps en temps. dans les 24 heures ou faites-les cuire avant de les recongeler. Les plats préparés doivent être conservés d’une manière conforme aux instructions des étiquettes.
Page 12
Dépannage Accessoires Avant de faire appel à un réparateur, veuillez vérifier les points • Etiquette énergétique suivants. • Notice d’utilisation en FR/EN • Butée de porte gauche L’APPAREIL NE MARCHE PAS. • Cache charnière supérieure Vérifiez qu’il est bien branché. Branchez un autre appareil sur la même prise afin de vous assurer Mise au rebut qu’...
Page 13
Enlèvement des appareils ménagers usagés La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d’ o ptimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l’impact sur la santé...
Page 14
Thank you for choosing SABA quality. This product has been developed by our team of professional and according to European regulations. In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
Page 15
be made by children without supervision. Safety instructions • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP in order to avoid a hazard. FOR FUTURE REFERENCE •...
Page 16
Technical information Description of the device Brand SABA CV169IL Category of household refrigerating Thermostat catalogue 8 appliance Energy class Annual energy consumption (1) 213 kWh/an Drawer Storage volume Freezer : 153L Defrost Freezer : manual GB GB Temperature rise time...
Page 17
Installation Position the appliance and allow it to stand for two to three • This appliance is designed to operate in ambient temperature hours before it is turned on for the first time to allow the system to between 10°C and 38°C. If these temperatures are exceeded, settle.
Page 18
freezer compartment. foil, plastic film, placed in plastic bags or stored in airtight containers. Please Note: This will prevent food from dehydrating and to prevent any strong If the appliance is switched off you must wait at least 5 minutes odors of some foods transferring to milder ones.
Page 19
the internal temperature within the correct range e.g. adjust the Reverse door thermostat at middle position -18°C in the freezer respectively. This freezer can be opened either from the left or right side. The Let pre-cooked foods cool down before placing them in the fridge or default way of opening the door is from the right side.
Page 20
1. Remove the top right hinge cover C. Remove the top left hinge cover and put it on the right side 2. Unscrew and remove the hinge with a cross-slot screwdriver A. Disassemble the leveller B. Unscrew the bottom right hinge C.
Page 21
6. Fix firmly the top hinge on the other side and put on hinge cover Maintenance FREEZER DEFROSTING Frost will accumulate inside the freezer depending upon the length of time during which the door is left open or the amount of moisture introduced.
Page 22
After defrosting is finished clean the inside with a solution of warm Do wrap all food in food quality polythene bags or air tight containers water with a little bicarbonate of soda and then dry thoroughly. Wash and make sure any air is excluded. all removable parts in the same way and reassemble.
Page 23
while it will take time for the appliance to reach its set temperature. Cleaning Check the airflow over the rear of the appliance has not been reduced due to insufficient clearance. 1. Unplug the appliance. Check if a large quantity of fresh food has been introduced. 2.
Page 24
Disposal of old electrical appliances The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.