Page 1
Manuel D'instructions MA200TS soudeur multi-processus LISTED Numéro de série: _________________________________ Où acheter: _________________________________ Date d'achat: _________________________________...
Page 3
Installation ........................ 14 6.2. Sécurité ........................15 7. Entretien ..........................15 8. Dépannage et service ......................16 9. Répartition de la torche ......................19 MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 4
Ne pas souder des réservoirs ou des conteneurs fermés Interdiction d'utiliser la soudeuse pour dégeler. Ayez un extincteur à portée de main Les parties chaudes peuvent provoquer des brûlures MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 5
Les porteurs de stimulateur cardiaque doivent être éloignés de l’arc de soudage. Les pièces en rotation peuvent être dangereuses Loin des pièces en rotation. (comme fan) Gardez les pièces de la machine en position de sécurité. MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 6
2. Dessin de principe électrique MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 7
60% 130A 100% 100A Welding Current Range (A) 40-200 10-180 10-180 Welding Voltage Range (V) 16-23 10.4-17.2 20.4-27.2 0.6、0.8、0.9 Wire Diameter(mm) (steel /stainless steel/flux-cored) Protection class IP21S Insulation class 400*210*340 Dimensions(mm) Weight(Kg) 11.2 MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 8
à DCEP et la connexion à la sortie négative (-) à DCEN (voir le schéma d’installation). 3. Non appliqué dans ce modèle. 4. Non appliqué dans ce modèle. 5. Sortie positive. 6. Sortie négative. 7. Interrupteur marche / arrêt. 8. Entrée de gaz. 9. Cordon d'alimentation. MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 9
5. Disposition d'alimentation de fil Porte-bobine (bobine de 2 lb et 10 lb). Non appliqué dans ce modèle. Moteur. Tendeur de pression. Bras de tension d'alimentation de fil. Tube guide d'entrée de fil. Rouleau d'entraînement. MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 10
16. Bouton de réglage de l'inductance: Réglez le bouton de contrôle de l’arc (inductance) sur une valeur de départ en fonction du tableau de sélection tension / vitesse d’alimentation du fil et MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 11
à court arc est utilisé, une faible inductance est utilisée pour obtenir un arc net). Des matériaux tels que l'acier inoxydable ont besoin d'une plus grande inductance pour obtenir un mouillage acceptable lors de la formation d'arcs courts. MA200TS Multi-process welder P a g e...
Page 12
Le fil de polarité du pistolet MIG Le fil de polarité du pistolet MIG doit être connecté à une sortie doit être connecté à la sortie négative (-) positive (+) MA200TS Multi-process welder 10 | P a g e...
Page 13
Installation de la bobine de 8" (200mm) diamètres Installation de la bobine de 4" (100mm) diamètres Rondelle en plastique Rondelle en métal MA200TS Multi-process welder 11 | P a g e...
Page 14
Diagramme d'installation de soudage à la baguette DCEP DCEN Schéma d'installation soudage TIG (lift TIG) MA200TS Multi-process welder 12 | P a g e...
Page 15
• Réglez le bouton de réglage de manière uniforme, la vitesse d’alimentation du fil devrait augmenter également. • Vérifiez le raccordement de la pièce, du câble de masse, de la torche de soudage, de la bouteille MA200TS Multi-process welder 13 | P a g e...
Page 16
Remarque: le tableau suivant concerne l'acier à faible teneur en carbone, les autres matériaux, veuillez vous reporter aux informations correspondantes 6. Mesure de sécurité 6.1. Installation (1) La température ambiante de soudage devrait être comprise entre -10 et 40. MA200TS Multi-process welder 14 | P a g e...
Page 17
7. Entretien Un entretien périodique est nécessaire pour que la machine fonctionne correctement. ATTENTION Il y a des niveaux de tension et de puissance extrêmement dangereux à l'intérieur de cet appareil. MA200TS Multi-process welder 15 | P a g e...
Page 18
Défauts communs et méthode d'exclusion: Symptôme Les raisons Solution Disjoncteur endommagé Changes le Fermez le disjoncteur, mais voyant d'alimentation Fusible endommagé Changes le n'est pas allumé Puissance endommagée Changes le MA200TS Multi-process welder 16 | P a g e...
Page 19
Lamp status Thermal relay Over-heating (1st thermal relay). Yellow lamp (thermal protection) always on. Over-heating (2nd thermal relay). Yellow lamp (thermal protection) always on. Over-heating (3rd thermal relay). Yellow lamp (thermal MA200TS Multi-process welder 17 | P a g e...
Page 20
Torch fault during normal working Yellow lamp (thermal process. protection) always on. Accessory Cutting torch disconnection. Red lamp blink. Communication Connection problem between wire feeder and power source. Communication error. MA200TS Multi-process welder 18 | P a g e...
Page 22
Gun &Cable Assembly 3M TEL1030 Rear spring cable support ES2201 Gun plug housing EH2201 Screw(M4X6) EH2211 Rear lock nut EP2001 Euro connector(Tweco) ETU001 O ring 4x1 Q504010 O ring 4x8 Q504018 Nut M11X1 TEU1011 MA200TS Multi-process welder 20 | P a g e...
Page 23
REMARQUES MA200TS MIG/STICK/TIG soudeur multi-processus MA200TS Multi-process welder 21 | P a g e...
Page 24
REMARQUES MA200TS MIG/STICK/TIG soudeur multi-processus MA200TS multi-process welder 22 | P a g e...