Publicité
2
Normative:
- Follow these instructions to comply with the R.D. 842/2002 and UNE EN 60670-1 and -22.
- Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by anauthorized person only .
3
Fixation: Box; Top; *Box dimensions; HOLLOW PARTITION WINDOW; Hollow partition; Panel; Profile; Profile;
Minimum H; Panel; minimum h; maximum h
3A- HOLLOW PARTITION WINDOW; Panel; SLAVE-...; GAP; 30 minimum; 20 minimum; 2- Make the slits on
the inside of the hollow partition panel; *CLIT POSITION
3B- Claw assembly in instructions on the SUPPLIED BAG.
4
Installation: 4.1- Box fixing 665; 4.2- Placing the condensation drain; 4.3-Placement of fixing flanges for
installation pipes or cables.; 4.4- Cover fixing.
4.1 (only Refs. 77HGW and 78HGW).; clip; position-2; position -1; Choose the position of Ref. 665; 2- Press
the ref. 665 on the caseback clip.
4.2 (except Ref. 277HGW); Drain; 1- Break lower windows.; 2- Position the drain in the desired position
depending on the model; 3- Mount to the box until all the anchors "click".
4.3 Flange support; Flange; 1- Choose flange supports, according to the position of the cables or tubes to fix.;
2- Fix the cables or tubes with the ties.
4.4; Box; Top; Screw; 1- Fix the cover to the box using the screws.
5
Technical informatio:
7
Management of product and packaging waste:
The management of recycling of household consumer products is regulated by European Union Directives.
WASTE PRODUCTS: SYMBOL; MEANING; BRAND LOCATED IN; DEPOSIT IN; The product that carries it is made with
materials that can be recycled; Several; Product; Clean point (local Ecopark).
Management for recycling packaging; The symbols that containers may carry and their meaning are the following: PACKAGING
WASTE: SYMBOL; MEANING; BRAND LOCATED IN; DEPOSIT IN; The packaging that carries it is made with materials that can
be recycled. Cardboard; Plastic; Container or label; Clean point (local Ecopark) The packaging company meets the requirements
to ensure its proper management according to the ECOEMBES model. Cardboard; Plastic; Container or label; Container of the
corresponding color (Yellow/Blue). The container that carries it is made of PLASTIC and must be recycled. Plastic; Container;
Yellow container. The packaging that carries it is made of cardboard or paper and must be recycled; Cardboard or paper;
Container; Blue container.
8
Management of packaging waste and international products: Symbols for the international market: SYMBOLS FOR THE
INTERNATIONAL MARKET: SYMBOL; MEANING; BRAND LOCATED IN; DEPOSIT IN; The packaging that carries it must be
recycled; Several; Container; clean point or container (*); (*): Consult the legislation of the country where the product is marketed.
9
Specific symbols for France. SYMBOL; MEANING; BRAND LOCATED IN; DEPOSIT IN; Recyclable product or packaging;
Several; Product or packaging; clean point (local Ecopark or container); The container that carries it is made of CARDBOARD or
PAPER and must be recycled; Cardboard or paper; Blue Container Container; The container that carries it is made of PLASTIC
and must be recycled. Plastic; Container; Yellow container; The packaging that carries it is made of CARDBOARD AND
PLASTIC and must be recycled; Cardboard, paper and plastic; Container; Blue and yellow container.
Mode d'emploi et de sécurité
1
Vue d'ensemble:
2
Réglementations : - Suivez ces instructions pour vous conformer à la réglementation R.D. basse tension.
842/2002 et UNE EN 60670-1 et -22;- L'installation, l'entretien et la maintenance des équipements électriques
ne peuvent être effectués que par une personne autorisée.
3
Fixation : Boîte ; Couvercle; *Dimensions de la boîte ; FENÊTRE DE PARTITION CREUSE ; Cloison creuse ;
Panneau; Profil; Profil; H minimale ; Panneau; h minimum ; h maximum
3A- FENÊTRE DE PARTITION CREUSE; Panneau; ESCLAVE-...; ÉCART; 30 minimum ; 20 minimum ; 2-
Réaliser les fentes à l'intérieur du panneau de séparation creux ; *POSITION DU CLITO
3B- Montage des griffes dans les instructions sur le SAC FOURNI.
4- Installation : 4.1- Fixation du boîtier 665 ; 4.2- Mise en place de l'évacuation des condensats ; 4.3-Place-
ment des brides de fixation des tuyaux ou câbles d'installation.; 4.4- Fixation du couvercle.
Installation : 4.1- Fixation du boîtier 665 ; 4.2- Mise en place de l'évacuation des condensats ; 4.3-Placement
4
des brides de fixation des tuyaux ou câbles d'installation.; 4.4- Fixation du couvercle.
4.1 (uniquement réf. 77HGW et 78HGW).; agrafe; position-2 ; position -1 ; Choisissez la position de la
référence 665 ; 2- Appuyez sur la réf. 665 sur le clip du fond du boîtier.
6
Halogen Free
-5-
Safety and usage tips.
FRANÇAIS
Publicité
