HeatFab Saf-T Vent EZ Seal Directives D'installation Et D'entretien
Paroi simple connecteur d'évent à gaz, doublage de cheminée & évents aux gaz spéciaux (é-u) / évent de type bh pour appareils de catégorie i/ii (canada), pour l'évacuation des appareils léger résidentiels et commerciaux pour appareils de catégorie i, ii,
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation and Maintenance Instructions
Saf-T Vent
Special Gas Vent (USA) / Type BH Vent Class I/II (Canada)
For Venting Residential, Commercial & Industrial Appliances
Model EZ Seal/EZ 316 - 6"-16" Diameter Vent for use on Positive, Neutral
Model GC/GC 316 - 18"-32" Diameter Vent for use on Positive, Neutral and
Important: Do NOT install this product until you have read and fully understand these installation
instructions. Failure to comply with these instructions may result in injury or damage to property. An
improper installation will void any stated warranty.
• Follow these instructions exactly as written.
• Examine all components for possible shipping damage prior to installation.
• Proper joint assembly is essential for a safe installation. Check integrity of joints upon
completion of assembly.
• This venting system must be supported in accordance with these instructions.
• Check for restricted vent movement through the walls, ceilings and roof penetrations.
This venting system must be free to expand and contract.
• Do not mix Saf-T vent pipe with pipe from different manufacturers.
Tested and Listed to
UL1738 & ULC S636
By Underwriters Laboratories, Inc.
®
Model EZ Seal/EZ 316
and Model GC/GC 316
Single Wall
Gas Vent Connector
Chimney Liner &
Category I, II, III & IV Appliances
and Negative Pressures up to 9" W.C.
Negative Pressures up to 15" W.C.
5030 Corporate Exchange Blv
Grand Rapids, MI 49512
Call 800 772-0739
Fax 800 972-1421
www.heatfab.com
Publicité
Sommaire des Matières pour HeatFab Saf-T Vent EZ Seal
- Page 1 This venting system must be free to expand and contract. • Do not mix Saf-T vent pipe with pipe from different manufacturers. Tested and Listed to UL1738 & ULC S636 By Underwriters Laboratories, Inc. 5030 Corporate Exchange Blv Grand Rapids, MI 49512 Call 800 772-0739 Fax 800 972-1421 www.heatfab.com...
- Page 2 Category I, II, III, IV and Certain Direct Vent gas appliances with a flue gas temperature of not more than 550° F (288° C). When used as a masonry chimney liner, Saf-T Vent EZ Seal/EZ 316 (up to 10” diameter) can be used to vent condensing oil appliances and category I, II, III, IV gas fired appliances.
- Page 3 Clearance to Combustibles and Framing Requirements Table 1 shows the required MINIMUM AIRSPACE CLEARANCE TO COMBUSTIBLES. EZ Seal/EZ 316 - 6”-16” and model GC/GC 316 are primarily intended for installation in fire resistive, non-combustible surroundings or installed unenclosed. This airspace clearance is required for safe operation of the vent. Failure to follow these clearances could overheat the building materials and could cause fire.
- Page 4 Notes: 1. Unenclosed systems require at least one side open (combustible material on maximum of 3 sides). 2. Reduced clearances may be attained by using noncombustible enclosures. 3. Systems fully enclosed by combustible material are NOT permitted. 4. Do not place insulation in any required clearance spaces surrounding the vent system unless these instructions suggest otherwise and the insulation is specified or supplied.
- Page 5 2. The horizontal termination shall be located not less than 12 inches above grade or anticipated snow line (remember to consider snow and ice falling from overhead objects), and not less than 7 feet above grade when located adjacent to a public walkway. It shall also terminate a minimum of 4 feet below, 4 feet horizontally from, or 1 foot above any door, window, fresh air intake, utility meter or regulator unless the appliance is Listed differently.
- Page 6 c. After the sections are fully engaged, slide the lock ring down over the tabs, making sure all tabs are contained within the lock ring. d. Bend the tabs back over the lock ring to complete the joint. Note: Some termination parts have a hose clamp in place of the lock ring.
- Page 7 Adjustable Length (See Fig. 7). Customized Lengths— Cutting Standard Lengths The Saf-T Vent EZ Seal/EZ 316 system (6”-16”) is designed so that in most cases standard lengths will not need to be cut. There may arise, however, an occasional situation where...
- Page 8 Saf-T Vent Support Clamp Fire Stop Firestop Wherever the vent passes through a ceiling or floor a Fire Stop (5x18CI) Plate must be installed. To Install: Establish the correct framing dimension (See Table 1) and nail the Fire Stop to the joist (Fig 10a). Route the vent through the Fire Stop plate.
- Page 9 7. Using Silicone Sealant, seal any gaps between the wall, the Wall Penetration, the End Collar and Saf-T Vent. Wall Penetration & Horizontal Termination The Wall Penetration & Horizontal Termination is Wall Section Wall Penetration the standard Wall Penetration Assembly that Vent Pipe includes a Horizontal Termination.
- Page 10 5. Install Cone on top of curb and bend down the extra material with duckbill pliers to create a cap which fits over the curb. 6. Attach the cone to the roof using common construction methods. 7. Install Vent pipe through the Tall Cone. Refer to corresponding section for instructions on installing the Storm Collar and Rain Cap (See Fig.
- Page 11 Notes: PI-GCINS 4/17...
- Page 12 If a proper trap loop is not maintained exhaust from the connected appliances may accumulate in the building area. 2017 Heatfab is a registered trademark of Johnson Controls, Inc. in the United States and other countries.
- Page 13 Ne mélangez pas les tuyaux, les raccords et les méthodes d’assemblage de différents manufacturiers. Testé et répertorié selon les normes 5030 Corporate Exchange Blvd UL1738 & ULC S636 Grand Rapids, MI 49512 par Underwriters Laboratories, Inc. Call 800 772-0739 Fax 800 972-1421 www.heatfab.com...
- Page 14 Saf-T Vent EZ Seal Plus /EZ 316 (jusqu’à 10 po de diamètre) peuvent être utilisés pour évacuer les appareils à condensation au mazout et les appareils à gaz de catégorie I, II, III, IV. Le système Saf-T Vent EZ Seal Plus/EZ 316 est destiné...
- Page 15 Dégagement aux matériaux combustibles et encadrement exigés Le tableau 1 indique le DÉGAGEMENT MINIMAL REQUIS ENTRE L’ESPACE AÉRIEN ET LES MATIÈRES COMBUSTIBLES. EZ Seal Plus/EZ 316 – 6 à 16 pouces et le modèle GC Plus/GC 316 sont essentiellement destinés à être installés dans un enclos ayant une résistance incendiaire et non combustibles ou à...
- Page 16 Remarques: Un système non cloisonné doit avoir au moins un côté ouvert (matériau combustible sur un maximum de 3 côtés). Les dégagements réduits peuvent être obtenus en utilisant des enclos incombustibles. Un système complètement cloisonné avec un matériau combustible n’est pas permis. Ne placez pas d'isolant dans les espaces de dégagement requis autour du système d'évacuation, sauf si ces instructions suggèrent le contraire et que l'isolant est spécifié...
- Page 17 EXIGENCES D’INSTALLATION HORIZONTALE Si la terminaison traverse un mur combustible, le système doit se terminer par une bague murale et une terminaison Saf-T Vent, tel que requis par le fabricant de l'appareil. La terminaison horizontale doit être située au moins 12 po (0,3m) au-dessus du niveau du sol ou de la ligne de neige prévue (n'oubliez pas de tenir compte de la neige et de la glace qui tombent des objets situés au-dessus), et à...
- Page 18 Pour raccorder, éloigner l'anneau de l'extrémité mâle pour permettre un dégagement pour les languettes de l'extrémité femelle. Engagez les deux sections en vous assurant que les languettes restent à l'extérieur de l'évent. Une fois les sections sont complètement engagées, glisser l'anneau vers le bas sur les languettes, en vous assurant que toutes les languettes sont contenues dans l'anneau.
- Page 19 (Voir Fig. 7). Longueurs modifiables— Découpe de longueurs standard Le système Saf-T Vent EZ Seal/EZ 316 est conçu de manière que, dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire de découper les longueurs standard. Cependant, il peut arriver que les longueurs standard et longueur ajustable ne soient pas suffisants.
- Page 20 Coupe-feu Lorsque l'évent traverse un plafond ou un plancher, un coupe-feu (5x18CI) doit être installé. Pour l'installer : Déterminez la dimension exacte de l'encadrement (voir tableau 1) et clouez le coupe-feu à la solive (Fig. 10a). Faites passer l'évent à travers le coupe-feu.
- Page 21 Virole murale et terminaison horizontale La virole murale et la terminaison horizontale est l'ensemble standard de virole murale qui comprend une terminaison horizontale. Pour l’installer: Suivez les étapes 1 à 7 de la section pour virole murale Alignez la terminaison avec la virole murale de façon que la partie solide de l'écran soit tournée vers le haut.
- Page 22 Fixez le solin au toit à l'aide des méthodes de construction courantes. Installez le tuyau d’évent à travers le solin plat. Référez-vous à la section correspondante pour les instructions (voir Fig. 17B). d’installation du collet de solin et du capuchon Solin de toit ajustable Le solin ajustable pour un toit incliné...
- Page 23 Notes: PI-GCINS 4/17...
- Page 24 © Copyright 2015 Selkirk Corp. Heatfab Saf-T Vent is a registered trademark of Selkirk Corp. 5030 Corporate Exchange Blvd AL 29-4C is a registered trademark of ATI Properties, Inc.