Manuels Connexes pour Dostmann HumidCheck PRO
Sommaire des Matières pour Dostmann HumidCheck PRO
- Page 1 HumidCheck PRO Holzfeuchtemessgerät Wood moisture meter Humidimètre pour bois 5020-0341 Bedienungsanleitung Operating Instruction Mode d‘emploi www.dostmann-electronic.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 1. Einleitung herzlichen Dank für den Kauf dieses Produktes. Vor Inbetriebnahme lesen Sie bitte die Betriebsanleitung sorgfältig durch. So erhalten Sie wertvolle Informationen und 2. Hinweise / Sicherheitshinweise / Bitte beachten machen sich im Umgang mit dem Messgerät vertraut. -
Page 3: Verwendung
4. Verwendung 5.4 Automatische Temperaturkorrektur (ATC) Dieses Gerät ist ein Feuchtigkeitsmessgerät welches auf dem Prinzip der Leitfähigkeit Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die passende Holzsorte wie unter basiert, und speziell für die Bauholzindustrie angefertigt wurde. Das Gerät besitzt acht 5.2 beschrieben aus. -
Page 4: Kalibrier Und Batteriekontrolle
5.6 Kalibrier und Batteriekontrolle Empress, Tree Kiefer, Hoop Im Sicherheitsdeckel der Nadelelektroden befindet sich eine Kalibrier sowie Batteriekontrolle Erimado Kiefer, Huon mit welcher sie das Korrekte arbeiten Ihres Gerätes überprüfen können. Um einen Kalibrier- Esche, (amerikan.) Kiefer, Japanese Black test durchzuführen stellen sie das Gerät auf die Skala A ein und drücken sie die beide Nadeln Esche, (europ.) Kiefer, Kauri auf die dafür vorgesehenen Metallplättchen mit dem Buchstaben B. - Page 5 Obeche Totara Aetoxicon punctatum Dipterocarpus zeylanicus Odoko Turpentine Aformosia elata Distemonanthus benthamianus Okwen Ulme, apanese Grey Bark Afaelia spp Dracontomelium mangiferum Olive, E African Ulme, English Agathis australis Dryobanalops spp Olivillo Ulme, Rock Agathis palmerstoni Dyera costulata Opepe Ulme, weiß Agathis robusta Entandrophragma angolense Padang...
-
Page 6: Technische Daten
Juglans nigra Pinus lampertiana Syncarpia glomulifera Taxus baccata Juglans regia Pinus nigra Syncarpia laurifolia Tectona grandis Khaya senegalensis Pinus palustris Tarrietia utillis Terminalia superba Khaya ivorensis Pinus pinaster Tilia anericana Thuja plicata Larix deciduas Pinus ponderosa Tilia vulgaris Tujopsis dolabrat Larix kaempferi Pinus radiate Triploehiton scleroxylon... -
Page 7: Zeichenerklärung
8. Zeichenerklärung Index Mit diesem Zeichen bestätigen wir, dass das Produkt den in den 1. Introduction EG Richtlinien festgelegten Anforderungen entspricht und den festgelegten 2. Kindly note / Safety Instructions Prüfverfahren unterzogen wurde. 3. Delivery contents 4. Equipment and usage 5. -
Page 8: Delivery Contents
1. Introduction 4. Equipment and usage Dear Sir or Madam, This instrument is a conductivity moisture meter specifically designed for the timber Thank you very much for purchasing one of our products. Before operating the industry. The instrument has eight calibration scales, enabling the user to take accurate data logger please read this manual carefully. -
Page 9: Code Description
5.5 Set-up Automatically Switch-off Time with a water-borne preservative. High readings obtain with some ply-woods of peculiar composition must be treated Combinatorial using “ ” + “ ” button can change the default automatically switch- with caution. off time. Depress the “ ”... - Page 10 Karri Odoko Redwood, Baltic (European) Acanthopanex ricinifolius Kauri, New Zealand Okwen Redwood, Californian Acer macrophyllum Kauri, Queensland Olive, E African Rosewood, Indian Acer pseudoplatanus Keruing Olivillo Rubberwood Acer saccharum Kuroka Opepe Santa Maria Aetoxicon punctatum Larch, European Padang Sapele Aformosia elata Larch, Japanese Padauk, African Afaelia spp...
- Page 11 Cordial alliodora Gossweilodendron balsamiferum Pericopsis elata Sarcocepalus diderrichii Corton megalocarpus Gossypiospermum proerox Picea abies Scottellia coriacea Cryptomelia japonica Grevillea robusta Picea jezoensis (8-18%mc) Sequoia sempervirens Cupressus spp Guarea cedrata Picea jezoensis (18-28%mc) Shorea smithiana Dacryium franklinii Guarea thomsonii Picea sitchensis Shorea spp Dalbergia latifolia Guibortia ehie...
-
Page 12: Humid Check Pro
7. Technical Data Table des matières 1. Introduction Measuring principle: Electrical resistance Electrode length: 8 mm 2. Conseils / Consignes de sécurité Measuring range: 0...99,9% 3. Contenu Battery: 2 x 1,5 Volt AAA 4. Distribution et utilisation Housing: Impact-proof plastic housing 5. -
Page 13: Conseils / Consignes De Sécurité
1. Introduction 4. Distribution et utilisation Nous vous remercions pour l’achat de notre produit. Avant d’utiliser l’enregistreur de Cet appareil est un humidimètre basé sur le principe de la conductivité. Il a été données, veuillez lire soigneusement ce manuel. Vous y trouverez des informations spécialement fabriqué... -
Page 14: Réglage De L'arrêt Automatique
atteindre la profondeur requise. Branchez le capteur à l’appareil par le biais du connecteur 6. Etalonnage Tableau des bo « Temp ». Ensuite, utilisez l‘appareil pour mesurer le taux d’humidité du bois. L’instrument Tableau d‘essences de bois de mesure détermine automatiquement le facteur de correction d’humidité et affiche la valeur Le bois général nomme gem BS888 & 589: 1973 appropriée. - Page 15 Jarrah Mansonia Seraya, rouge Cyprès, E, Afrique Jelutong Matai Chêne soyeux, Afrique Cyprès, Japon (8-18%mc) Karpur Meranti,rouge(foncé/clair) Chêne soyeux, Australie Cyprès, Japon (18-28%mc) Noms botaniques des bois Karri Meranti, blanc Stringybark, Messmate Kauri, Nouvelle-Zélande Merbau Stringybark, jaune Abies alba Kauri, Queensland Missanda Sterculia, brun Abies grandis...
- Page 16 Chamaecyparis spp (8-18%mc) Fraxinus japonicus Olea welwitschii Quercus robur Chamaecyparis spp (18-28%mc) Fraxinus mardshurica Palaquium spp Quercus spp Chlorophora excelsa Gonystylus macrophyllum Paulownia tomentosa Ricinodendron heudelotti Cordial alliodora Gossweilodendron balsamiferum Pericopsis elata Sarcocepalus diderrichii Corton megalocarpus Gossypiospermum proerox Picea abies Scottellia coriacea Cryptomelia japonica Grevillea robusta...
-
Page 17: Données Techniques
Notes: 8. Légende Les d onnées d ‘étalonnage fi gurant d ans c e t ableau s ont b asées s ur d es t ests s tandard. Ce signe certifie que le produit est en conformité avec la directive EEC et Ces tests sont effectués avec des échantillons commerciaux des différents types de qu’il a été testé selon les méthodes spécifiées. - Page 19 DOSTMANN electronic GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim Germany Phone: +49 (0) 93 42 / 3 08 90 E-Mail: info@dostmann-electronic.de Internet: www.dostmann-electronic.de Technische Änderungen vorbehalten ● Nachdruck auch auszugsweise untersagt Stand02 2106CHB ● © DOSTMANN electronic GmbH Technical changes, any errors and misprints reserved ● Reproduction is prohibited in whole or part Stand02 2106CHB ● © DOSTMANN electronic GmbH Tous droits réservés ● Toute reproduction est interdite Stand02 2106CHB ● © DOSTMANN electronic GmbH...