Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
MANUEL D'INSTRUCTION
EN
INSTRUCTION MANUAL
Sushi Party
SUP513
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brandt Sushi Party SUP513

  • Page 1 MANUEL D’INSTRUCTION INSTRUCTION MANUAL Sushi Party SUP513...
  • Page 2 Innovant, performant, nous l’avons conçu pour qu’il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits BRANDT, un vaste choix de petit électroménager, de fours posables, de micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de cuisinières, de lave-vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE………………………………………………………………………………………..………… 1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR A. Consignes de sécurité B. Données techniques C. Protection de l’environnement 2/ DESCRIPTION DE L’APPAREIL 3/ UTILISATION DE L’APPAREIL A. Utilisation du cuiseur à riz B. Utilisation du cuiseur vapeur 4/ ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL A.
  • Page 4: 1/ A L'attention De L'utilisateur

    1/ A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR………………………………………………..… Conservez ce mode d’emploi avec votre appareil. En cas de vente ou de cession de cet appareil à une autre personne, assurez vous de transmettre ce mode d’emploi au nouveau propriétaire. Merci de prendre connaissance conseils avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
  • Page 5 • Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparée. • Avant d’utiliser cet appareil, placez-le sur une surface sèche, lisse et stable. • Gardez l’appareil et son cordon d’alimentation hors de portée d’enfants de moins de 8 ans.
  • Page 6 • Ne pas toucher l’appareil avec les mains mouillées ou humides. • Ne pas ouvrir le couvercle lorsque l’appareil est en chauffe, la vapeur qui s’en émarge peut représenter un danger. • Ne jamais débrancher le cordon d’alimentation lorsque l’appareil est en chauffe. •...
  • Page 7 refroidir l’appareil avant de le nettoyer. • Le cordon d’alimentation ne peut être remplacé. Si le câble est endommagé, il convient de mettre l’appareil au rebut. • Pour vous protéger des risques de choc électrique, n’immergez aucune partie de l’appareil dans l’eau ou autres liquides.
  • Page 8: Données Techniques

    B. Données techniques Modèle SUP513 Alimentation 220V ~ 50Hz Consommation 500W Dimensions H215 x L266 x P280mm Poids net 2,85 Kg C. Protection de l’environnement Arrivé en fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être apporté...
  • Page 9: Utilisation De Votre

    3/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL………………………………………………… Pour l’utilisation des moules et de la natte à makis, merci de se référer au livre de recette fourni. Avant le branchement: • Nettoyez toutes les parties du cuiseur à riz ainsi que les accessoires. A.
  • Page 10: Entretien De L'appareil

    • Débranchez l’appareil et sortez la cuve de votre appareil avec votre préparation. • Utilisez la spatule fournie pour extraire le riz de la cuve. L’utilisation de tout autre ustensile en métal n’est pas conseillée au risque d’endommager la cuve de cuisson.
  • Page 11: Garantie Et Service Après-Vente

    B. Garantie et service après-vente Ce produit est garanti par votre distributeur 2 ans après la date de votre achat. Pour plus de détails, veuillez vous reporter aux conditions de garantie fournies par celui-ci. FagorBrandt SAS - Locataire-gérant - SAS au capital de 20.000.000 euros siège social : 89 Boulevard Franklin Roosevelt, 92854 Rueil-Malmaison CS 30002...
  • Page 12 We have placed in this appliance all our passion and know-how in order to meet at best your need. Innovative and efficient: we designed it to be always easy to use. In the BRANDT products line, you will also find a wide range of small domestic appliances that can be coordinated to your new BRANDT Sushi Party.
  • Page 13 TABLE OF CONTENTS…………………………………………………………………………………….. 1/ INFORMATION FOR THE USER A. Safety recommendations 14-17 B. Technical data C. Protecting the environment 2/ SUSHI PARTY DESCRIPTION 3/ USING YOUR APPLIANCE A. Using your rice cooker B. Using the steaming function 4/ CLEANING AND MAINTENANCE A.
  • Page 14: 1/ Information For The User

    1/ INFORMATION FOR THE USER………………………………………………………... Keep this guide with your appliance. If the appliance is ever sold or transferred to another person, ensure that the new owner receives this user guide. Please familiarise yourself with these recommendations before installing and using your appliance. They have been written for your own safety as well as the safety of others.
  • Page 15 • Place the appliance on a dry, stable and smooth surface. • Keep the appliance and its cord out of reach of children under 8 years. • Always hold the plug itself, rather than pulling on the power cable. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Page 16 • Do not leave the appliance unattended when it is turned on because it can be dangerous. • Do not cover the steam output with a textile or another object. • The tank is designed only for the use of this appliance.
  • Page 17: Improper Use

    Improper use: • Use this appliance only for its intended uses as described in manual. • The manufacturer shall not be liable for any damage resulting from improper use. • The appliance is intended for domestic use only in private housing environments. The use of this appliance in common or professional’s area such as staff kitchen areas in shop, offices and other working environments;...
  • Page 18: 2/ Sushi Party Description

    2/ SUSHI PARTY DESCRIPTION…………………………………………………...……… To remind you that you must dispose of this appliance correctly the symbol shown above appears on the product warning you not to dispose of it with household waste. For further information, contact your local authority or the shop where you bought the product. 3/ USING YOUR APPLIANCE………………………………………………………………...
  • Page 19: Using The Steaming Function

    • Put rice into inner pot, add water to appropriate level. The rice cup and its graduation in g/ml can help you for this operation. The water volume can be added or reduced according to personal flavour and rice variety. Never fill over the maximum level indicate into the inner pot.
  • Page 20: Warranty And After-Sales Service

    Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean your Sushi Party and don’t use metal utensils to avoid damaging the appliance. To protect against electric shock, do not place any part of this appliance in water or other liquid. Always check that grains of rice or other food pieces are not stuck in the griddle.

Table des Matières