Connexion d'un lecteur multimédia
Cette section décrit la connexion d'un lecteur multimédia qui ne prend pas en charge les connexions
HDMI.
Pour les instructions sur les connexions HDMI, voir "Connexion d'un matériel compatible HDMI"
(vpage 7).
• Pour l'enregistrement des signaux audio analogiques, utilisez la connexion analogique.
Voir "Mode REC OUT" (vpage 96) du manuel du propriétaire.
n Connexion audio
Les méthodes suivantes permettent d'effectuer une connexion vers cet appareil. Utilisez l'une d'entre
elles pour réaliser une connexion.
Les numéros figurant à côté de ces bornes indiquent l'ordre dans lequel il est recommandé de les
utiliser. Plus le nombre est bas, meilleure est la qualité de lecture.
a Borne DIGITAL AUDIO COAXIAL
Borne DIGITAL AUDIO OPTICAL
Lorsqu'un son audio multicanal (train de bits numérique) est transmis, cet appareil le décode afin
de générer un son surround.
Lorsque vous réalisez ce type de connexion, vous devez modifier les réglages de cet appareil.
(v
Paramètres des bornes d'entrée
s Borne AUDIO IN/OUT (MEDIA PLAYER)
Cette borne permet de créer une connexion audio analogique. Ce type de connexion convertit un
signal audio numérique en signal audio analogique. Il se peut donc que la sortie audio soit moins
bonne qu'avec les connexions a.
n Connexion vidéo
Les méthodes suivantes permettent d'effectuer une connexion vers cet appareil. Utilisez l'une d'entre
elles pour réaliser une connexion.
Les numéros figurant à côté de ces bornes indiquent l'ordre dans lequel il est recommandé de les
utiliser. Plus le nombre est bas, meilleure est la qualité de lecture.
a Borne COMPONENT VIDEO IN
Cette borne permet de créer une connexion vidéo analogique. Cette méthode de connexion divise
les signaux vidéo en 3 signaux pour la transmission en fonction des composantes couleur, ce qui
permet d'atteindre la meilleure qualité de lecture vidéo des connexions vidéo analogiques, avec une
moindre dégradation du signal.
Lorsque vous réalisez ce type de connexion, vous devez modifier les réglages de cet appareil.
(v
Paramètres des bornes d'entrée
s Borne VIDEO IN/OUT (MEDIA PLAYER)
Cette borne permet de créer une connexion vidéo analogique.
DVD
)
)
Paramètres des bornes d'entrée
Lorsque vous réalisez la connexion suivante, vous devez modifier les réglages des bornes d'entrée.
a Borne DIGITAL AUDIO COAXIAL
Lors d'une connexion aux bornes marquées a, passez "CBL/SAT" sur "MEDIA PLAYER".
Borne DIGITAL AUDIO OPTICAL
Lors d'une connexion aux bornes marquées a, passez "TV AUDIO" sur "MEDIA PLAYER".
a Borne COMPONENT VIDEO IN
Lors d'une connexion aux bornes marquées a, passez "CBL/SAT" sur "MEDIA PLAYER".
Pour ce faire, voir "Affectation des entrées" (vpage 119).
Lecteur multimédia
AUDIO
AUDIO
COAXIAL
OPTICAL
COMPONENT VIDEO
OUT
OUT
OUT
L
R
Y
s
a
a
a
L
R
ou
ou
L
R
REMARQUE
Pour enregistrer des signaux vidéo via cet appareil, utilisez le câble vidéo pour la connexion entre cet
appareil et le lecteur.
18
Connexion d'un matériel incompatible HDMI
VIDEO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
OUT
OUT
IN
IN
P
P
L
R
B
R
s
s
s
L
R
ou
L
R