Télécharger Imprimer la page
IKEA FANTAST Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour FANTAST:

Publicité

Liens rapides

FANTAST

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IKEA FANTAST

  • Page 1 FANTAST...
  • Page 3 English Deutsch Français Nederlands Dansk Íslenska Norsk Suomi Svenska Česky Español Italiano Magyar Polski Eesti Latviešu Lietuvių Portugues Româna Slovensky Български Hrvatski Ελληνικά Русский Yкраїнська Srpski Slovenščina Türkçe ‫عربي‬ 1 8...
  • Page 4 English Deutsch FANTAST is a combined meat thermometer and FANTAST ist Fleischthermometer und timer. To change modes, push the button on back Küchenwecker zugleich. Die Funktion wird to the right for timer (TIMER) or to the left for eingestellt durch Verschieben des Knopfes auf meat thermometer (COOK).
  • Page 5 IKEA Einrichtungshaus. contacter votre magasin IKEA. Français Nederlands FANTAST est un combiné thermomètre et minuteur. FANTAST is een gecombineerde braadthermometer/ Pour changer de mode, pousser le bouton au dos vers timer. Wissel tussen timer en thermometer door de la droite pour le minuteur « TIMER » ou vers la gauche knop op de achterkant naar rechts te duwen voor pour le thermomètre «...
  • Page 6 Voor meer informatie neem contact op Íslenska met IKEA. FANTAST er bæði kjötmælir og tímastillir. Til að skipta á milli virkni þarf að ýta takkanum aftan á mælinum til Dansk hægri fyrir tímastilli og til vinstri fyrir kjötmæli (COOK).
  • Page 7 HAR VI DET, SÅ TAR VI DET! Elektriske produkter skal ikke kastes i søpla. Lever elektriske Rastitettu jäteastiasymboli ilmaisee, että tuotetta IKEA-produkter, eller tilsvarende produkter, til oss for ei saa hävittää kotitalousjätteen joukossa. Kun gjenvinning – gratis. Husk at lyspærer og batterier hävität tuotteen, vie se asianmukaiseen keräys- tai...
  • Page 8 Svenska Česky FANTAST är en kombinerad stektermometer/timer. FANTAST slouží jako teploměr na měření teploty jídla a Växla läge mellan timer och stektermometer genom zároveň jako časovač. Funkce můžete přepínat pomocí att föra knappen på baksidan till höger för timer páčky v zadní části tohoto přístroje: posunutím páčky (TIMER) och till vänster för stektermometer (COOK).
  • Page 9 (TIMER) o hacia la izquierda para el Italiano termómetro (COOK). FANTAST è un termometro per carni e un timer. Per Cronómetro: modo de empleo scegliere la modalità timer (TIMER), premi verso destra •...
  • Page 10 Az áthúzott, kerekes szemetest ábrázoló szimbólum impatto negativo sulla salute umana e sull’ambiente. azt jelzi, hogy a terméket a háztartási hulladéktól Per saperne di più, contatta il negozio IKEA più vicino különválasztva kell elhelyezni. A terméket a helyi a te.
  • Page 11 środowisko i zdrowie Latviešu ludzi. Aby uzyskać dodatkowe informacje, skontaktuj się z najbliższym sklepem IKEA. FANTAST ir gaļas termometrs un taimeris. Lai nomainītu režīmu, nospiediet aizmugurējo pogu pa labi, ja vēlaties izmantot taimeri (TIMER), vai pa kreisi, Eesti ja vēlaties izmantot termometru (COOK).
  • Page 12 Portugues tādējādi samazinot to potenciālo negatīvo ietekmi uz veselību un vidi. Sīkāka informācija IKEA veikalos. FANTAST é uma combinação de termómetro e cronómetro. Para mudar de modo, pressione o botão da parte de trás para a direita para o cronómetro Lietuvių...
  • Page 13 (TIMER) sau din partea stângă a termometrului de Slovensky carne (COOK). Prístroj FANTAST slúži ako časovač a zároveň ako Folosirea cronometrului teplomer na meranie teploty jedla. Funkcie sa menia • Apasă pe butonul de pe partea din spate a gombíkom vzadu, posunutím doprava zvolíte funkciu...
  • Page 14 термометър (COOK). Hrvatski Как да използвате таймера • Натиснете копчето на гърба на таймера за FANTAST je kombinacija termometra za meso i режим TIMER. tajmera. Kako biste promijenili funkciju, pritisnite • Дисплеят показва минутите (MIN) и секундите gumb na poleđini desno za tajmer (TIMER) ili lijevo za (SEC).
  • Page 15 Το σύμβολο με το διαγραμμένο τροχήλατο κάδο smanjuje negativan utjecaj na zdravlje ljudi i okoliš. Za υποδεικνύει ότι το προϊόν χρειάζεται ειδική više informacija kontaktirati svoju robnu kuću IKEA. διαχείριση απόρριψης αποβλήτων. Το προϊόν πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τους τοπικούς...
  • Page 16 Srpski режим таймера (TIMER). • Дисплей показує час у хвилинах (MIN) і секундах FANTAST je kombinacija termometra za meso i (SEC). Для встановлення хвилин натисніть tajmera. Da promeniš načine rada, pomeri dugme na 2 (див. рисунок), для встановлення секунд zadnjoj strani udesno za tajmer (TIMER) ili ulevo za натисніть...
  • Page 17 ölçeri (TIMER) veya sola doğru bastırarak et termometresini Slovenščina (COOK) ayarlayın. FANTAST ima dve funkciji: termometer za meso in Zaman ölçer nasıl kullanılır odštevalnik časa. Če želiš nastaviti prikazovalnik, obrni • ZAMAN ÖLÇER (TIMER) için zaman ölçerin gumb na hrbtni strani v desno za odštevalnik (TIMER)
  • Page 18 Daha fazla bilgi için IKEA mağazası ile irtibata geçiniz. ‫عربي‬ ‫ عبارة عن جهاز موحد كمقياس لدرجة حرارة اللحم و‬FANTAST ‫مؤقت. لتغيير األوضاع، اضغط الزر في الخلف إىل اليمين بالنسبة‬ .)‫للمؤقت (مؤقت) أو إىل اليسار لمقياس درجة حرارة اللحم. (طبخ‬...
  • Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2017 AA-2096922-2...