Publicité
16:9
(Écran large)
4:3
(étroit)
4:3
(plein écran)
Remarque:
– Si le contenu de votre DVD n'est pas codé selon différents
formats d'écran, il ne vous sera pas possible de changer de
format.
– TV SYSTEM (Système du téléviseur)
Permet de sélectionner le système de codage couleur
correspondant à celui du téléviseur.
AUTO (réglage par défaut)
– Si votre téléviseur peut décoder plusieurs systèmes, par
exemple PAL et NTSC, choisissez ce mode. Le codage de
sortie dépendra du codage couleur du signal vidéo du
disque.
NTSC
– Si votre téléviseur ne peut décoder que le NTSC,
choisissez ce mode. Dans ce cas, le signal vidéo d'un disque
enregistré en PAL sera transcodé en NTSC.
PAL
– Si votre téléviseur ne peut décoder que le PAL,
choisissez ce mode. Dans ce cas, le signal vidéo d'un disque
enregistré en NTSC sera transcodé en PAL.
– VIDEO OUT (Sortie vidéo)
L'option "VIDEO OUT" (sortie vidéo) permet d'indiquer le
type de sortie vidéo utilisé avec votre récepteur.
¶
Choisissez l'option SCART (option par défaut) si vous
avez connecté la sortie vidéo au téléviseur en utilisant la
prise Péritel (Scart).
¶
Choisissez l'option PR PB Y (cette fonction n'est pas
disponible pour ce modèle).
¶
Choisissez l'option S-VIDEO si vous avez connecté la
sortie vidéo au téléviseur en utilisant la prise S-Vidéo.
– SCR SAVER (Économiseur d'écran)
Si vous laissez l'appareil à l'arrêt ou en pause durant plus
d'une minute, l'économiseur d'écran sera activé si vous avez
choisi l'option ON. Par défaut, l'économiseur d'écran est
désactivé (OFF).
P
32
RÉPARATION
Réglage du son
– DIGITAL OUTPUT (Sortie numérique)
L'option "Digital output" (Sortie numérique) permet
d'indiquer le type de sortie numérique utilisé avec votre
amplificateur ou votre ampli-tuner.
¶
Choisissez l'option ALL (réglage par défaut) si vous avez
connecté la sortie numérique (COAXIAL ou OPTICAL) à
un récepteur doté d'un décodeur multicanaux.
¶
Choisissez l'option PCM 96K si votre appareil externe est
capable de traiter un signal numérique avec un taux
d'échantillonnage de 96 kHz.
¶
Choisissez l'option PCM 48K si votre appareil externe est
incapable de traiter un signal numérique avec un taux
d'échantillonnage de 96 kHz ; le signal sera alors converti à
la fréquence standard de 48 kHz.
¶
Choisissez l'option OFF pour désactiver la sortie
numérique (COAXIAL ou OPTICAL).
– NIGHT MODE (Mode nocturne)
Activez le mode nocturne (option ON) pour diminuer les
écarts de volume sonore. Ainsi, le niveau du son sera
toujours identique durant tout le film. Par défaut, le mode
nocturne est désactivé (OFF).
Cette fonction peut également être modifiée à
l'aide de la télécommande.
– CENTER DELAY (Retard enceinte central)
Si l'enceinte centrale est plus proche de la position d'écoute
que les enceintes avant latérales, vous pouvez lui appliquer un
retard pour améliorer l'effet spatial (son Surround).
Options : 5ms, 3ms, 2ms, 1ms ou OFF (désactivé, option par
défaut).
– REAR DELAY (Retard enceintes arrières)
Si les enceintes arrières sont plus proches de la position
d'écoute que les enceintes avant, vous pouvez leur appliquer
un retard pour améliorer l'effet spatial (son Surround).
Options : 15ms, 12ms, 9ms, 6ms (option par défaut), 3ms
ou OFF (désactivé).
– TEST TONE (Signal de test) (en mode Disque
uniquement)
Si le son test est ON (activé), l'appareil teste le réglage des
enceintes. Le signal de test est envoyé aux enceintes
gauche, centre, droite et Surround. Par défaut, le mode test
est désactivé (OFF).
Publicité
