Publicité
Liens rapides
Edel
Chauff e-eau Thermodynamique
sur air extérieur ou air ambiant non chauff é
Notice technique d'installation
Réf. notice : 1898866
N° édition 24.06
* Concerne les modèles Edel 353420, 353430, 353431, 353703, 353704.
AIR
Edel 200 AIR D/2
Réf. 353420
Edel 270 AIR D/2
Réf. 353430
Edel 270 AIR DE/2
Réf. 353431
Edel 200 AIR C/2
Réf. 353703
Edel 270 AIR C/2
Réf. 353704
Fabrication
française
Publicité
Manuels Connexes pour Intuis Edel 200 Air D/2
Sommaire des Matières pour Intuis Edel 200 Air D/2
- Page 1 Edel Chauff e-eau Thermodynamique sur air extérieur ou air ambiant non chauff é Edel 200 AIR D/2 Notice technique d’installation Réf. 353420 Edel 270 AIR D/2 Réf. 353430 Edel 270 AIR DE/2 Réf. 353431 Edel 200 AIR C/2 Réf. 353703 Edel 270 AIR C/2 Réf.
- Page 2 CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE 200 AIR & 270 AIR - NOTICE INSTALLATEUR...
- Page 3 SOMMAIRE 1 - SÉCURITÉ ............4 6.9 - Programmation .................22 6.10 - Menu INSTALLATEUR ..............23 2 - RECOMMANDATIONS ........6 6.10.1 - Mode PV ........................23 2.1 - Stockage ....................6 6.10.2 - Réglage des paramètres de fonctionnement ..........23 ANTI-BACT 2.2 - Transport ....................6 6.10.2.1 - Cycle antilégionellose ........24 mode vent...
- Page 4 • Respectez les réglementations, normes Conservation des documents et directives nationales et internationales • Transmettez ce manuel ainsi que tous les autres documents en vigueur à l’utilisateur du système. appropriées. L’utilisateur du système devra conserver ces manuels afi n qu’ils Danger dû...
- Page 5 Entretien - Maintenance - Dépannage Un moyen de déconnexion assurant une coupure complète dans les conditions • Vidange : couper l’alimentation électrique et de catégorie III doit être prévu dans les l’ e au froide, ouvrir les robinets d’ e au chaude puis canalisations fi xes conformément aux règles manœuvrer la soupape de vidange de l’organe d’installation.
- Page 6 2 - RECOMMANDATIONS 2.1 - Stockage PRÉCAUTIONS DE STOCKAGE: L’appareil ne peut fonctionner que rempli d’eau. Ne jamais mettre l’appareil • température transport sous tension tant que la cuve n’est pas stockage chauff e-eau parfaitement remplie d’eau et purgée. thermodynamique admises sont de -5°C à +35°C (jusqu’à...
- Page 7 2.3 - Manutention 2.5 - Déballage Le produit est fourni avec un sac de transport afi n de faciliter la • Retirer l’emballage carton. manutention jusqu’au lieu d’installation. • Retirer la cale de centrage carton. • Retirer le sachet de documentation et le sac de transport. •...
- Page 8 3 - PRINCIPE DE 4 - PRÉSENTATION FONCTIONNEMENT 4.1 - Dimensions Le chauff e-eau thermodynamique est une pompe à chaleur de petite puissance dédié à la production d’eau chaude sanitaire. L’appareil utilise l’air pour le captage des calories puis les bonifi es vers l’eau du ballon.
- Page 9 4.2 - Performance et caractéristiques techniques Edel 200 AIR D/2 Edel 270 AIR D/2 Edel 270 AIR DE/2 Edel 200 AIR C/2 Edel 270 AIR C/2 Performances Pompe à chaleur Volume nominal Puissance maxi (PAC*+appoint) 1900 1900 1900 1900 1900 Plage de température air...
- Page 10 • La résistance du sol doit être suffi sante (poids du Chauff e-eau 5 - INSTALLATION thermodynamique rempli d’eau 200 l/ 270 l= 260 kg / 335 kg). verticalité chauff e-eau 5.1 - Mise en place thermodynamique doit être strictement respectée.
- Page 11 Il est recommandé de respecter une distance de 300mm autour de 5.2 - Raccordement aéraulique terminaux (Voir schéma ci-dessous) 5.2.1 - Sans gaine Monté sans gaine, l’appareil doit être installé dans un local non chauff é (de 20m minimum) isolé des pièces voisines chauff ées. •Si la hauteur libre sous plafond est inférieure à...
- Page 12 5.3 - Raccordement des canalisations d’eau •Installer obligatoirement un groupe de sécurité neuf (non fourni) taré à 6 bars sur l’alimentation en eau froide sanitaire de l’appareil. Nous préconisons des groupes de type à membrane. Ce groupe de sécurité avec marquage NF doit être conforme aux normes nationales en vigueur (NF EN 1487). ne doit jamais être •...
- Page 13 A. Eau Chaude Sanitaire (ECS) 1. Robinet d’arrêt B. Eau Froide Sanitaire (EFS) 2. Réducteur de pression Flexible évacuation des condensats 3. Clapet antiretour 4. Raccords diélectriques (fournis avec l’appareil) 5. Groupe de sécurité à membrane 7. Écoulement siphon 8. Vase d’expansion sanitaire 9.
- Page 14 5.4 - Écoulement des condensats Le refroidissement de l’air circulant dans l’évaporateur peut entraîner la formation de condensat dont la quantité varie selon le taux d’humidité de l’air. Les condensats doivent être évacuer par un tuyau d’évacuation, présent à l’arrière du produit, vers un siphon d’écoulement aux eaux usées. Afi n d’assurer la bonne évacuation il est nécessaire de respecter les éléments suivants : •...
- Page 15 5.5.2 - Pilotage externe 5.5 - Raccordements électriques Seul un raccordement externe, de type raccorder chauff e-eau thermodynamique ligne «contact sec», sans tension est autorisé, électrique d’un ancien chauff e-eau asservi sinon il y a un risque de destruction de la carte au contact heures pleines / heures creuses.
- Page 16 5.5.2.3 - Contact EDF 5.5.2.2 - Ventilation contrôlée Le chauff e-eau thermodynamique peut être utilisé pour ventiler Pour interdire le fonctionnement de l’appoint électrique en heures une pièce en permanence même si le cycle de chauff e est terminé. pleines, raccorder le contact sec provenant du compteur EDF, sur Pour interdire le fonctionnement du ventilateur, en permanence, le connecteur 1.
- Page 17 5.5.2.5 - Raccordement de la chaudière d’appoint pour les modèles avec échangeur --> Mettre l’appareil hors tension Pour accéder aux raccordements électriques : • Retirer le capot et sa virole. • Déposer le capot de l’appareil en retirant les vis de fi xation de la virole au niveau de la ceinture basse. •...
- Page 18 5.5.2.6 - Changement de vitesse ventilation (modèle avec échangeur uniquement) Si le chauff e-eau thermodynamique est raccordé sur des gaines et VITESSE 1 pour retrouver les conditions des essais de performances, il faut adapter la vitesse du ventilateur pour permettre à celui-ci de vaincre VITESSE 2 les pertes de charge occasionnées par le réseau aéraulique.
- Page 19 6 - MISE EN SERVICE ET 6.1 - Tableau de commande UTILISATION Risque de détérioration : procéder impérativement remplissage Signifi cation des pictogrammes : du ballon avant toute mise en route et raccordement au secteur ..Compresseur en ..Mode éco en cours fonctionnement •...
- Page 20 6.4 - Réglage de la température d’eau 6.3 - Réglage de l’heure et de la date désirée • Accès direct par appui sur «Réglage horloge» 6.4.1 - Mode PV inactif 2 6 /09/ 11 La température d’eau est réglable de 30°C à 65°C. Jusqu’à 60°C, l’eau est chauff ée par la pompe à...
- Page 21 6.4.2 - Mode PV actif 6.5 - Mise en veille temporaire Lorsque le mode PV est activé, la température d’eau peut être réglée V A CA N C ES à un niveau supérieur pour privilégier le fonctionnement pendant La fonction « »...
- Page 22 6.8 - Type d’appoint a pp oin t • Appuyer sur la molette pour changer l’appoint a p pt . ELEC . • Tourner la molette pour changer l’appoint A P PT . CHA UD. • Appuyer sur la molette pour valider Nota : Le symbole...
- Page 23 7. Tourner la molette pour défi nir la priorité : 6.10 - Menu INSTALLATEUR - Menu → MENU INSTA. → MODE PV → PRIORITE • Oui: les signaux des connecteurs n°1 et n°2 sont prioritaires sur Selon les confi gurations d’installation, il est nécessaire d’ajuster la protection contre le gel et le mode éco.
- Page 24 ANTI-BACT T°C. M INI 6.10.2.1 - Cycle antilégionellose 6.10.2.3 - Température mini anti bact Il est possible d’autoriser le fonctionnement de l’appoint électrique Réglage d’usine temp. eau 60 C en même temps que la pompe à chaleur pour éviter que l’eau ne Réglage d’usine descende en dessous d’une température de confort minimale A NT I -BACT...
- Page 25 6.10.4 - Remise à zéro des paramètres 6.10.3 - Verrouillage du clavier La remise à zéro des paramètres permet de réinitialiser tous les Verrouillage automatique et permanent réglages en revenant aux valeurs par défaut. Le menu «verrouillage» permet de créer 3 niveaux de verrouillage Dans le menu «Installateur», tourner la molette jusqu’à...
- Page 26 7 - MAINTENANCE ET .../... → En cas d’opération sur le circuit DÉPANNAGE frigorigique : 1) sécuriser la zone d’intervention Pour conserver les performances et améliorer la 2) informer les personnes de la dangerosité des longévité de l’appareil, il est conseillé de procéder à un contrôle et un entretien annuel par un professionnel travaux à...
- Page 27 • La procédure suivante doit être respectée : - Retirer le réfrigérant; L’absence prolongée de nettoyage de la - Purger le circuit avec un gaz inerte; carte électronique et des composants électriques peut être une source de départ de feu. - Évacuer à...
- Page 28 c) Avant de tenter la procédure, assurez-vous que : ce processus. Lorsque l’huile est vidangée d’un système, ce doit être eff ectuée en toute sécurité. - des équipements de manutention mécanique soient disponibles, si nécessaire, pour la manipulation des bouteilles de réfrigérant; 7.6.6 - Recyclage et mise au rebut - tous les équipements de protection individuelle soient disponibles et utilisés correctement;...
- Page 29 7.8 - Courbe de correspondance des 7.7 - Défauts de fonctionnement sondes NTC • Manque d’eau chaude Les 4 sondes ont la même courbe de valeurs ohmiques. Vérifi er que : Résistance (kOhms) • La consommation n’est pas supérieure au volume stocké. •...
- Page 30 7.9 - Liste pièces détachées Edel 200-270 AIR D-DE Edel 200-270 AIR C Nota : Disponibilité des pièces détachées : Les pièces détachées équipant nos produits sont tenues à disposition pendant 10 ans, à compter de la date d’arrêt de fabrication en série, sauf événement indépendant de notre volonté.
- Page 31 Edel 200 AIR D/2 Edel 270 AIR D/2 Edel 270 AIR DE/2 Edel 200 AIR C/2 Edel 270 AIR C/2 Désignation Régulation / Affi chage B1244096 B1244096 B1244096 B1244096 B1244096 Carte régulation C3S B4992570 B4992570 B4994474 B4992570 B4992570 Affi cheur programmé...
- Page 32 7.10 - Codes défauts : Défauts, remèdes et fonctionnement en cas de défaut Nota : La levée d’un défaut (réarmement manuel) se fait par un appui bref sur la molette. Fonctionnement temporaire Affi chage Nature du défaut Causes probables Remèdes en attente de résolution du problème •Sur-tension électrique du réseau...
- Page 33 Fonctionnement temporaire Affi chage Nature du défaut Causes probables Remèdes en attente de résolution du problème •La sonde d’air et la sonde de dégivrage sont inversées sur la carte •La sonde de dégivrage et la sonde •Repositionner correctement les •Mauvaises mesures des sondes de d’eau sont inversées sur la carte sondes de température sur la température...
- Page 34 8 - GARANTIE 8.1.2.3 - Emplacement Cas (non limitatifs) d’exclusion de la garantie : • Positionnement dans un endroit soumis au gel ou aux intempéries. La cuve est garantie contre le percement pour une période de cinq • Positionnement de l’appareil non conforme aux prescriptions de (5) ans, à...
- Page 35 9 - ANNEXES 9.1 - Courbes de performances 9.1.1 - Évolution du COP 9.1.2 - Temps de chauff e Les performances sont mesurées pour un cycle de chauff e avec une Cette courbe présente le temps de chauff e d’un ballon complet en eau froide à...
- Page 36 9.2 - Raccordement électrique 9.2.1 - Edel AIR 200/270 D/2 HP - Pressostat haute pression CP - Condensateur de démarrage du compresseur 15μF C2 - Condensateur du ventilateur 2μF C5.5 - Condensateur du ventilateur 5,5μF EV - Vanne de dégivrage RE - Résistance électrique 1200W LTS - Thermostat limiteur de sécurité...
- Page 37 9.2.2 - Edel AIR 270 DE/2 HP - Pressostat haute pression CP - Condensateur de démarrage du compresseur 15μF C2 - Condensateur du ventilateur 2μF C5.5 - Condensateur du ventilateur 5,5μF EV - Vanne de dégivrage RE - Résistance électrique 1200W LTS - Thermostat limiteur de sécurité...
- Page 38 9.2.3 - Edel AIR 200/270 C/2 HP - Pressostat haute pression CP - Condensateur de démarrage du compresseur 15μF EV - Vanne de dégivrage RE - Résistance électrique 1200W LTS - Thermostat limiteur de sécurité de l’appoint électrique AqL - Aquastat limiteur de l’appoint électrique PHP - Pressostat haute pression CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE 200 AIR &...
- Page 39 NOTES CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE 200 AIR & 270 AIR - NOTICE INSTALLATEUR...
- Page 40 à l’atmosphère est interdit. La récupération du fl uide est obligatoire avant toute intervention sur le circuit • Mettre hors tension le chauff e-eau thermodynamique avant de l’ouvrir. • Attendre l’arrêt total du ventilateur, avant toute intervention. www.intuis.fr Site Industriel et de développement Rue de la République CS 40029 80210 Feuquières-en-Vimeu...