Publicité
Liens rapides
Item #1001114201
GLACIER BAY.
Model #VT3120A0
USE AND CARE GUIDE
STAINLESS STEEL KITCHEN SINK
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Fr iday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to
continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home
improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
Publicité
Manuels Connexes pour Glacier bay VT3120A0
Sommaire des Matières pour Glacier bay VT3120A0
- Page 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this sink. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
- Page 2 Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective.
- Page 5 Insert the strainer basket (I) with the screw (J) into the bowl (K) bottom seal (M), waste bowl (N) over the drain hole in the sink (A).
- Page 7 Securing...
- Page 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
- Page 11 MERCI Nous apprécions la confiance que vous avez témoignée à Glacier Bay en ayant acheté cet évier. Nous nous efforçons de créer sans cesse des produits de qualité destinés à améliorer votre cadre de vie. Allez voir en ligne notre gamme complète de...
- Page 12 GARANTIE LIMITÉE À VIE Les produits Glacier Bay ont a été fabriqués conformément aux normes de qualité et de fabrication les plus strictes et sont assortis de notre garantie limitée à vie. Les produits Glacier Bay sont garantis à l’acheteur initial contre tout défaut de matériau et vice de fabrication.
- Page 13 Avant l’installation PLANIFICATION DE L’INSTALLATION s’assurer qu’elle est sans défauts ou dommages, y compris bosselures, rayures ou traces. En cas de dommages remarqués ou de pièces manquantes, ne pas procéder à l’installation. Contacter le service clientèle au 1-855-HD-GLACIER ou consulter le site www.HomeDepot.com/glacierbay. OUTILS REQUIS Lunettes Tournevis...
- Page 14 Avant l’installation (suite) CONTENU DU PAQUET Pièce Description Quantité Évier Pochoir d’encadrement Robinet Douchette latérale Joint Bride de douchette Crépine Panier de crépine Joint supérieur Joint inférieur Cuvette HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Pour obtenir de l’aide, appeler le 1-855-HDGLACIER.
- Page 15 Installation Préparation du comptoir Découpe du trou d’installation Centrer le pochoir (B) sur le comptoir de sorte qu’il soit parallèle Percer un avant-trou et découper l’ouverture dans le comptoir. au bord du comptoir et que le trou d’installation n’interfère pas Utiliser l’outil de coupe approprié...
- Page 16 Installation (suite) Installation du support de douchette Installation du robinet ATTENTION : Toujours fermer l’arrivée d’eau avant de déposer REMARQUE : Si l’évier est mal calé, utiliser du silicone sous un robinet ou de remplacer toute partie d’un robinet. Ouvrir le joint (E). le robinet pour décharger la pression d’eau et s’assurer que l’eau est complètement coupée.
- Page 17 Installation (suite) Fixation du robinet Fixer le robinet (C) sur l’évier à l’aide des écrous de fixation (F) fournis. Serrer seulement à la main. Installation du distributeur de savon Appliquer un mastic à base de silicone (non fourni) sur le dessous et le rebord de l’évier (A). ...
- Page 18 Installation (suite) Raccordement de l’arrivée d’eau REMARQUE : Le tube d’arrivée d’eau chaude est indiqué par une étiquette. Si l’étiquette est absente, le tube d’arrivée d’eau chaude est le plus long des deux tubes d’arrivée. Utiliser des raccords pour robinet I.P.S. de 12 mm (2) ou des ...
- Page 19 Mode d’emploi (suite) Dépose du raccord rapide S’il est nécessaire d’enlever le raccord rapide (1), presser les ergots (2) puis tirer vers le bas pour déconnecter. Presser Tirer vers le bas Entretien et nettoyage Un nettoyage régulier quotidien est recommandé pour éliminer les salissures et empêcher les taches. Utiliser du liquide à vaisselle, de l’eau ...
- Page 20 Des questions, des problèmes ou des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service clientèle Glacier Bay entre 8 et 19 h (heure de l’Est), du lundi au vendredi; entre 9 et 18 h le samedi , Monday-Friday 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...