Publicité
Liens rapides
French Manual: https://bit.ly/3l4sqbo
Manuel en Français : https://bit.ly/3l4sqbo
MISE EN GARDE
Tout ajustement, installation, modification, réparation
ou entretien inapproprié peut occasionner des blessures,
des dommages matériels, ou peut s'avérer mortel. Se
reporter à ce manuel. Pour obtenir de l'aide ou des
renseignements supplémentaires, communiquer avec
un installateur ou un fournisseur de services agréé.
Testé par :
IMPORTANT : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
4001609
FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNATIONAL LTÉE. 6988, VENTURE ST, DELTA (BC) CANADA V4G 1H4
920-625a-fr
Greenfire
MANUEL TECHNIQUE
Poêle encastrable
à granules
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Ne pas entreposer ni utiliser de carburant ou toute autre
substance inflammable à proximité de cet appareil ou
de tout autre appareil de chauffage.
L'installation et l'entretien doivent être effectués par
un installateur ou un fournisseur de services agréé.
GFI55-2
®
10.30.23
Publicité
Manuels Connexes pour Greenfire GFI55-2
Sommaire des Matières pour Greenfire GFI55-2
- Page 1 Greenfire GFI55-2 ® MANUEL TECHNIQUE Poêle encastrable à granules French Manual: https://bit.ly/3l4sqbo Manuel en Français : https://bit.ly/3l4sqbo MISE EN GARDE POUR VOTRE SÉCURITÉ Tout ajustement, installation, modification, réparation Ne pas entreposer ni utiliser de carburant ou toute autre ou entretien inapproprié peut occasionner des blessures, substance inflammable à...
- Page 2 Avant l'installation de l'appareil, consultez les autorités compétentes afin de déterminer s'il vous faut ou non un permis. Rendement et émissions - GFI55-2 : Le présent manuel décrit l'installation et le fonctionnement de l'appareil de chauffage à granules Regency GFI55-2. Cet appareil de chauffage est certifié par l'U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY conforme aux normes d'émission de particules de bois.
- Page 3 ..........13 Assemblage et installation des panneaux de contour de l'encastrable ............13 Installation de la porte plaquée ........14 Installation du thermostat ........14 Réglage du registre à glissière ......... 1 5 Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 4 Sur le modèle GF55-2, l’étiquette de sécurité figure sous le couvercle de la trémie, derrière la dessus de la façade. EMPLACEMENT DE L'ÉTIQUETTE GFI55-2 Pour localiser l'étiquette du modèle GFI55-2, le contour doit être retiré. Une fois le contour retiré, l'étiquette se trouve sur la partie supérieure de l'appareil, comme indiqué...
- Page 5 30 po (761 mm) (B) largeur 39-15/16 po (1 014 mm) Façade grand format (538 mm) (A) Hauteur 33 po (838 mm) (B) Largeur 45-15/16 po (1 167 mm) (609 mm) Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 6 ENCASTRABLE À GRANULES GFI55-2 AVEC ADAPTATEUR D'ÉVACUATION SUR LE DESSUS GFI55-2 FIREPLACE PELLET INSERT WITH TOP VENT ADAPTOR 12-1/4 po Ø 3 po (311 mm) (76 mm) 6-9/16 po 6-7/8 po (167 mm) (175 mm) 16-7/8 po (429 mm)
- Page 7 520 watts. correctement installé en respectant les consignes d'installation. Un détaillant Greenfire se fera un plaisir de vous assister au sujet des codes VITRE : Éviter de cogner la vitre ou de la manipuler de façon brusque.
- Page 8 Une vis se situe de chaque côté de la partie inférieure de l'appareil. Voir schéma 1. Schéma 1 : Retrait du modèle GFi55-2 de la palette OUVERTURE DE LA PORTE Le levier de la porte se trouve à droite derrière l'encadrement de porte. Pour ouvrir la porte, faire pivoter le levier vers l'extérieur en le soulevant jusqu'à ce qu'il se déverrouille.
- Page 9 INSTALLATION DU SOCLE ET DES PATTES DE NIVELLEMENT Il y a deux parties pour le socle de l'encastrable GFI55-2 et ils se trouvent à l'intérieur de la trémie. Placer l'appareil sur sa partie arrière. Deux (2) vis hexagonales sont utilisées de chaque côté du socle (se reporter au schéma 1).
- Page 10 INSTALLATION DE L'ENCASTRABLE DANS UN FOYER DE MAÇONNERIE PRISE D'AIR FRAIS Le GFI55-2 nécessite une façade de contour et un socle. Lors de l'installation SORTIE : de cet appareil, s'assurer que le socle est retiré de l'intérieur de la trémie et installé...
- Page 11 à dégagement nul, il est recommandé d'utiliser un modèle de fumée et du cadre du registre adjacent, si cela est nécessaire pour Greenfire autoportant et de l'installer comme un appareil monté sur l'âtre. installer une gaine de cheminée, à condition que leur retrait n'affaiblisse Installer une gaine flexible de 3 po (76 mm) du poêle au sommet de la...
- Page 12 3 po (76 mm) à 6 po (152 mm) (946-792). Adaptor (???-???). Voir le manuel d’instructions séparé pour des détails complets. See separate instruction manual for complete details. 12 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 13 À l'aide de quatre (4) vis T-20, faire passer les panneaux latéraux par le haut (voir schéma 3). Schéma 4 : Panneau de contour installé Schéma 3 : Panneau de contour une fois assemblé Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 14 Schéma 2 : Emplacement de la vis du thermostat Schéma 1 : Intérieur de la porte Remarque : Le modèle n'est pas exactement tel qu'il est présenté, mais il illustre le processus. 14 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 15 Si la flamme se situe entre ces deux états (flamme vive jaune/orange clair sans extrémité noire), l'alimentation en air est alors réglée pour un fonctionnement adéquat. Emplacement du pommeau de la glissière Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 16 Raccord cannelé bloqué sur le canal d’évacuation : Utiliser un trombone pour nettoyer le raccord cannelé ou retirer le flexible à dépression de l’interrupteur sous vide et souffler dans le flexible pour éliminer le blocage. 16 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 17 Augmenter légèrement le niveau de chaleur (les granules de mauvaise qualité nécessitent des réglages un peu plus élevés). • L’électricité a-t-elle été coupée? • Contacter un détaillant local pour un appel de service. Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 18 Fusible 5 ampères Ventilateur Rouge de convection Noir Jaune Bleu Brun Brun Blanc Violet Violet Gris Gris Orange Orange Interrupteur de haute température 200 °F Brancher le thermostat 18 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 19 Tube démarrage d'évacuation 3x2.5 GF55/GFI55 GF55-036 Tige de nettoyage tube thermique GF55/GFI55 13) GF55-037 Assemblage du pot de combustion GF55/GFI55 14) GF55-038 Tarière GF55/GFI55 GF55-039 Raccordement conique et plaque tarière en laiton GF55/GFI55 Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 20 PIÈCES DE L'ENCASTRABLE À GRANULES 20 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 21 ENCASTRABLE À GRANULES GFI55-2 Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 22 ENCASTRABLE À GRANULES GFI55-2 22 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 23 Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 24 En cas de négligence dans l’exécution Date de révision : Octobre 2023 Garantie – Produits à granules Regency 24 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 25 Date de révision : Octobre 2023 Garantie – Produits à granules Regency Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 26 6988 Venture St. PO Box 2189 PMB 125 Delta, British Columbia Blaine, WA Canada, V4G 1H4 United States, 98231 Date de révision : Octobre 2023 Garantie – Produits à granules Regency 26 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 27 Pour vous offrir le meilleur service possible, nous vous invitons à compléter le formulaire d’enregistrement de votre produit à l’adresse http://www.regency-fire.com/Customer-Care/Warranty-Registration.aspx dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date de votre achat. Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 28 Pour l’entretien de votre foyer, des astuces et des réponses aux questions les plus fréquentes, visitez la section Service à la Clientèle de notre site web. N’hésitez pas à contacter votre détaillant si vous avez des questions sur votre produit Regency. 28 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 29 Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 30 30 | Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique...
- Page 31 Encastrable à granules Greenfire GFi55-2 - Manuel technique |...
- Page 32 Installateur : ________________________________________________ de téléphone : _____________________________________________ Dated 'installation : ___________________________________________ de série : _________________________________________________ Imprimé au Canada Greenfire est une marque déposée de FPI Fireplace Products International ltée. © FPI, 2023, FPI Fireplace Products International ltée. Tous droits réservés.