Page 2
Cela vous donne accès à des avantages utiles, comme : • Un service plus rapide de la part de nos représentants. • Une adhésion à la communauté Acer : des promotions et la participation aux enquêtes auprès des consommateurs. • Les dernières nouvelles d’Acer.
Page 3
Table des matières Visite guidée de votre Acer Chromebook Vue frontale ................. 6 Vue du clavier ................7 Touches de fonction ............8 Touchpad................9 Vue gauche ................. 9 Vue droite .................. 10 Vue inférieure ................11 Environnement ................11 Contrôles de l’écran tactile...
Page 4
Table des matières Synchroniser les fichiers de Téléchargements vers Google Drive ..............19 Activer l’accès hors ligne aux fichiers de Google Drive ..20 Gmail ..................20 Composer un e-mail............20 Google Docs ................20 Créer un nouveau document..........20 YouTube ..................21 Lire les fichiers vidéo ou audio...........21 Autres types de fichiers pris en charge........21 Chrome Web Store ..............21 Installer de nouvelles applis depuis Chrome Web Store...21...
Page 5
Interférences radioélectriques ........... 39 Appareils médicaux ..............39 Véhicules................... 40 Environnement avec des risques d’explosion ......40 Appels d’urgence ..............41 Instructions de mise au rebut ............ 41 Conseils et informations pour une utilisation confortable ..42 Avis réglementaires et de sécurité Avis FCC ...................
Page 6
Visite guidée de votre Acer Chromebook Visite guidée de votre Acer Chromebook Maintenant que vous avez fini de le configurer, nous allons vous faire explorer votre nouvel Acer Chromebook. Vue frontale N° Icône Élément Description Webcam pour communication vidéo. Webcam Une lumière à...
Page 7
Vue du clavier N° Icône Élément Description Pour l’entrée des informations dans votre Clavier ordinateur. Périphérique de pointage sensible au touché qui fonctionne comme une souris. Appuyer n’importe où sur le pavé Touchpad/bouton fonctionne comme le bouton gauche de la de clic souris.
Page 8
Visite guidée de votre Acer Chromebook Touches de fonction L’ordinateur utilise des touches de fonction ou combinaisons de touches pour accéder à certains contrôles matériels et logiciels, comme la luminosité de l’écran et le volume. Les touches de fonction dédiées ont chacune une fonction spécifique.
Page 9
Touchpad Le touchpad intégré est un périphérique de pointage qui est sensible aux mouvements sur sa surface. Cela veut dire que le curseur répond au mouvement de vos doigts sur la surface du touchpad. Action Geste Cliquez sur Appuyez n’importe quelle partie du touchpad. Clic droit Appuyez le touchpad avec deux doigts.
Page 10
Visite guidée de votre Acer Chromebook Vue droite N° Icône Élément Description ™ Accepte les cartes Secure Digital (SD Lecteur de carte Remarque : Poussez pour retirer/ ™ installer la carte. Le lecteur de carte utilise une carte à la fois.
Page 11
Vue inférieure N° Icône Élément Description Les haut-parleurs de gauche et de droite Haut-parleurs produisent une sortie audio stéréo. Environnement • Température : • En marche : 5°C à 35°C À l’arrêt : -20°C à 65°C • • Humidité (sans condensation) : •...
Page 12
Contrôles de l’écran tactile Contrôles de l’écran tactile Comment fonctionne l’écran tactile L’interface de l’écran tactile de votre Chromebook est une surface sensible au toucher qui recouvre l’écran d’affichage tout entier. L’écran détecte votre contact lorsque vous le touchez. Vous pouvez utiliser plusieurs mouvements des doigts, ou ‘gestes’, pour faire fonctionner votre Chromebook, au lieu d’utiliser le touchpad ou un périphérique de pointage externe tel qu’une souris.
Page 13
Action Geste Balayer ou faire glisser Faites glisser brièvement un doigt sur l'écran pour balayer. Pour un contrôle plus précis, maintenez votre doigt sur l’écran pour faire glisser. Balayez vers le haut ou le bas sur une page Web pour faire défiler. Balayez vers la gauche ou la droite pour naviguer en avant ou en arrière dans l’historique du navigateur.
Page 14
Pour commencer Pour commencer Allumer votre Chromebook Sur le Chromebook, le bouton d’alimentation est situé sur le coin supérieur droit du clavier. Un écran « connecter » apparaîtra au premier démarrage du Chromebook. Sélectionner vos paramètres de langue Utilisez la liste déroulante « Sélectionnez votre langue » pour choisir votre paramètre de langue par défaut.
Page 15
Important : Connectez-vous avec votre compte Google principal. Ce compte sera défini comme le propriétaire et est le seul compte qui pourra modifier certains paramètres Chrome. Créer un nouveau compte Google Vous pouvez créer un compte Google si vous n’en avez pas déjà un. Cliquez sur Créer un compte Google sur la droite pour configurer un nouveau compte.
Page 16
Le bureau de Chrome OS Le bureau de Chrome OS Présentation du bureau Commandes de la fenêtre Zone de statut Lanceur et paramètres Commandes de la fenêtre Icône Description Icône Description Fermer un onglet Ouvrir un nouvel onglet Réduire, agrandir ou ancrer la fenêtre sur la gauche ou Fermer la fenêtre la droite...
Page 17
Lanceur Icône Description Icône Description Google Chrome Gmail Recherche Google YouTube Google Drive Liste des applis Zone de statut et paramètres Icône Description Icône Description Aide de Chrome OS Arrêter Écran verrouillé Paramètres Statut de la batterie Contrôle du volume Statut Bluetooth Connexion réseau sans fil Remarque : Les caractéristiques varient.
Page 18
Applis Applis Gérer les applis Installer les applis sur Chrome OS Voir « Installer de nouvelles applis depuis Chrome Web Store » à la page 21. Supprimer les applis de Chrome OS 1. Cliquez sur le bouton de la liste des applis ( 2.
Page 19
Synchroniser les fichiers de Téléchargements vers Google Drive 1. Dans la liste des applis, cliquez sur l’icône Fichiers. 2. Si vous accédez à votre Google Drive pour la première fois, cliquez sur l'icône Google Drive pour activer l’accès. 3. Une fois votre Google Drive activé, sélectionnez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez transférer.
Page 20
Applis Activer l’accès hors ligne aux fichiers de Google Drive Vous pouvez accéder aux fichiers stockés sur votre Google Drive en mode hors ligne, mais vous devez d’abord activer l’accès hors ligne : 1. Dans le panneau Applis, cliquez sur l’icône Fichiers, puis cliquez sur Google Drive.
Page 21
YouTube YouTube est un site de partage des vidéos sur lequel les utilisateurs peuvent télécharger, partager et visionner des vidéos. Vous pouvez y accéder en cliquant sur l’icône YouTube sur le lanceur. Lire les fichiers vidéo ou audio Votre Chromebook dispose d’un lecteur multimédia intégré pour lire les fichiers audio et vidéo.
Page 22
Applis 3. Lorsque vous trouvez une appli que vous souhaitez ajouter, passez votre souris dessus, puis cliquez sur AJOUTER À CHROME. 4. Une fenêtre de vérification apparaîtra, cliquez sur Ajouter pour télécharger et installer l’appli, ou cliquez sur Annuler. 5. Pour ouvrir votre nouvelle appli, cliquez sur le bouton de la liste des applis ( ) et cliquez sur l’appli.
Page 23
Conseils et astuces de Chrome OS Votre Chromebook est un nouveau type d’ordinateur qui fonctionne un peu différemment que ce que à quoi vous pouvez être habitué, vous pourriez donc souhaiter savoir quelles sont les choses faciles et utiles pour l’utiliser. Voici quelques conseils et astuces.
Page 24
Comment partager des documents avec d’autres utilisateurs 1. Cliquez sur le bouton Partager dans le coin supérieur droit de votre document. Cliquer 2. Ajoutez des personnes en saisissant leur adresse e-mail. 3. Après avoir cliqué sur Terminé, ils recevront un e-mail leur indiquant qu’un document a été...
Page 25
3. Cliquez sur le bouton Envoyer pour démarrer votre Hangout. Cliquer Pour vous tous utilisateurs de Skype, Google+ Hangouts permet des discussions vidéo gratuites de jusqu’à dix personnes. Comment écouter de la musique Google Play Music (Google Play Musique) 1. Appuyez la touche Recherche et cliquez sur Google Play Music (Google Play Musique).
Page 26
2. Lorsque vous trouvez ce que vous voulez, cliquez sur le bouton Ajouter à Chrome. Comment regarder des vidéos, la télévision ou des films YouTube 1. Appuyez la touche Recherche et cliquez YouTube et vous êtes prêt. Appuyer Cliquer > Google Play Movies (Google Play Films) 1.
Page 27
Comment ouvrir des documents Microsoft Word et Excel 1. Appuyez la touche Recherche et cliquez sur Fichiers. Appuyer Cliquer > 2. Double-cliquez sur n’importe quel fichier Microsoft Office stocké dans Google Drive ou sur un disque dur ou un lecteur Flash USB externe connecté...
Page 28
2. La prochaine fois que vous êtes hors connexion, appuyez la touche Recherche. Appuyer 3. Cliquez sur Gmail hors connexion pour l’ouvrir, et utilisez Gmail comme vous le feriez normalement. Il mettra à jour et enverra vos e-mails la prochaine fois que vous vous connectez à Internet. Cliquer Google Docs, Sheets, et Slides (Documents Google, Feuilles de calcul Google et Présentations Google) :...
Page 30
Paramètres Paramètres Utilisez le menu des paramètres pour ajuster les différentes options pour votre Chromebook. Pour accéder au menu paramètres : 1. Cliquez sur la zone de statut dans le coin inférieur droit, où votre image de compte apparaît. 2. Cliquez sur Paramètres. 3.
Page 31
6. Pour activer une langue pour la saisie au clavier, cochez la case à côté de la langue après l’avoir ajoutée. 7. Cliquez sur OK quand vous avez fini. Changer les paramètres de l’horloge Vous pouvez changer le format de l’heure et le fuseau horaire sur votre Chromebook.
Page 32
Avertissement ! Ne modifiez pas le matériel de votre Chromebook par vous-même. Cela pourrait causer que la fonction de mise à jour ne fonctionnent plus. Veuillez contacter votre revendeur ou un centre de service agréé. Visitez www.acer.com pour trouver un site de service agréé.
Page 33
Aide Aide en ligne et hors ligne Une aide supplémentaire est disponible en ligne et hors ligne. L’aide couvre le dépannage de base ainsi que des informations plus détaillées sur Chrome OS et l’utilisation de votre Chromebook. Pour accéder aux pages d’aide : 1.
Page 34
Informations pour votre sécurité et votre confort Informations pour votre sécurité et votre confort Consignes de sécurité Conservez ce document pour des Lisez ces instructions avec attention. références futures. Conformez-vous aux consignes et avertissements indiqués sur cet appareil. Mise hors tension de l’appareil avant le nettoyage Débranchez l’alimentation secteur avant tout nettoyage.
Page 35
utilisés de la poussière, des objets métalliques et d’autres particules. Conservez les cartes factices pour utilisation les connecteurs ne contiennent pas de carte. Avertissements • N’utilisez pas cet appareil près d’une source d’eau. Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table •...
Page 36
Informations pour votre sécurité et votre confort Votre appareil et ses améliorations peuvent contenir des petits • composants. Éloignez-les des jeunes enfants. La température de surface de la base augmente pendant le • fonctionnement normal, en particulier lorsque l’alimentation secteur est présente.
Page 37
• Le système peut être alimenté avec une large plage de tensions : 100 à 120 ou 220 à 240 V CA. Le cordon d’alimentation fourni avec le système répond aux exigences d’utilisation du pays ou de la région dans lequel le système a été acheté.
Page 38
Informations pour votre sécurité et votre confort elle s’usera. Lorsque le temps de fonctionnement deviendra nettement plus court qu’à l’habitude, achetez une nouvelle batterie. Utilisez uniquement les batteries approuvées, et rechargez-les uniquement avec les chargeurs approuvés conçus pour cet appareil. N’utilisez cette batterie que pour le but à...
Page 39
Interférences radioélectriques Avertissement ! Pour des raisons de sécurité, éteignez tous les périphériques de transmission sans fil ou radio lorsque vous utilisez votre ordinateur portable dans les conditions suivantes. Ces appareils peuvent inclure, mais sans limitation : réseau sans fil, Bluetooth et/ou 3G. Suivez bien toutes les règles spéciales en place dans les différents lieux et éteignez toujours votre appareil lorsque son utilisation est interdite ou lorsqu’il peut causer des interférence ou un danger.
Page 40
Informations pour votre sécurité et votre confort Maintenez toujours l’appareil à plus de 15,3 centimètres (6 pouces) du • stimulateur cardiaque Ne portez pas l’appareil à proximité du stimulateur cardiaque lorsque • l’appareil est allumé. Si vous soupçonnez une interférence, éteignez votre appareil et éloignez l’appareil.
Page 41
Les produits qualifiés ENERGY STAR d'Acer vous font économiser de l'argent en réduisant les coûts énergétiques et en protégeant l'environnement, sans compromettre les fonctionnalités ou les performances. Acer est fier d'offrir à ses clients des produits pourvus du label ENERGY STAR. Qu'est que ENERGY STAR ? Les produits qualifiés ENERGY STAR utilisent moins d'énergie et...
Page 42
Informations pour votre sécurité et votre confort renseignements sur le site www.energystar.gov ou www.energystar.gov/ powermanagement. Les produits qualifiés ENERGY STAR Acer : (seulement pour certains modèles) • Produisent moins de chaleur et réduisent les charges de refroidissement, ainsi que les ambiances surchauffées.
Page 43
Trouver votre zone de confort Trouvez votre zone de confort en ajustant l’angle de vue du moniteur, en utilisant un repose-pied ou en élevant votre position assise pour obtenir un confort maximal. Respectez les conseils suivants: • Ne restez pas trop longtemps dans une position fixe •...
Page 44
Informations pour votre sécurité et votre confort Changeant l’angle de vue de l’affichage • • Utilisant un filtre pour réduire le reflet Utilisant un viseur d’affichage, comme un morceau de carton • débordant du bord supérieur de l’affichage • Évitant d’ajuster votre affichage à un angle de vue anormal. Évitez de regarder des sources de lumière brillante pendant de •...
Page 45
Avis réglementaires et de sécurité Avis FCC Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux normes applicables au matériel informatique de Classe B, en vertu de l’article 15 des Réglementations de la FCC. Ces normes visent à fournir aux installations résidantes une protection raisonnable contre les interférences.
Page 46
Cet appareil numérique de la classe B Canada Déclaration de conformité pour les pays de l’UE. Acer déclare par la présente que cet ordinateur notebook est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999/5/EC. Conforme à la certification réglementaire russe Déclaration sur les pixels de l’écran LCD...
Page 47
Général Pour prévenir les interférences radioélectriques aux services sous licence, cet appareil est destiné à une utilisation dans un bâtiment. Ce produit est conforme aux standards de fréquence radioélectrique et de sécurité des pays et régions dans lesquels il a été approuvé pour une utilisation sans fil.
Page 48
Avis réglementaires et de sécurité L’exigence de sécurité RF de la FCC La puissance radiée en sortie de la carte réseau sans fil Mini PCI et de la carte Bluetooth est bien inférieure aux limites d’exposition de fréquence radioélectrique de la FCC.