Manuels Connexes pour Bort BWK-2017M-L
Sommaire des Matières pour Bort BWK-2017M-L
- Page 1 BWK-2017M-L 91276766 Bedienungsanleitung ......4 User’s Manual ........5 Mode d’emploi ........6 Инструкция по эксплуатации ...7...
- Page 3 1.7L 1.5L...
- Page 4 Deutsch REINIGUNG UND PFLEGE Stromschlaggefahr! Das Gerät niemals in Wasser tauchen oder in den Geschirrspüler geben! Elektrischer Wasserkocher Keinen Dampfreiniger benutzen. ● Netzstecker ziehen. TEILE UND BEDIENELEMENTE ● Kanne 1 und Basis 5 mit einem Tuch Kanne (mit Wasserstandsanzeige) außen nur feucht abwischen. Keine 2 Deckel mit Verriegelung scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel 3 Deckel-Öffnungstaste...
- Page 5 English ● Before cleaning, unplug the appliance from the power outlet. ● Clean the outside of the kettle 1 and base 5 with a damp cloth. Do not use strong or Electric Kettle abrasive cleaning agents. ● Rinse the kettle 1 with clear water. PARTS AND OPERATING CONTROLS DESCALING Regular descaling...
- Page 6 l’appareil se déconnecte automatiquement Français en raison de la surchauffe. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Risque de choc électrique! Bouilloire électrique Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau, ne pas le mettre en lave-vaisselle! ELÉMENTS ET COMMANDES Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur. ●...
- Page 7 скапливаться конденсированная вода. Это нормальное явление, которое не указывает на то, что чайник 1 протекает. Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «СБМ ГРУП» SUITES 3009-12 SHUI ON CTR 6-8, HARBOUR RD WAN CHAI HONG KONG 119049, г. Москва, Добрынинский 4-й пер, дом № 2/10 Тел/Факс...
- Page 8 Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии...
- Page 9 Produkte Werfen Sie nicht mit Ihrem normalen Haushaltsmüll. pas vos produits avec les ordures ménagères. 1. BORT GLOBAL LIMITED off ers the 2-year warranty from the date of Уважаемый потребитель, сообщаем Вам, что вся наша продук- sale for all its products. During the warranty period, the manufacturer ция...
- Page 10 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь. При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона. Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств. Ис- правления в гарантийном талоне не допускаются. Наименование...
- Page 11 модель, серийный номер, заполняются прочие поля). Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока. «BORT GLOBAL LIMITED» предлагает 2 года гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты покупки. Срок службы инструмента при соблюдении вышеуказанного условия – 5 лет.
- Page 12 С условиями гарантии ознакомлен, предпродажная проверка произведена, к внешнему виду и качеству работы инструмента претензий не имею. Signature • Unterschrift • Signature • Подпись покупателя BORT GLOBAL LIMITED SUITES 3009-12 SHUI ON CTR 6-8 HARBOUR RD WAN CHAI HONG KONG...
- Page 13 Список авторизованных сервисных центров в городах России Город Адрес фактический Контактный телефон Город Адрес фактический Контактный телефон Архангельск пр Обводный канал 5 оф. 219 (8182) 238321; 658104 Орел ул. Комсомольская 231 (4862) 775323 Астрахань ул. Адмирала Нахимова 153 (8512) 593609; 355950 Оренбург...
- Page 16 Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifi cations Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED SUITES 3009-12 SHUI ON CTR 6-8 HARBOUR RD WAN CHAI HONG KONG Made in China...