Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FR
MIC200IDABBT
MIC201IDABBT
MIC205IDABBT
DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM
ENTRÉE USB / AUDIO
MODE D'EMPLOI
LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D'UTILISATION AVANT
D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR
VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON MIC201IDABBT
Sommaire des Matières pour THOMSON MIC201IDABBT
- Page 1 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM ENTRÉE USB / AUDIO MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT...
- Page 2 Table des matières Pour commencer Télécommande Avertissements et précautions de sécurité Alimentation électrique Entretien du produit Horloge et minuteurs Respect de l’environnement Mode radio DAB Contenu de l’emballage Lecture d’un CD Description des pièces Remarques Pour commencer • Enlevez l’appareil du carton d’emballage. •...
- Page 3 7. N’obstruez aucun des orifices de ventilation du produit. Installez l’appareil en respectant les instructions du fabricant. 8. Ne placez pas l’appareil près d’une source de chaleur, par exemple un radiateur, une grille de distribution d’air chaud, un réchaud/cuisinière et tout autre appareil (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
- Page 4 Respect de l’environnement Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Votre produit contient des piles couvertes par la Directive Européenne 2006/66/CE, selon laquelle elles ne peuvent pas être jetées avec les déchets ménagers normaux. Veuillez vous informer sur les réglementations locales concernant la collecte séparée des piles car une mise au rebut correcte permet d’empêcher les conséquences négatives sur l’environnement et sur la santé...
- Page 5 Description des pièces 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 1. Interrupteur marche/arrêt / Bouton source 5. Touche Lecture/Pause/Entrée • Appuyez pour allumer 6. Touche SUIVANT • Maintenez enfoncé pour éteindre 7. Touche stop •...
- Page 6 13. Écran 17. Antenne FM 14. Prise casque 18. Induction sans fil 15. Prise d’entrée de ligne 19. Câble d’alimentation CA 16. Enceinte droite 20. Bouton de volume Télécommande 1. Bouton marche/arrêt 2. Ouvrir/fermer la porte du lecteur CD 3. Mute (Sourdine) 4.
- Page 7 • Ne jetez pas les piles dans un feu, et ne les exposez pas au soleil ou à une source de chaleur. • Si le liquide contenu dans les piles entre en contact avec les yeux ou la peau, lavez la zone immédiatement et soigneusement à...
- Page 8 3. Appuyez sur le bouton ALARM lorsque l’appareil est en veille ; appuyez sur ALARM deux fois pour régler l’alarme 2 4. « Alarm 1 (or 2) Setup » (« Réglage de l’alarme 1 (ou 2) ») s’affiche. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner.
- Page 9 Recherche manuelle 1. Appuyez sur le bouton SOURCE sur l’unité principale pour sélectionner « DAB MODE ». 2. Appuyez sur le bouton [ ] ou [ ] pour sélectionner « Manual tune » et appuyez sur le bouton [ENTER] pour passer au menu service. 3.
- Page 10 3. Version logicielle Appuyez sur ENTER pour voir la version logicielle DAB. Appuyez sur Menu ou . L’écran repasse en mode normal. *Après 30 secondes d’inactivité, l’écran repasse en mode normal. Preset – (Mémorisation - des stations de radio) 1. Rappel de station en mémoire En mode DAB, appuyez sur pour sélectionner «...
- Page 11 Recherche manuelle 1. Appuyez sur le bouton SOURCE sur l’unité principale pour sélectionner le mode « FM ». 2. Sélectionnez mode FM comme décrit précédemment, le cas échéant. 3. Appuyez sur pour chercher une station. Chaque appui sur le bouton de réglage change la fréquence de 50 kHz vers le haut ou le bas.
- Page 12 Enregistrer des stations et les utiliser pour accéder à des stations se fait de la même façon en modes DAB : En mode FM, sélectionnez la bande de fréquences souhaitée. Appuyez sur [▲, ▼] pour visualiser les stations enregistrées, appuyez sur pour passer à...
- Page 13 4. Maintenez la touche enfoncée. La piste actuelle se « rembobine » et passe à la(aux) piste(s) précédente(s). Lorsque vous avez trouvé le passage désiré, relâchez le bouton et la lecture normale reprend. 5. Maintenez la touche enfoncée. La piste actuelle est scannée vers l'avant jusqu'à la(aux) piste(s) suivante(s).
- Page 14 et « T001 » clignote. 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner les pistes souhaitées dans l’album, puis appuyez sur le bouton PROG pour les enregistrer dans la mémoire. 3. Le premier numéro de piste est désormais enregistré dans la mémoire et le numéro de programme passe à...
- Page 15 Veuillez tenir compte des informations suivantes : Utilisez exclusivement les alimentations électriques listées ci-dessous. Spécifications : Alimentation électrique : AC 230 V~ 50 Hz 0,3 A Source d'alimentation de la télécommande : 2 piles AAA (non fournies) Bandes de fréquences : FM : 88.8 –...
- Page 16 Inc. et toute utilisation de ces marques par Bigben Interactive est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs. • THOMSON est une marque déposée de TECHNICOLOR SA ou de ses filiales utilisée sous licence par Bigben Interactive.
- Page 17 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ AUDIO IN OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE...
- Page 33 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB / CD / BLUETOOTH / FM USB / ENTRADA DE AUDIO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
- Page 49 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB / CD / BLUETOOTH / RADIO FM USB / INGRESSO AUDIO ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE...
- Page 65 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB / CD / BLUETOOTH / FM USB / ENTRADA DE ÁUDIO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA...
- Page 81 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/CD/BLUETOOTH/UKW USB/AUDIO-EINGANG BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
- Page 97 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ AUDIO IN HANDLEIDING GELIEVE DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR TE NEMEN VOOR U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR HET ZODAT U HET LATER NOG KAN RAADPLEGEN...
- Page 113 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ AUDIO IN INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
- Page 129 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ AUDIO IN NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU A USCHOVEJTE JI PRO POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
- Page 145 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ AUDIO IN BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT, FØR DU BETJENER ENHEDEN, OG GEM DEN TIL EVT. SENERE BRUG.
- Page 161 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/CD/BLUETOOTH/FM USB/AUDIO IN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉRJÜK, A KÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL.
- Page 177 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ AUDIO INN BRUKSANVISNING LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BETJENER APPARATET, OG OPPBEVAR DEN TIL SENERE BRUK.
- Page 192 MIC200IDABBT MIC201IDABBT MIC205IDABBT DAB/ CD/ BLUETOOTH/ FM USB/ LJUDINGÅNG DRIFTSINSTRUKTIONER LÄS DENNA ANVÄNDARMANUAL NOGA INNAN PRODUKTEN TAS I BRUK OCH SPARA DEN FÖR FRAMTIDA BRUK...