Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Charot Manuels
  4. Chaudières
  5. BFG1 H1
  6. Notice technique

Charot BFG1 H1 Notice Technique

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
+ECO GAZ
CONDENSATION
MAJ 05/2024
Code Notice : 560890

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Charot BFG1 H1

Sommaire des Matières pour Charot BFG1 H1

  • Page 1 +ECO GAZ CONDENSATION MAJ 05/2024 Code Notice : 560890...
  • Page 2 Notice technique +ECO GAZ CONDENSATION MAJ 05/2024 Code Notice : 560890...
  • Page 3 5.6) Fonctionnement de la pompe d'homogénéisation 5.7) Régulation d'une vanne 3 voies Départ E.C.S. 5.8) Sécurité et régulation de secours MISE EN SERVICE ELEMENTS DE REGLAGE SUR BRULEUR BENTONE BFG1 H1 INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT TRANPORT, STOCKAGE, MANUTENTION 10) ENTRETIEN 11) GARANTIES...
  • Page 4 13) CARACTERISTIQUES 13.1) Versions cheminée 13.2) Versions ventouse 13.3) Isolation 14) CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS - 4 -...
  • Page 5 1) PRESENTATION Les générateurs de production d’eau chaude sanitaire « +ECO GAZ à Condensation » permettent de répondre à d’importants besoins d’eau chaude : • Rendement jusqu'à 108 % sur PCI • Pression de service maximum : 7 bar Les performances sont obtenues grâce aux caractéristiques du +ECO GAZ : •...
  • Page 6 2) DESCRIPTION Le générateur est composé de : • Un corps de chauffe avec : Foyer Inox totalement immergé Plaque tubulaire de liaison Chambre de détente et de transfert des fumées Faisceau de tube de fumées Inox Plaque tubulaire de façade Boîte à...
  • Page 7 3) HOMOLOGATION - REGLEMENTATION  Attestation de Conformité Sanitaire : tous nos composants en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine possèdent une ACS.  Appareils à pression : Nos ballons sont conformes à l'article 4.3 de la Directive européenne des équipements sous pression DESP 2014/68/UE, transposée en droit Français.
  • Page 8 4.1) Précautions de mise en place L'installation du générateur ainsi que les raccordements eau, et électricité doivent être effectués par un installateur qualifié. L’agrément gaz est obligatoire pour le raccordement du brûleur. L'appareil doit être installé conformément : • Aux normes en vigueur. •...
  • Page 9 4.3) Collage de l'étiquette d'identification Une étiquette d'identification du matériel est fournie avec le document accompagnant le matériel. Une fois la jaquette montée, coller cette étiquette d'identification à l'emplacement réservé. La référence sera à indiquer obligatoirement pour toute demande de SAV. Etiquette collée sur la jaquette 4.4) Anode de protection en Magnésium (version ATL) Anodes magnésium (790061 à...
  • Page 10 4.5) Raccordement hydraulique Il est obligatoire d’installer : • Des vannes d'isolement. • Une soupape de sécurité dimensionnée et tarée à la pression de service du matériel sur l’arrivée d’eau froide et au plus près du ballon. Aucun organe de fermeture ou séparation (vanne d'isolement, clapet, …) ne doit être installé...
  • Page 11 IMPORTANT : QUALITÉ DE L'EAU  L'eau destinée à l'utilisation sanitaire est, par excellence, un solvant des substances organiques, minérales ou gazeuses, d'où la nécessité d'une analyse d'eau. Le D.T.U. 60.1 comporte un ensemble de prescriptions qui paraissent les plus aptes à prévenir les corrosions dans les circuits d'eau chaude sanitaire.
  • Page 12 Raccordement évacuation de la soupape de sécurité • Ne pas raccorder directement la tuyauterie sur l'orifice d'évacuation de la soupape. • Prévoir un entonnoir entre l'orifice d'évacuation de la soupape et la tuyauterie. La présence de l'entonnoir permet de visualiser le bon fonctionnement de la soupape et éventuellement de détecter toute anomalie de celle-ci.
  • Page 13 4.6) Montage des accessoires et options Départ ECS Eau froide 1 - Kit accessoires (181 et 182). 4 - Raccord diélectrique (2202 à 2213). 1-1 Purgeur d'air automatique. 5 - Kit vidange (23602 à 23605) 1-2 Vanne d’isolement Ø33/42 (kit 181). 23602 (réservoir 750 &...
  • Page 14 Les pompes peuvent être dimensionnées de telle manière que le débit permette de brasser le volume du ou des ballons 1 à 2 fois par heure. Caractéristiques des pompes (proposées en option par CHAROT) Alimentation : 230 V Mono + Terre - 50 Hz Débit *...
  • Page 15 Afin d'assurer une évacuation régulière des dépôts dans le fond des ballons de production d'ECS, CHAROT propose en option, des vannes automatiques à rappel par ressort (fermeture par manque de courant). Ces vannes peuvent être pilotées par le régulateur Pack Control 3®.
  • Page 16 4.7) Schéma de principe - 1 - Clapet anti-retour. - 5 - Purgeur. - 2 - Soupape de sécurité. - 6 - Anti-bélier. - 3 - Pompe d’homogénéisation. - 7 - Pompe de bouclage. - 4 - Coffret électrique. - 16 -...
  • Page 17 Schéma de principe avec ballon tampon 1 - Clapet anti-retour. 7 - Anti bélier. 2 - Vidange totale. 8 - +Eco gaz. 3 - Soupape de sécurité. 9 - Réservoir tampon. 4 - Arrivée anti-dépôt. 10 - Pompe d’homogénéisation. 5 - Coffret électrique. 11 - Pompe de bouclage.
  • Page 18 4.8) Raccordements - équipement corps de chauffe gaz L’installation du générateur doit impérativement être réalisée par un installateur agrée gaz • Avant de procéder au raccordement gaz du générateur, vérifier que le matériel en place est prévu pour être alimenté à partir du réseau disponible dans les locaux. Détermination du diamètre de la canalisation •...
  • Page 19 4.8.1) Performances Caractéristiques corps de chauffe Puissance kW Débit calorifique 22,9 27,8 34,4 Puissance utile 2,44 2,96 3,60 Gaz de lacq 18 mbar (G20) Gaz de groningue 25 mbar 2,83 3.44 4.18 (G25) kg/h 1,79 2,18 2,64 Gaz propane (G31) Débit d’eau continu litre/h Δt = 50°C...
  • Page 20 Courbes de température - Débits en continu +ECO GAZ 23 +ECO GAZ 28 +ECO GAZ 34 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Débit en l/h avec EF à 15 °C Détail corps de chauffe gaz 23 – 28 – 34kW - 20 -...
  • Page 21 Alimentation gaz du +ECO GAZ à partir d’un régulateur de pression - 1 - Vanne gaz. - 2 - Capacité (bouteille ou tuyauterie). - 3 - Raccord union. - 4 - Filtre. - 5 - Poste de détente ou régulateur de pression.
  • Page 22 Détermination des diamètres des tuyauteries après compteur - 22 -...
  • Page 23 4.9) Raccordement cheminée EVACUATION DES PRODUITS DE COMBUSTION PAR CHEMINEE : Rappel : A la sortie d’un générateur de production d’eau chaude sanitaire +ECO GAZ, les produits de combustion gazeux sont saturés. Le raccordement du conduit de fumée devra être étanche. Le système d’évacuation des condensats doit être raccordé...
  • Page 24 Raccordement +ECO GAZ à un conduit de fumées - 24 -...
  • Page 25 4.10) Raccordement avec système ventouse Implantation du système ventouse • Le dispositif ventouse livré avec le générateur ne doit en aucun cas être modifié, les tubes ne peuvent pas être recoupés. • Le +ECO GAZ à ventouse doit être installé de telle façon que la position du dispositif d'évacuation des produits de combustion livrés avec le générateur ne puisse être modifiée.
  • Page 26 Plan de la ventouse horizontale et verticale standard - 1 - Sortie ventouse. - 2 - Adaptation 80/80 FF. - 3 - Conduit DN 80 Lg 500 (x2). - 4 - Flexible DN 80 Lg 1000. - 5 - Manchon PVC DN 80 FF. - 6 - Adaptation 80/80 M 80/125 F.
  • Page 27 4.11) Raccordement électrique Pack control 3 • Le +ECO GAZ est fourni avec un coffret électrique CE précâblé en usine. • La tension électrique à prévoir pour l'alimentation électrique du générateur est du courant 230 V mono - 50 Hz avec phase, neutre et terre. Le câble utilisé sera conforme à la Norme NFC 15100.
  • Page 28 Schéma d’alimentation avec transformateur de séparation 400VA - 28 -...
  • Page 29 Montage du coffret électrique Pack Control 3 du +ECO GAZ TR2 : Bulbe thermostat régulation TR2 S1 : Sonde régulateur Pack Control 3 LS1 : Bulbe thermostat sécurité LS1 SP : Sonde pompe d’homogénéisation CB : Prise bruleur • Fixer le coffret précâblé sur le support tôle avant d’insérer les bulbes des thermostats (sécurité...
  • Page 30 Schéma électrique coffret - 30 -...
  • Page 31 Raccordement du connecteur côté brûleur 4.11.1) Pilotage d'une vanne 3 voies ECS par le Pack control 3 Le régulateur Pack Control 3 permet de piloter une vanne 3 voies ayant une fonction de mitigeur (nécessite le kit sonde pilotage V3V E.C.S.). Placer la sonde S6 et le thermostat limiteur TL sur la tuyauterie après la vanne 3 voies mitigeuse.
  • Page 32 NOTA : Le schéma suivant représente le schéma de raccordement électrique du servomoteur de la vanne 3 voies fournie en option par CHAROT. En cas de matériel non fourni par CHAROT, consulter la notice du matériel et vérifier la compatibilité avec le présent coffret.
  • Page 33 5) PACK CONTROL 3 5.1) Schéma de principe 1 - Clapet anti-retour. 5 - Purgeur. 2 - Soupape de sécurité. 6 - Anti bélier. 3 - Kit d’homogénéisation. 7 - Pompe de bouclage. 4 - Coffret électrique. - 33 -...
  • Page 34 5.2) Mise en route Après avoir positionné correctement la sonde SP (voir schéma), raccordé la pompe d’homogénéisation et les différentes options (chasse rapide, débitmètre), mettre le coffret électrique sous tension à l'aide du disjoncteur principal. Voyant vert : marche + Voyant orange : Marche - Prise pour Ecran 4 lignes...
  • Page 35 Réglage de la date et de l'heure : menu d'accueil Affichage écran Menu / Sous menu Réglage : pour augmenter pour diminuer PACK CONTROL 3 PACK CONTROL 3 N° 30xxx Affiche le numéro de Pack control 3 N° d'appareil - Révision Rev : 3.72 Affiche la mise à...
  • Page 36 Réglage des températures de consigne : menu CONSIGNE Réglage Réglage : pour augmenter pour diminuer Menu / Sous menu usine CONSIGNE PRODUCTION 60°C permet de régler la température de consigne de Stockage 60 °C DISTRIBUTION55°C permet de régler la température de consigne de distribution ECS 55 °C présent si une vanne 3 voies ECS est déclarée dans le menu Config.System...
  • Page 37 Visualisation des défauts : menu DEFAUT Les défauts visualisés dans ce menu doivent être configurés dans le menu CONFIG.DEFAUT accessible en autorisation 2 (voir paragraphe 5.4) Nota : en réglage usine, tous les défauts sont désactivés, seuls les défauts sonde coupée ou en court- circuit apparaissent.
  • Page 38 5.4) Programmation manuelle installateur (autorisation2) A utiliser lorsque l'installateur souhaite configurer des options (chasse rapide, débitmètre…) et/ou modifier la configuration d'apparition des défauts. ATTENTION Les réglages suivants sont réservés à un personnel compétent. De mauvais paramètres peuvent entraîner un dérèglement de l’installation, mais surtout une élévation de la température avec risques de brûlures.
  • Page 39 Activation et réglage des défauts : menu CONFIG.DEFAUT Nota : l'activation et le réglage des défauts ne peut se faire que si l'option correspondante a été déclarée dans le menu CONFIG.SYSTEM (voir tableau précédent) Réglage : pour activer ( OUI ) ou augmenter Réglage Menu / Sous menu...
  • Page 40 DEBITMETRE 1NON NB.LITRES 0010 L Définit le nombre de litres par impulsion du débitmètre 1 10 L (débitmètre standard CHAROT : 10 L) DEBITMETRE 2NON Active ou désactive la présence du débitmètre 2 NB.LITRES 0010 L Définit le nombre de litres par impulsion du débitmètre 2 10 L (débitmètre standard Charot : 10 L)
  • Page 41 Activation et réglage des options : menu CONFIG.SYSTEM (suite) Réglage : pour activer (OUI) ou augmenter Réglage Menu / Sous menu usine pour désactiver (NON) ou diminuer CONFIG.SYSTEME CONNECTION GTC Active ou désactive la connexion GTC ADRESSE GTC 1 Définit l'adresse de connexion à la GTC DEBIT GTC Définit le débit de la GTC 19200...
  • Page 42 5.5) Choc thermique Réaliser un choc thermique consiste à porter la température du ballon à une température de choc thermique et pendant une durée suffisante en fonction de cette température. Exemple : 70 °C pendant 3 minutes. 65 °C pendant 10 minutes. 60 °C pendant une heure.
  • Page 43 5.7) Régulation d'une vanne 3 voies Départ E.C.S. L'installation d'une vanne 3 voies sur le départ ECS, pilotée par le Pack Control 3, permet de mitiger la température de sortie du ballon pour assurer la température de distribution à 55°C, comme l'exige la réglementation.
  • Page 44 6) MISE EN SERVICE Vérifier les points suivants avant mise en service : L’appareil est alimenté par le gaz pour lequel il a été préréglé en usine, La pression de gaz correspond à celle mentionnée sur la plaque signalétique de l’appareil, Le générateur est bien rempli d’eau, Fermer le robinet de vidange du générateur •...
  • Page 45 Procédure de mise en service  Ouvrir la vanne gaz du générateur  Mettre l’interrupteur situé dans le coffret du générateur sur la position « 1-ON » Le contact T1 du Pack Control 3 autorise le démarrage du brûleur Le ventilateur démarre et assure la pré-ventilation de la chambre de combustion Après trente secondes, l’allumage se produit Nota : Au cours de la première mise en service, si la canalisation n’a pas été...
  • Page 46 7) ELEMENTS DE REGLAGE SUR BRULEUR BENTONE BFG1 H1 Réglage du volet d’air Réglage de l’entrée d’air Le réglage de l’air est très important pour obtenir une bonne combustion, sans excès, ou insuffisance d’air. Le débit d’air pour la combustion se règle en tournant la vis de réglage à...
  • Page 47 • Le débit gaz peut être modifié par la vis de réglage (6) à l’aide d’une clé Allen de 2 mm. • Pour augmenter le débit, tournez dans le sens antihoraire + • Pour diminuer le débit, tournez dans le sens horaire - Ensemble d’allumage et position des électrodes Brûleur BFG1 H1 - 47 -...
  • Page 48 Multibloc gaz GB-LD055 D01 Version ventouse Dans le cas d’une version ventouse, une rotation du ventilateur du brûleur est nécessaire afin de pouvoir effectuer le montage du flexible noir DN80. Celle-ci est effectuée d’usine dans nos ateliers. - 48 -...
  • Page 49 8) INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT INCIDENT CAUSE REMEDE - Aucun voyant n’est allumé - Le disjoncteur du coffret est - Mettre le disjoncteur sur la et le brûleur ne démarre pas sur la position d’arrêt position marche - Pas de courant - Assurer l’alimentation 230V - Raccordement défectueux - Vérifier le câblage...
  • Page 50 INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT (suite) INCIDENT CAUSE REMEDE - Mise en sécurité après - Mauvais positionnement du - Vérifier l’alimentation allumage du brûleur neutre électrique - Tension d’alimentation trop faible - Vérifier la tension d’alimentation au démarrage - Mauvais raccordement à la terre - Vérifier les connexions et le raccordement - Coffret de sécurité...
  • Page 51 Diagnostic de commande lors de dérangements et indication de position de dérangement. Coffret de sécurité : LME… Concept de Commande * Appareil en dérangement * Déverrouillage Appuyer sur la touche de déverrouillage pendant 0.5 …3 s ⇒ Lampe de signalisation de * Diagnostic de cause de panne dérangement (rouge) allumée - attendre <...
  • Page 52 9) TRANPORT, STOCKAGE, MANUTENTION TRANSPORT - STOCKAGE L'appareil doit être transporté et stocké dans son emballage d'origine jusqu'à son lieu d'installation. Température ambiante inférieure à 30°C. Humidité relative 30 à 80 % (non condensée). MANUTENTION • L’équipement sera manutentionné par des moyens de levage adaptés et par du personnel qualifié...
  • Page 53 10) ENTRETIEN Scannez pour accéder aux différents tutoriels de montage et maintenance Les brûleurs à GAZ nécessitent peu d’entretien, néanmoins, un contrôle du générateur est obligatoire. Cette opération doit être réalisée par un installateur QUALIFIE. CIRCUITS OPERATIONS PERIODICITE - Manœuvrer fréquemment le robinet de barrage et vérifier Tous les mois son fonctionnement - Nettoyer les filtres installés sur la canalisation GAZ...
  • Page 54 ENTRETIEN (suite) ORGANES OPERATIONS PERIODICITE ALLUMAGE ET - Nettoyer soigneusement les deux électrodes CONTROLE DE Tous les ans FLAMME - Vérifier les cosses et les câbles de raccordement électrique - Vérifier l’état de la tête de combustion Tous les 6 mois ACCROCHE sauf si les FLAMME...
  • Page 55 Les schémas d’installation sont indicatifs et n’empêchent pas de se conformer aux règles de l’art et aux réglementations ou prescriptions du D.T.U en vigueur LA SOCIETE CHAROT SE RESERVE LE DROIT D’EFFECTUER DES MODIFICATIONS DE FABRICATION SANS PREAVIS. - 55 -...
  • Page 56 Thermostat limiteur TR2 0/90°C 581 105 583 074 Sonde doigt de gant Sonde d’applique 583 071 Régulateur Pack Control 3 CHAROT ECS standard 2221 Circulateur 230 V mono (pompe d’homogénéisation) 585 251 Brûleur complet réglé suivant demande 791 104 Vanne gaz multibloc GB-LD 055 réglée suivant demande 791 107 Silencieux cheminée (grille d’admission air BF1)
  • Page 57 13) CARACTERISTIQUES 13.1) Versions cheminée - 1 - Réservoir +Eco. - 4 - Sortie cheminée. - 2 - Corps de chauffe. - 5 - Arrivée gaz. - 3 - Brûleur. - 6 - Coffret électrique. Volume (en L) 750 1000 1000 1500 1500 2000 2000 2500 2500 3000 3000 HT Basculement 1960 2390 1990 2330 2035 2085 2760 2590 2205 2810 2480 1945 2375 1975 2310 2005 2055 2735 2565 2175 2785 2455...
  • Page 58 13.2) Versions ventouse Version horizontale - 1 - Réservoir +Eco. - 2 - Corps de chauffe. - 3 - Brûleur. - 4 - Ventouse horizontale. - 5 - Arrivée gaz. - 6 - Coffret électrique. Nota : les dimensions des ventouses indiquées ci-dessus sont celles des modèles standards. Les ventouses spéciales peuvent avoir une longueur maxi de 10 mètres (équivalent longueur droite).
  • Page 59 Version verticale - 1 - Réservoir +Eco. - 2 - Corps de chauffe. - 3 - Brûleur. - 4 - Ventouse verticale. - 5 - Arrivée gaz. - 6 - Coffret électrique. Nota : les dimensions des ventouses indiquées ci-dessus sont celles des modèles standards. Les ventouses spéciales peuvent avoir une longueur maxi de 10 mètres (équivalent longueur droite).
  • Page 60 Volume (en L) 750 1000 1000 1500 1500 2000 2000 2500 2500 3000 3000 HT Basculement 1960 2390 1990 2330 2035 2085 2760 2590 2205 2810 2480 1945 2375 1975 2310 2005 2055 2735 2565 2175 2785 2455 Ø 1000 1100 1250 1100 1250 1400 1250 1400 1012 1302 1022 1200 1000 1020 1590 1390 1110 1610 1250 1302 1732 1312 1630 1380 1400 2020 1820 1490 2040 1680 1562 1992 1572 1890 1550 1570 2280 2080 1660 2300 1940...
  • Page 61 14) CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS GENERATEURS +ECO GAZ TYPE : 23 Cheminée DEBIT CALORIFIQUE NOMINAL : 23.0 Référence du brûleur BFG1 H1 Indice de catégorie Nature du gaz Pression d’alimentation mbar 20-65 25-65 20-65 Position du volet d’air repère...
  • Page 62 CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS GENERATEURS +ECO GAZ TYPE : 28 Cheminée DEBIT CALORIFIQUE NOMINAL : 28.0 Référence du brûleur BFG1 H1 Indice de catégorie Nature du gaz mbar Pression d’alimentation 20-65 25-65 20-65 repère Position du volet d’air 16,5 Position accroche flamme repère...
  • Page 63 CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS GENERATEURS +ECO GAZ TYPE : 34 Cheminée DEBIT CALORIFIQUE NOMINAL : 34.0 Référence du brûleur BFG1 H1 Indice de catégorie Nature du gaz Pression d’alimentation mbar 20-65 25-65 20-65 Position du volet d’air repère 19,5 Position accroche flamme repère...
  • Page 64 CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS GENERATEURS +ECO GAZ TYPE : 23 Ventouse DEBIT CALORIFIQUE NOMINAL : 23.0 Référence du brûleur BFG1 H1 Indice de catégorie Nature du gaz Pression d’alimentation mbar 20-65 25-65 20-65 repère Position du volet d’air repère Position accroche flamme 14,5 tours en sens horaire après avoir...
  • Page 65 CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS GENERATEURS +ECO GAZ TYPE : 28 Ventouse DEBIT CALORIFIQUE NOMINAL : 28.0 Référence du brûleur BFG1 H1 Indice de catégorie Nature du gaz Pression d’alimentation mbar 20-65 25-65 20-65 Position du volet d’air repère Position accroche flamme repère...
  • Page 66 CARACTERISTIQUES ET REGLAGES BRULEURS GENERATEURS +ECO GAZ TYPE : 34 Ventouse DEBIT CALORIFIQUE NOMINAL : 34.0 Référence du brûleur BFG1 H1 Indice de catégorie Nature du gaz Pression d’alimentation mbar 20-65 25-65 20-65 Position du volet d’air repère 20,5 Position accroche flamme repère...