SOMMAIRE Page 1) DESCRIPTIF ET CARACTERISTIQUES 2) HOMOLOGATIONS - REGLEMENTATIONS 3) INSTALLATION - MONTAGE 3.1) Instructions d'installation et de montage 3.2) Précautions de mise en place 3.3) Kit accessoires relax 3.4) Raccordement hydraulique 4) RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE 4.1) Raccordement électrique secteur 4.2) Position des pontages en fonction de la tension d’alimentation 4.3)
1) DESCRIPTIF ET CARACTERISTIQUES Les chaudières « RELAX DIGITALE » ont été étudiées pour être utilisées pour tous les besoins de chauffage en circuit fermé. 1 - Façade Régulation 2 - Ouïes de ventilation 3 - Sortie eau 40/49 M 4 - Doigt de gant pour sonde de régulation 5 - Résistances électriques...
3) INSTALLATION - MONTAGE 3.1) Instructions d'installation et de montage Poser la chaudière à l'endroit souhaité. Voir précautions paragraphe 3.2) • • Monter les accessoires du kit (en option) sur les tuyauteries (voir paragraphe 3.3) • Raccorder l’entrée d’eau en partie basse, Ø 40/49 •...
Faire attention : • à ne pas masquer les ouïes de ventilation. • à ne pas arrêter la circulation dans la chaudière si celle-ci est en service (vanne 3 voies, robinet thermostatique) • au débit minimum de circulation qui doit être de 0,25 m /h jusqu’à...
REGULATION EN FONCTION DE L’EXTERIEUR AVEC VANNE 3 VOIES Plancher chauffant : sécurité chaudière 50 °C. IMPORTANT : Pour tous les schémas, les radiateurs sont sans robinet thermostatique Schéma d’installation en relève de chaudière Installation existante Chauffage au fioul avec régulation par thermostat d’ambiance (TA) - 8 -...
Page 9
Modification de l’installation : Ajout d'une chaudière électrique en relève a) Monter une vanne 3 voies motorisée tout ou rien sur le circuit existant. b) Brancher le thermostat d’ambiance existant sur la vanne motorisée et sur la chaudière fioul et le régler (exemple 18,5 °C).
Page 10
Fonctionnement période où le tarif EDF est préférentiel La puissance demandée est inferieure a 50% du total des besoins Seule la chaudière RELAX DIGITALE fonctionne, s’adapte en puissance et assure le confort de la maison. LA PUISSANCE DEMANDEE EST SUPERIEURE A 50% DES BESOINS •...
Page 11
Fonctionnement Période effacement jour de pointe • Seule la chaudière fioul assure les 100% des besoins énergétiques. NOTA : Si la chaudière est munie d’un ballon d’eau chaude sanitaire, le thermostat d’ambiance réglé à 18,5 °C commande uniquement la vanne 3 voies. Schéma d’installation en relève de chaudière avec E.C.S 1- Chaudière «...
4) RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE La chaudière est livrée câblée pour une alimentation en 400 volts TRI + Neutre 50/60Hz Vérifier le couplage du bornier de raccordement en fonction de la tension du réseau. (voir paragraphe 4.2). • Il est nécessaire de prévoir un dispositif de protection à coupure automatique en cas de défaut d'isolement, dispositif différentiel ou autre en fonction du régime de neutre.
4.2) Position des pontages en fonction de la tension d’alimentation Des peignes de pontage sont fournis pour les différentes tensions d'alimentation 400 V TRI MONTAGE + NEUTRE USINE 230 V TRI sans NEUTRE 230 V MONO Raccordement des phases et neutre sur bornes à ressort avec câbles rigides ou souples, avec ou sans embout de câblage.
4.4) Schéma électrique de puissance 6 à 12Kw 18 à 24kW Calibre des fusibles : Cartouches industrielles cylindriques Ø 8 x 32 Relax F 1 type aM F 2 type gG 6 à 24 kW 2 x 1 A - 15 -...
5) MISE EN ROUTE - Une soupape 3 bar, un purgeur d’air automatique et un vase à membrane sont obligatoires. 1) Bien vérifier que l’installation est remplie d’eau. 2) Purger l’installation et dégommer l’accélérateur. 3) Mettre la chaudière sous tension. 4) Appuyer sur le bouton marche (allumé).
Page 18
MODIFICATION DES TEMPERATURES DE CONSIGNE. Nota : a) SET 1 = Etage 1 SET 2 = Etage2 b) SET 1 doit toujours être supérieur à SET 2. c) température minimum programmable : 0 °C. d) température maximum programmable : + 99 °C. (50 °C en application plancher chauffant) e) mise en route Etage 1 : à...
6) TRANSPORT, STOCKAGE, MANUTENTION TRANSPORT - STOCKAGE L'appareil doit être transporté et stocké dans son emballage d'origine jusqu'à son lieu d'installation. Température ambiante comprise entre 10°C et 50°C. Humidité relative 30 à 80 % (non condensée). MANUTENTION • L’équipement sera manutentionné par des moyens de levage adéquats et par du personnel qualifié...
7) ENTRETIEN Il appartient de définir les périodicités d’entretien en fonction de chaque utilisation en ne dépassant pas les délais maximums indiqués ci-dessous A la mise en service • Laisser libres et propres les ouïes de refroidissement • Resserrer si besoin les connexions des thermoplongeurs et plus généralement les connexions du circuit de puissance.
Les schémas d’installation sont indicatifs et n’empêchent pas de se conformer aux règles de l’art et aux réglementations ou prescriptions du D.T.U en vigueur LA SOCIETE CHAROT SE RESERVE LE DROIT D’EFFECTUER DES MODIFICATIONS DE FABRICATION SANS PREAVIS. - 21 -...