Machine Translated by Google
10 S tabilisateur v ertical / e mpennage
B=B'
11 A scenseur / H ohenruder
12 K laxon d e c ommande / R uderhorn
Klaxon d e c ommande e n p lastique
...................3
Vis 2 x12mm
............6
Coupez u niquement
le r evêtement
des d eux c ôtés*
Appliquer l 'époxy
des d eux c otés
UN B
2 m m
Vis 2 x12mm
Vis à t ôle 2 x12mm
1Essai d e m ettre l e s tabilisateur v ertical e n p lace. V érifiez l 'alignement d u s tabilisateur
vertical. L orsque v ous ê tes s atisfait d e l 'alignement, u tilisez u n c rayon p our t racer l e
contour à d roite e t à g auche d u s tabilisateur l à o ù i l r encontre l e f uselage.
2Retirez l e s tabilisateur v ertical d u f uselage. À l 'aide d u c outeau d e b ricolage b ien a iguisé, d écoupez
soigneusement l e r evêtement à l 'intérieur d es l ignes m arquées c idessus.
3Étendez d e l 'époxy ( 30 m inutes) s ur l a d roite, l a g auche e t l e b as d u s tabilisateur
vertical l e l ong d e l a z one o ù l e r evêtement a é té r etiré e t s ur l e f uselage o ù l e
stabilisateur v ertical e st m onté.
4Installez l e s tabilisateur v ertical d ans l e f uselage e t a justez l 'alignement.
ment c omme d écrit d ans r aide 1 .l
Laissez l 'époxy d urcir a vant d e p asser à l 'étape s uivante.
Assurezvous d 'avoir c ollé p roprement. S inon, d es p roblèmes a vec l es
caractéristiques d e v ol p ourraient s urvenir !
Collez s olidement e nsemble. S i v ous d écollez p endant l e v ol, v ous
perdez l e c ontrôle d e v otre a vion !
* A VERTISSEMENT : l orsque v ous r etirez u n r evêtement d e l a c ellule, a ssurezvous
de f ixer l e b ord c oupé a vec d u C A o u d u c iment s imilaire. C ela g arantira q ue l e
revêtement r este s erré.
Appliquez u ne f ine c ouche d 'huile p our m achine o u d e v aseline u niquement s ur l e p oint d e
pivotement d es c harnières d e l 'élévateur, p uis p oussez l 'élévateur e t s es c harnières d ans l es
fentes d e c harnière d u b ord d e f uite d u s tabilisateur h orizontal. I l d oit y a voir u n m inimum d 'espace
entre l es c harnières e t l 'extrémité d e l 'ascenseur n e d oit p as f rotter c ontre l e s tabilisateur
horizontal.
Une f ois s atisfait d e l 'alignement, f aites p ivoter l 'ascenseur s ur l e s tabilisateur h orizontal à l 'aide
d'époxy 5 m inutes. A ssurezvous d 'appliquer u ne f ine c ouche d 'époxy s ur
le h aut e t l e b as d es d eux c harnières e t à l 'intérieur d es f entes d es c harnières. R épétez l es
procédures p récédentes p our f aire p ivoter l e d euxième é lévateur d e l 'autre c ôté d u s tabilisateur
horizontal.
UN B
Collez s olidement e nsemble. S i v ous d écollez p endant l e v ol, v ous p erdez l e
contrôle d e v otre a vion !
2 m m
B
B'
Appliquer u ne f ine C A
à l a f ois l e h aut e t l e
QUE
bas.
QUE
STABILISATEUR
Charnière
Vue d 'en b as
Vue d e d essous
5
Ô
5O
3/8" ( 10mm)