Page 1
Téléviseur ACL de 55 po DX-55L150A11 G U I D E D E L ' U T I L I S AT E U R...
Page 2
Dynex DX-55L150A11 Téléviseur ACL de 55 po Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS ....... . . 1 Instructions de sécurité...
Page 3
Problèmes et solutions ........19 Vidéo et audio .
Page 5
DX-55L150A11 SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence. Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs grand écran.
Page 6
DX-55L150A11 Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité 15 La prise secteur constitue le dispositif de déconnexion. La prise doit rester constamment en état de fonctionner. importantes 16 Un appareil avec une prise de type mise à la terre est un appareil de classe I;...
Page 7
Installation et retrait du socle DX-55L150A11 Source d’alimentation Avis à l'installateur de TV câblée Cet appareil doit fonctionner conformément à la source d’alimentation L’article 820 du National Electrical Code, ANSI/NFPA N° 40 fournit des indiquée sur l'étiquette. En cas d’incertitude sur la tension directives relatives à...
Page 8
En cas de doute sur sa capacité à socle. réaliser cette opération, l’utilisateur doit faire effectuer l’installation par un professionnel ou un service spécialisé. Dynex dégage toute responsabilité en cas de dommage ou blessure provoqué par une manipulation défectueuse ou un montage incorrect.
Page 9
Éléments du téléviseur DX-55L150A11 Éléments du téléviseur Connexions au dos de l'appareil Commandes avant et latérales Élément Nom Description MENU Permet d’accéder au menu d’écran. Élément Nom Description ENTRÉE Permet d'ouvrir le menu de la source d'entrée (INPUT SOURCE). Pour plus Prises de SORTIE Connecter un système son analogique à...
Page 10
DX-55L150A11 Éléments du téléviseur Élément Nom Description Élément Nom Description Prise d’ENTRÉE Connecter un ordinateur (la vidéo) à cette VIDÉO Appuyer plusieurs fois pour sélectionner prise. Pour plus d’informations, voir le périphérique connecté aux prises « Connexion à un ordinateur » à la page 11.
Page 11
Utilisation de la télécommande DX-55L150A11 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les Élément Nom Description pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et – figurant AUDIO Permet de sélectionner le mode audio. Il à...
Page 12
Pour toute assistance complémentaire, appeler l'assistance technique de la télécommande universelle ou le fabricant du décodeur ou appeler le Centre du service à la clientèle de Dynex. Pour les marchés américains et canadiens, appeler le 1-800-305-2204. Pour le marché mexicain, appeler le...
Page 13
Établissement de connexions DX-55L150A11 Connexion d'un périphérique HDMI Connexion d’un périphérique avec vidéo à composantes Remarque : Si le périphérique est doté d’une connexion HDMI, il est recommandé de l’utiliser pour obtenir une qualité d'image et sonore Les câbles vidéo à composantes ont le plus souvent des connecteurs optimale.
Page 14
DX-55L150A11 Établissement de connexions Connexion d’une antenne, de la TV câblée Connexion d’un magnétoscope, d’un ou de la TV par satellite caméscope ou d’une console de jeux Remarque : Si le magnétoscope, le caméscope ou la console de jeux a des En cas de connexion à...
Page 15
Établissement de connexions DX-55L150A11 Connexion à un ordinateur Connexion d’un système de cinéma maison Pour connecter un ordinateur : 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché Connexion en utilisant un câble audio numérique et que l’ o rdinateur est éteint.
Page 16
DX-55L150A11 Mise en marche du téléviseur pour la première fois Connexion d'un système audio Mise en marche du téléviseur analogique (stéréo) pour la première fois Pour connecter un système audio analogique (stéréo) : Pour configurer le téléviseur : 1 Vérifier que le cordon d’alimentation du téléviseur est débranché...
Page 17
Informations de base DX-55L150A11 • En cas d’utilisation d’une antenne pour un signal TV standard Sélection de la source d’entrée vidéo ou HD ou si la télévision câblée est connectée directement au Pour sélectionner la source d’entrée vidéo : téléviseur sans décodeur, sélectionner Antenna (Antenne).
Page 18
Permet l'accès aux paramètres de la vidéo avancée, comme le contraste adaptable, la réduction du bruit, le surbalayage (HDMI uniquement) et Dynex avec Motion 120 Hz. Balance Permet de régler la balance du volume sonore entre les haut-parleurs droit et gauche.
Page 19
Informations de base DX-55L150A11 Screen Mode Permet de modifier le format Channel Block Permet d'interdire des canaux. (Mode écran) d’image à l'écran. Il est possible de (Interdiction de sélectionner AUTO, Normal, Wide canaux) (Grand écran), ou Cinema to Zoom Program Block Permet d'interdire des émissions.
Page 20
• Balance : permet de régler l’ é quilibre entre les canaux audio avec Motion 120Hz. droit et gauche. • Dynex Motion 120Hz (Dynex avec Motion 120 Hz) : • Surround Sound (Ambiophonie) : permet d'activer (on) ou élimine le flou cinétique avec des mouvements fluides et de désactiver (off) les effets sonores ambiophoniques.
Page 21
Modification des paramètres des canaux DX-55L150A11 • SPDIF Type : permet de sélectionner le format audio • Audio Language (Langue audio) : permet de sélectionner souhaité pour les signaux audio SPDIF. SPDIF n'est disponible la langue audio (si d'autres langues sont disponibles).
Page 22
DX-55L150A11 Réglage des paramètres du téléviseur Remarque : Sur l’ é cran MPAA RATING (Classification MPAA), appuyer sur Classifications du Canada francophone pour sélectionner la classification. Cette classification et Ces classifications sont fondées sur les catégories de toutes celles qui lui sont supérieures sont interdites.
Page 23
Problèmes et solutions DX-55L150A11 • Digital Closed Caption (Sous-titres codés Problème Solution numériques) : Service1, Service2, Service3, Lignes pointillées ou • Réorienter l’antenne. Service4, Service5 etService6. bandes sur l’écran. • Éloigner le téléviseur de sources • Digital Caption Style (Style des sous-titres codés d'interférences telles que des...
Page 24
DX-55L150A11 Entretien Général Spécifications Spécifications sujettes à modification sans avis préalable. Le poids et les dimensions indiqués sont approximatifs. Problème Solution Un ou plusieurs canaux ne • Vérifier que les canaux ne sont peuvent être affichés. pas interdits. Pour plus Type de téléviseur...
Page 25
Avis juridiques DX-55L150A11 Avertissement de la FCC Tout changement ou toute modification qui ne serait pas expressément approuvé par les responsables de l’application des règles FCC pourrait rendre nul le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement. Câbles Les connexions à cet appareil doivent être effectuées à l’aide de câbles blindés avec boîtier de connecteur métallique à...
Page 27
Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce téléviseur neuf de la CONSÉCUTIFS, RÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE marque Dynex (« Produit ») qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’ œ uvre SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ...
Page 28
• la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate; • la tentative de réparation par toute personne non agréée par Dynex pour réparer le Produit; • les produits vendus « en l’ é tat » ou « hors service »;...