Contenu DX-LTDVD19-09 de Dynex Ensemble TV/Lecteur DVD à écran ACL de 19 po Contenu SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS ..............................4 Instructions de sécurité importantes .............................5 Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD ........................6 Touches sur la face avant et le dessus..........................6 Côté droit..................................7 Face arrière ..................................8...
Page 3
Contenu Réinitialisation des interdictions...........................22 Réglage d’autres fonctions ............................22 Utilisation du lecteur DVD ..............................22 Disques compatibles..............................22 Lecture d’un disque ..............................23 Contrôle de la lecture du disque............................23 Lecture d'un disque JPEG ..............................23 Sélection de la langue des sous-titres...........................23 Répétition d'une section d’un disque..........................23 Programmation d’une lecture en boucle........................23 Sélection d'un angle de prise de vues ...........................23 Utilisation du menu principal d'un DVD........................23...
Contenu SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser un téléviseur à écran plat font toute la différence Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’expérience de divertissement avec un système de cinéma maison correspond à une tendance tous les jours plus importante et les achats de téléviseurs plus grands se développent.
Instructions de sécurité importantes 10 Protéger le cordon d’alimentation afin d’ é viter qu’ o n marche ATTENTION dessus ou qu’il soit pincé, en particulier au niveau des prises RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE murales, plaques multiprises et à l’ e ndroit où il est rattaché à NE PAS OUVRIR l’appareil.
Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD Dégâts nécessitant un entretien Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD Débrancher l’appareil de la prise secteur et utiliser les services d’un technicien qualifié dans les conditions suivantes : Touches sur la face avant et le dessus •...
Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD Côté droit Composant Description Permet d’arrêter la lecture. En Touche ARRÊT appuyant une fois sur cette touche, puis sur , l’ensemble TV/Lecteur DVD reprend la lecture à partir du point d’arrêt. En appuyant deux fois sur cette touche, puis sur l’ensemble TV/Lecteur DVD reprend la lecture à...
Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD Face arrière Télécommande Prise Description ENTRÉE AUDIO PC Connecter l'audio d'un ordinateur à cette prise. Pour plus d’informations, voir « Connexion à un ordinateur » à la page Pr, Pb, Y Connecter un périphérique vidéo à composantes à...
Page 9
Composants de cet ensemble TV/lecteur DVD Touche Description Touche Description 24 RÉPÉTITION Permet de répéter la lecture du titre, DVD 10+ Pour les numéros de chapitre ou de du chapitre ou de la piste en cours. piste au-dessus de 10, appuyer sur Pour plus d’informations, voir cette touche, puis sur la touche «...
Installation de l’ensemble TV/Lecteur DVD Utilisation de la télécommande Touche Description Pour utiliser la télécommande : 33 TITRE Permet d’ouvrir le menu titre d’un DVD s'il en est doté. • Pointer la télécommande vers le capteur situé sur la face avant du téléviseur.
Installation de l’ensemble TV/Lecteur DVD Connexion d’un décodeur de TV câblée Connexion d’un décodeur de TV câblée avec un câble coaxial avec un câble AV standard Pour connecter un décodeur de TV câblée avec un câble coaxial : Pour connecter un décodeur de TV câblée avec un câble AV standard : 1 Vérifier que l’appareil et le décodeur sont hors tension.
Installation de l’ensemble TV/Lecteur DVD Connexion d’un magnétoscope avec un Connexion d’un magnétoscope avec un câble AV standard câble S-Vidéo. Une connexion A/V standard fournit une vidéo et un audio de bonne Une connexion S-Vidéo fournit une meilleure vidéo qu’une connexion qualité.
Installation de l’ensemble TV/Lecteur DVD Connexion d’un périphérique avec vidéo à Connexion d’un caméscope ou d’une composantes console de jeux Une connexion vidéo à composantes donne une meilleure vidéo que la Pour connecter un caméscope ou un jeu vidéo : 1 Pour les instructions, voir «...
Fonctionnement du téléviseur Fonctionnement du téléviseur 3 Appuyer de façon répétée sur CH+ ou CH– pour sélectionnerChannel Scan (Recherche des canaux), puis sur VOL+ ou ENTER (Entrée) pour commencer la recherche des Toutes les instructions utilisent la télécommande sauf indication canaux.
Fonctionnement du téléviseur Affichage des informations sur un canal Réglage des options vidéo avancées Pour régler les options vidéo avancées : 1 Appuyer sur CH+ ou CH– pour sélectionner Advanced Video Pour afficher les informations sur un canal TV : (Vidéo avancée), puis sur VOL+ ou ENTER (Entrée) pour •...
Fonctionnement du téléviseur Réglage des paramètres de l’image PC Réglage de l'audio En cas d'utilisation d'un PC avec le téléviseur, une option spéciale PC est Pour régler l'audio : 1 Appuyer sur MENU, puis de façon répétée sur CH+ ou CH– alors disponible, qui permet d'optimiser les paramètres de l'image du jusqu’à...
Fonctionnement du téléviseur Sélection de mono, stéréo ou SAP 3 Appuyer de façon répétée sur CH+ ou CH– pour sélectionnerChannel Skip (Saut de canaux), puis sur VOL+ ou Remarque : Cette option ne fonctionne qu'avec les canaux analogiques. ENTER (Entrée). Cet appareil peut recevoir des émissions stéréo et à...
Fonctionnement du téléviseur 9 Répéter les étapes 4 à 8 pour étiqueter d'autres canaux. 3 Appuyer de façon répétée sur CH+ ou CH– pour sélectionner Closed Caption(Sous-titres codés), puis sur VOL+ ou ENTER. 10 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer les menus et revenir au mode normal de visualisation.
Fonctionnement du téléviseur 3 Appuyer sur VOL+ ou VOL– pour sélectionner le fuseau horaire. 2 Appuyer sur VOL+ ou ENTER (Entrée) pour accéder au menu Lock-Enter Password , puis sur les touches numériques pour saisir Time Zone Central le mot de passe. Le mot de passe par défaut est 0000. En cas Video Date/Time d’...
Page 20
Fonctionnement du téléviseur 3 Appuyer sur CH+ ou CH– pour sélectionner Program Block Classification des émissions de télévision aux (Interdiction d'une émission), puis sur VOL+ ou ENTER. États-Unis Video D L S V FV Parental Lock Video TV-Y Parental Guide TV-Y7 Audio MPAA Rating...
Fonctionnement du téléviseur Classifications des émissions TV du Canada Classifications des films anglophone Video Video Audio PG-13 Audio Channel NC-17 Channel Function Function Lock Allowed Rating Blocked Rating Lock Allowed Rating Blocked Rating CH+/- MPAA Rating Select EXIT Back ENTER VOL+/- CH+/- CA Eng Rating...
Utilisation du lecteur DVD Réinitialisation des interdictions • OSD Transparency (Transparence de l’OSD) – Permet de sélectionner la transparence du menu. Il est possible de Pour réinitialiser toutes les interdictions : sélectionner Low (Faible), High (Élevée) ou Medium 1 Appuyer sur MENU, puis de façon répétée sur CH+ ou CH– (Moyenne).
Utilisation du lecteur DVD Sélection de la langue des sous-titres Codes régionaux Remarque : Le nombre de langues disponibles pour les sous-titres varie en fonction du DVD. Certains DVD n’ o nt pas de sous-titres. Cet appareil est conçu et fabriqué conformément au principe de Pour sélectionner la langue des sous-titres : l’information régionale (Region Management Information) qui est •...
Utilisation du lecteur DVD Affichage de l’information relative au Utilisation des menus de configuration du disque lecteur DVD Remarque : Pour les disques autres que les DVD, cette fonction peut Pour utiliser les menus de configuration du lecteur DVD : fonctionner différemment.
Entretien Option Description Option Description Screen Saver Active (on) ou désactive (off) Default (Par Permet de réinitialiser tous les (Économise l’économiseur d’écran. Quand cette défaut) paramètres (à l'exception du mot de ur d’écran) option est activée, l’appareil affiche passe et des réglages des contrôles une image animée chaque fois que parentaux) aux valeurs établies par le lecteur DVD est inactif pendant...
Problèmes et solutions Problèmes et solutions Spécifications La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans avis préalable. Les dimensions indiquées dans ce Guide de l’utilisateur Problème Solution sont approximatives. Ni image ni son • Vérifier que l’appareil est branché...
Pendant la Période de garantie, si un vice de matériau ou de main-d’ œ uvre d'origine est Pour contacter Dynex : détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du Pour le service à la clientèle, appeler le 1-800-305-2204 magasin, Dynex (à...