Table des matières
01 Avant de commencer
Caractéristiques .................................................. 4
Vérification du contenu de la boîte ................... 6
Types de disques ................................................. 7
Caractéristiques des DVD .................................... 8
Utilisation de ce lecteur avec des DVD ............... 8
Navigation sur les DVD, les CD et les CD vidéo.. 8
Préparation......................................................... 9
Raccordement à votre téléviseur ...................... 10
02 Préparation
Branchement et mise sous tension .................. 11
Lecture d'un disque .......................................... 12
Navigation parmi les menus d'un disque ....... 14
Arrêt sur image et contrôle d'image/avance
image par image ............................................ 16
Lecture vidéo au ralenti ................................... 17
Mise hors tension et débranchement ............... 18
Utilisation du navigateur d'installation .......... 19
03 Fonctions avancées
Pour localiser un passage sur un disque ......... 22
Commutation des angles de prise de vues ....... 24
Commutation des sous-titres et la langue des
dialogues ........................................................ 25
Commutation des canaux audio ..................... 26
Fonctions de lecture répétée et en boucle ........ 27
Création de listes de programmation .............. 29
Mode de lecture aléatoire ................................. 32
Indexation d'un passage sur un disque .......... 33
Mémorisation des réglages de disque .............. 34
Affichage des informations sur le disque ......... 35
01 Avant de commencer
04 Le menu d'intallation
Utilisation du menu d'installation .................. 38
Réglages des écrans de menu .......................... 38
Réglages vidéo .................................................. 39
Réglages audio ................................................. 41
Sélection de la langue ...................................... 43
Autres réglages.................................................. 46
Réglages divers ................................................. 48
Réinitialisation de tous les réglages du lecteur ... 50
05 Raccordement
Ecoute via un amplificateur AV externe .......... 51
Raccordement à un téléviseur à l'aide du câble
S-Vidéo ............................................................ 52
Regarder une source vidéo externe
(PDV-LC20 uniquement) ............................... 53
Ecoute via un casque d'écoute ........................ 53
06 Commandes et affichages
Commandes du panneau supérieur ................ 54
Lecteur (avant) ................................................ 55
Lecteur (arrière) ............................................... 55
Lecteur (côté droit) .......................................... 56
Affichage (PDV-20 uniquement) ..................... 57
Ecran LCD (PDV-LC20 uniquement) .............. 58
Télécommande................................................. 59
07 Informations complémentaires
Entretien de votre lecteur ................................. 61
Précautions concernant vos disques ................ 63
Glossaire ........................................................... 64
Dépannage ....................................................... 66
Tailles d'écrans et formats de disques ............. 68
Utilisation du lecteur avec une batterie ........... 69
Tableau des codes de langue ............................ 71
Spécifications ................................................... 72
5
Fr