Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
CONSERVEZ LE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
ARIENS SNOW ENGINE
MOTEUR D'HIVER ARIENS
US/ CANADA OPERATION MANUAL
MANUEL D'OPÉRATION POUR US/ CANADA
136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc SERIES
FOR COLD WEATHER USE ONLY
This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.
POUR UTILISATION PAR TEMPS FROIDS SEULEMENT
Ce système d'allumage par étincelle de véhicule est conforme à la norme NMB-002 du Canada.
PGM45002
04/15/15 rev A

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ariens 136cc Serie

  • Page 1 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE. CONSERVEZ LE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ARIENS SNOW ENGINE MOTEUR D’HIVER ARIENS US/ CANADA OPERATION MANUAL MANUEL D’OPÉRATION POUR US/ CANADA 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc SERIES FOR COLD WEATHER USE ONLY This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.
  • Page 2 California Proposition 65 WARNING: The engine exhaust from this product and this product contains chemicals known to the state of California to cause cancer and birth defects, or other reproductive harm.
  • Page 3 DANGER CARBON MONOXIDE HAZARD NEVER use engine inside homes, garages, crawl spaces, or other partially enclosed areas. Poisonous gases that can be harmful or fatal can build up in these areas. Using a fan and opening doors or win- dows does NOT provide enough fresh air. Engine exhaust contains carbon monoxide - a poisonous gas that can be harmful or fatal.
  • Page 4 Engine Model Number Numéro de modèle du moteur & Serial Numbering System & système de numéros de série Warranty Garantie rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 1...
  • Page 5 Switch PGH45180 STOP START Idle Down Choke Shock RUN/STOP Stop Primer Control Position Surface Switch Insert (if equipped) rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 2...
  • Page 6 Do not touch hot sections of engine (see figure above). The hot sections of the engine can cause severe burns. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 3...
  • Page 7 Allows convenient location for adding oil during the life of the engine. Check oil level with lower oil fill plug per owner’s manual instructions. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 4...
  • Page 8 WARNING DO NOT place the hands on or near the exhaust system while starting. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 5...
  • Page 9 Equipment Manufacturer. Only use extension cord with equal to or greater AWG size wire that is provided by the Equipment Manufacturer. fig.1 rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 6...
  • Page 10 Equipment Manufacturer. Only use extension cord with equal to or greater AWG size wire that is provided by the Equipment Manufacturer. fig.1 rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 7...
  • Page 11 When the carburetor has been modified for high altitude operation, the air-fuel mixture may be too lean for operation at 5000 feet or below. This could result in the engine overheating and could cause serious engine damage. Please have an authorized Ariens Service Center restore high altitude converted carburetors back to the original factory specification before operating below 5000 feet.
  • Page 12 • It is suggested to keep a fire extinguisher close by when performing maintenance. Your servicing dealer knows your engine best and is equipped to maintain and repair it. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 9...
  • Page 13 Fill if oil is below letter Fill if oil is below “L” on the “Add” on the filler cap dipstick rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 10...
  • Page 14 291cc - 32 oz (.946 liter) 306cc - 32 oz (.946 liter) 414cc - 38 oz (1.123 liter) rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 11...
  • Page 15 7. Attach the spark plug cap. Ensure spark plug cap snaps into place securely. 8. Reinstall Safety Key Switch before attempting to start engine. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 12...
  • Page 16 Bolts Check Fuel Hose Clamps Check * Spark plug gap to be set to 0.027 - 0.030 inches. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 13...
  • Page 17 This manual covers complete maintenance and overhaul procedures. It is intended to be used by a skilled technician. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 14...
  • Page 18 Horizontal Assembly Line Note: Refer to engine model number system for correct model number breakdown. Note: The Ariens Company Engine Model Number and Serial Numbering System is subject to be changed or edited at any time. Model Number PW1HK18650 781DE-ABGJOQUVYE1M...
  • Page 19 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 16...
  • Page 20 Choc Surface Interrupteur Arrêt Amorceur Ouverture commande de l’étrangleur chaude MARCHE/ de clé basse vitesse ARRÊT (si équipée) rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 17...
  • Page 21 Ne pas toucher aux sections chaudes du moteur (voir illustration plus haut). Les sections chaudes du moteur peuvent causer des brûlures graves. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 18...
  • Page 22 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 19...
  • Page 23 Éviter tout endroit ou toute démarche vous exposant au monoxyde de carbone. AVERTISSEMENT NE PAS placer les mains sur ou près du système d’échappement lors du démarrage. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 20...
  • Page 24 Utiliser uniquement une rallonge fig.1 de calibre AWG égal ou supérieur fourni par le fabricant de l’équipement. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 21...
  • Page 25 Utiliser uniquement une rallonge de calibre AWG égal ou supérieur fourni par le fabricant fig.1 de l’équipement. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 22...
  • Page 26 émissions de gaz d’échappement. En faisant modifier votre carburateur par un centre de services Ariens agréé, vous améliorerez le rendement du moteur et vous vous conformerez aux normes définies par l’Agence de protection de l’environnement (EPA) des États-Unis et le Comité des ressources de l’air (ARB) de Californie.
  • Page 27 • Nous suggèrons de garder un extincteur tout près lors de l’exécution de l’entretien. Votre concessionnaire de service connaît votre moteur et est équipé pour l’entretenir et le réparer. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 24...
  • Page 28 «L» sur est sous le bouchon de «Ajouter» sur la remplissage jauge rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 25...
  • Page 29 291cc - 32 oz (.946 liter) 306cc - 32 oz (.946 liter) 414cc - 38 oz (1.123 liter) TEMPÉRATURE AMBIANTE rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 26...
  • Page 30 7. Attacher le capuchon de bougie. S’assurer que le capuchon soit enclenché solidement en place. 8. Réinstaller l’interrupteur à clé de sûreté avant de tenter de démarrer le moteur. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 27...
  • Page 31 Pinces du tuyau de combustible Vériez * L’écart de la bougie devrait être réglé à 0,027 – 0,030 pouce. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 28...
  • Page 32 Ce manuel couvre des procédures complètes d’entretien et de révision. Il est fait pour être utilisé par un technicien compétent. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 29...
  • Page 33 Reportez-vous au numéro de modèle du moteur système de numéro de modèle correct ventilation. Remarque : La Ariens Company Numéro de modèle du moteur et système de numéros de série est sujet à être modifié ou modifié à tout moment.
  • Page 34 Ariens Company ne sera pas responsable pour des dommages réglementations applicables; aux pièces sous garantie causés par l’utilisation d’une pièce non exemptée ou modifiée. rev. 04/15/15 ARIENS GEN II 136cc / 179cc / 208cc / 254cc / 291cc / 306cc / 414cc Snow Engine Manual 31...
  • Page 35 Phone: 888-927-4367 • www.ariens.com...