Grundig 40VLE7131BF Manuel D'utilisation page 2

SOMMAIRE
4­ INSTALLATION­ET­SÉCURITÉ
6­ INFORMATION­GÉNÉRALE
6 Spécificités de votre téléviseur
7 Réception des chaînes numériques
7 Remarques importantes concernant la
protection de l'environnement
8­ CONNEXION­ET­PRÉPARATION
8 Connexion de l'antenne et du câble
d'alimentation
9 Insertion des piles dans la télécommande
10­ PRÉSENTATION
10 Connexions du téléviseur
11 Commandes de la télévision
12 La télécommande – Fonctions principales
13 La télécommande – Toutes les fonctions
14­ RÉGLAGES
­
14 Configuration initiale et réglage -chaînes
de télévision
14 Sélection de la langue, du pays et du
mode de fonctionnement
15 Réglage des chaînes de télévision
terrestres (DVB-T)
15 Réglage des chaînes de télévision à partir
du fournisseur de câble (DVB-C)
16 Changement du tableau des programmes
pour les chaînes numériques
18 Réglages de l'image
19 Réglages de son
21­ TÉLÉVISION­-­FONCTIONNEMENT
21 Options de base
22 Fonction Zoom
22 Mode Eco
22 Fonction zapping
22 Guide TV électronique
23 Changer le format de l'image
­ 2
FRANÇAIS
­----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
­
­
­
­
­
24­ ENREGISTREMENT­USB
24 Informations relatives à l'enregistrement et
à la lecture des programmes de télévision
24 Restrictions possibles pendant l'utilisation
d'un support de données externe
25 Connexion d'un média de données
externe
25 Configuration pour l'enregistrement USB
27 "Pause" programmes décalage
27 Enregistrement des programmes
28 Préréglage des programmes à enregistrer
30 Lecture.
30 Suppression de programmes dans la liste
d'enregistrement
31­ FONCTIONNEMENT­USB
31 Formats de fichiers
32 Connexion d'un support de données
externe
33 L' explorateur de fichier
33 Réglages dans le menu paramètres USB
34 Fonctions de lecture basique
35 Fonctions supplémentaires de lecture
37­ FONCTIONNEMENT­TÉLÉTEXTE
37 Mode TOP text ou FLOF text
37 Fonctions supplémentaires
38­ FONCTIONS­PRATIQUES
38 Ouvrir le menu REGLAGES
38 Réglages langue
39 Réglage automatique
39 Réglage de la minuterie
40 Réglages du contrôle parentale
41 Mise à jour du logiciel
41 Restaurer les réglages par défaut de la
télévision
42­ UTILISATION­DE­PERIPHERIQUES­
EXTERNES
­
42 DIGI LINK
42 Les fonctions DIGI LINK sur votre télévision
43 Fonctionnement du périphérique
44 Haute définition - HD
44 Options de connexion
45 Connexion des périphériques externes
46 Connexion d'un lecteur DVD, enregistreur
DVD, magnétoscope ou boîtier décodeur
46 Casque
47 Système Hi-Fi/récepteur AV
­
­
­
­