NOTES POUR LA MANUTENTION DU G 681
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
16
ACCÈS AUX ORGANES INTERNES
Pour accèder aux organes internes de l'en-
registreur, il est nécessaire d'ouvrir le meu-
ble en démontant tout d'abord la partie an-
térieure (couleur gris sombre) puis la partie
supérieure plus claire et enfin si cela est
nécessaire le fond du meuble
lui-même.
Pour ouvrir le meuble
après avoir détaché
de l'enregistreur tous les cordons éven-
tuels,
retirer les bobines, la fiche ronde
rouge du changement de tension et le ca-
puchon
«
Fuse
»
(fusible) situé sur le côté
de la prise du cordon d'alimentation sec-
teur, dévisser et retirer les deux vis situées
sur le front de l'appareil dans la partie bas-
se (figure 1). Tirer en avant la partie infé-
rieure
du cache frontal et en la soulevant
verticalement la détacher du meuble. Dé-
visser alors les cinq vis situées sur le des-
sus de l'appareil (figure 2), placer le levier
«
avanti rapido
»
dans la position indiquée
par la flèche sur le meuble et soulever le
meuble lui-même sans forcer. La partie mé-
canique est alors accessible. S'il est néces-
saire d'examiner le
circuit
imprimé (par
exemple
pour relever les tensions) démonter
le fond du meuble
en
retirant les 4 vis in-
diquées
sur la figure
3.
Si enfin il est né-
cessaire
d'obtenir un
démontage
plus com-
plet,
pour acceder au moteur ou aux com-
posants de la partie électronique retirer les
deux vis de la figure
4,
les deux vis fixant
la
partie
inférieure du bloc-touches (figure
5) et les deux autres vis indiquées
à
la
figure
5.
Il est alors p::>ssible de séparer la
plaque
du circuit imprimé avec ces divers
composants
du chassis métallique en reti-
rant avec précaution les deux fiches multi-
ples
qui relient les parties ci-dessus décri
tes. Lors du remontage, faire attention d'in-
sérer correctement dans
leur logement re-
spectif les ailettes
du
bouton de change-
ment de vitesse et
de
commande du bloc
à
touches (figure 6); effectuer ensuite les au-
tres
opérations
dans l'ordre inverse.
Fig
. 4