Publicité
Liens rapides
DV490H_N.BCANLLK_FRE
1/3/04
DV490H
3:20 AM
Page 1
En qualité de partenaire E
NERGY
S
®
, LG a déterminé que ce
TAR
produit ou les modèles de ce
produit satisfont aux directives
E
S
®
en matière
NERGY
TAR
d'efficacité énergétique.
E
S
®
est une marque enregistrée
NERGY
TAR
des É.-U.
http://www.lg.ca
FRANÇAIS
P/No. : MFL60171155
Publicité
Manuels Connexes pour LG DV490H
Sommaire des Matières pour LG DV490H
- Page 1 3:20 AM Page 1 http://www.lg.ca FRANÇAIS DV490H En qualité de partenaire E NERGY ® , LG a déterminé que ce produit ou les modèles de ce produit satisfont aux directives ® en matière NERGY d’efficacité énergétique. ® est une marque enregistrée NERGY des É.-U.
- Page 2 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 2 AVERTISSEMENT concernant le cordon d’alimentation Mesures de sécurité La plupart des unités exigent un circuit dédié; Autrement dit, il ne doivent pas être raccordés à une multiprise mais doivent être AVERTISSEMENT directement branchés à une prise de courant murale. Reportez-vous à la page des spécifications de ce manuel de l’utilisateur pour plus d’informations.
- Page 3 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 3 Cinsignes de Sécurité Importantes Lire les instructions. Conserver ces instructions. Observer tous les avertissements. Suivre toutes les instructions. Ne pas utiliser ce produit près de l’eau. Nettoyer seulement avec un chiffon propre. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant. 8.
- Page 4 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 4 À propos du symbole affiché Mesures de sécurité ........2 «...
- Page 5 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 5 Raccordement de l'unité Raccordement de l'unité - réglages avancés Connexion Component Video (vidéo en composantes) Connexion audio et vidéo Raccordez la sortie COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT de Les connecteurs femelles Audio/Vidéo de l'unité respectent un code de couleur l'unité...
- Page 6 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 6 Raccordement de l'unité Remarque quant à la résolution 1080p L’unité peut fournir une image HD de 1080p de résolution à la plupart des TV de 1080p de résolution du marché. Cependant, certaines TV de 1080p sont Connexion HDMI limitées par rapport au type d’images de 1080p qu’elles peuvent recevoir.
- Page 7 Recherche de Repères. Vous pouvez contrôler le niveau sonore, la source TV: Boutons de commande de la TV. d’entrée, et l’interrupteur de votre TV LG avec la télécommande fournie. En maintenant appuyé l'interrupteur de la TV, appuyez sur les touches SCAN (m / M): Pour se déplacer en avant ou en...
- Page 8 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 8 Unité principale a Interrupteur • N (lecture) Pour allumer ou éteindre l'unité. Pour lancer la lecture. • x (Stop) b Plateau du disque Pour arrêter la lecture. Introduisez un disque. • . (Saut) c Z (Open / Close) Pour retourner au début du chapitre/piste/fichier en cours ou Pour ouvrir ou fermer le plateau.
- Page 9 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 9 Paramètres d'affichage Configuration Format d'image - sélectionnez le format d'image H/L à utiliser en fonction des DEPUIS LA caractéristiques de votre écran de TV. TÉLÉCOMMANDE [4:3]: lorsqu'une TV au standard 4:3 est connectée. 1 Affichage du menu de configuration: SETUP [16:9]: lorsqu'un TV au format 16:9 est connectée.
- Page 10 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 10 Paramètres de verrouillage Affichage des informations du disque Vous devez définir le [Code régional] pour pouvoir bénéficier des fonctions de verrouillage. Sélectionnez l'option [Code régional] puis appuyez sur B. DEPUIS LA TÉLÉCOMMANDE Saisissez mot de passe de 4 chiffres puis appuyez sur ENTER. Saisissez de nouveau le mot de passe et appuyez sur ENTER pour vérifier que la saisie est 1 Appuyez sur DISPLAY: DISPLAY...
- Page 11 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 11 Interrompre provisoirement la lecture Lecture d'un disque Appuyez sur PAUSE/STEP (X) pour interrompre la lecture. Appuyez sur DEPUIS LA PLAY ( ) pour reprendre la lecture. TÉLÉCOMMANDE Lecture image par image DivX 1 Ouvrez le plateau du disque: OPEN/CLOSE Appuyez sur PAUSE/STEP (X) répétitivement pour visionner le film image par 2 Insérez le disque:...
- Page 12 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 12 Visionnage d'un agrandissement vidéo DivX Lecture d'un DivX Durant la lecture ou en pause, appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises pour sélectionnez le facteur d'agrandissement. Vous pouvez vous déplacer dans DEPUIS LA TÉLÉCOMMANDE l'image agrandie à l'aide des boutons vVb B buttons. Appuyez sur CLEAR pour quitter cette fonction.
- Page 13 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 13 Affichage des informations du fichier (ID3 TAG) Écoute de CD audio ou de fichiers musicaux Pendant la lecture d'un fichier MP3 contenant des informations, vous pouvez DEPUIS LA afficher celles-ci en appuyant sur DISPLAY répétitivement. TÉLÉCOMMANDE 1 Ouvrez le plateau du disque: OPEN/CLOSE...
- Page 14 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 14 Visionnage d'une photo agrandie Visionnage de photos Pendant le visionnage d'une photo en plein écran, appuyez sur ZOOM DEPUIS LA répétitivement pour sélectionner le facteur d'agrandissement. Vous pouvez vous TÉLÉCOMMANDE déplacer dans la photo agrandie avec les boutons vVb B Appuyez sur CLEAR 1 Ouvrez le plateau du disque: OPEN/CLOSE pour quitter cette fonction.
- Page 15 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 15 Codes langue Appuyez-vous sur cette liste pour entrer votre langue préférée pour les paramètres initiaux suivants : disque audio, sous-titre de disque, menu de disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code...
- Page 16 DV490H_N.BCANLLK_FRE 1/3/04 3:20 AM Page 16 Caractéristiques Techniques Dépannage Généralité Cause Symptôme Solution Alimentation électrique AC 120 V ~ 60 Hz Le cordon d'alimentation est Brancher fermement le cordon Consommation électrique d'alimentation. débranché. d'alimentation dans la prise murale. Dimensions (Approx.) 430 x 35 x 200 mm (L x H X P) sans pied L'unité...