Liste des messages d'alarme
Message
Explication
[Alim. Faible]
La charge restante de la pile est faible.
[Erreur d'alimentation
Une tension en dehors de la limite autorisée a
électrique Retirer la
été détectée.
prise d'alimentation]
L'édition ou la suppression du fichier n'est pas
[Fichier bloqué]
possible.
Le nombre maximum de marques d'index a
été atteint (maximum 32 marques d'index par
fichier).
[Index Plein]
Si l'enregistreur a été réglé en mode DSS Classic,
les marques d'index sont limitées à un maximum
de 16 par fichier.
Le nombre maximum de guides vocaux a été
[Guide vocal plein]
atteint (maximum 32 guides vocaux par fichier).
[Mémoire pleine]
Pas de mémoire restante.
Le nombre maximum de fichiers a été atteint
[Dossier plein]
(maximum 200 fichiers par dossier).
[Effacer Erreur]
Une erreur s'est produite lors de l'effacement.
La carte mémoire n'a pas été reconnue
[Erreur carte]
correctement.
[Erreur format]
Une erreur de formatage est survenue.
Une erreur s'est produite dans la mémoire
[Erreur mémoire]
interne.
[Insertion carte SD]
L'enregistreur ne trouve pas la carte mémoire.
[Mauvaise position
La position du bouton poussoir est incorrecte.
touche]
[Dossier syst.
Le fichier de gestion ne peut pas être créé
impossible connect.
en raison d'un espace insuffisant sur la carte
PC et supprimer des
mémoire.
fichiers.]
Action
Chargez la batterie (g P.9).
Utilisez l'adaptateur secteur dédié (g P.11).
Déverrouillez le fichier (g P.33).
Effacez les marques d'index qui ne sont plus
nécessaires (g P.30).
Effacez les guides vocaux inutiles (g P.29).
Effacez les fichiers inutiles ou insérez une autre
carte mémoire (g P.13, P.24).
Effacez les fichiers inutiles (g P.24).
Effacez à nouveau. Lorsqu'une erreur
d'effacement se produit, formatez la carte
mémoire (g P.39).
Retirez et réinsérez la carte mémoire
(g P.13).
Formatez à nouveau (g P.39).
Contactez notre centre de service après-vente.
Insérez une carte mémoire (g P.13).
Alignez le bouton poussoir dans la bonne
position (g P.16).
Connectez l'enregistreur à un ordinateur et
supprimez les fichiers inutiles.
5
FR
47