Manuels Connexes pour Parrot 3400 LS-GPS
Sommaire des Matières pour Parrot 3400 LS-GPS
- Page 1 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 1 Hands-free Car Kit 3200 LS-Color 3400 LS-GPS User manual P.14 P.25 P.36 P.47 For Bluetooth P.58 Mobile Phone P.69...
- Page 2 Telecommunication Equipment directive, with requirements covering EMC directive 89/336/EEC and Low Voltage directive 73/23/EEC. Bluetooth® The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by Parrot S.A. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
- Page 3 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 3 3200 LS-COLOR / 3400 LS-GPS Directions for use - User guide...
- Page 4 Car stereo with line-in jacks: Thank you for buying a Parrot hands-free kit. With the Parrot 3200 LS-Color, you Preferably use this type of connection by connecting the brown and white wires will be able to make telephone calls from your car while keeping your hands on (or red and black), along with the yellow mute wire to the back of your car ste- the wheel.
- Page 5 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 5...
- Page 6 Bluetooth chapter in your mobile phone's user guide or check out our website at : www.parrot.biz/guide_chm/3200LS COLOR/index.html . Once the search has finished, "Parrot 3200LS / Parrot 3400LS" is dis You can now use your hands-free kit to make and receive calls. played on your phone.
- Page 7 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 7 FEATURES The kit's screen displays your mobile phone's main information, in particular your phonebook. Automatic downloading of your phonebook. Display of the caller's name and image. Contacts phoned using the kit's voice recognition feature. Car stereo muting during calls.
- Page 8 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 8 MENUS Paired with phone Phonebook Other Phones A, B, C... Phone HS P800/P900 Windows CE ® Calls record Samsung E530/E720 Calls received Calls made Missed calls Languages Automatique Dial English... Settings Voice Cmds Contacts management Choose voice recognition Contacts...
- Page 9 (*) Depending on the model of your Bluetooth phone. Visit our website at www.parrot.biz for the latest infor- You can also receive a contact with the relevant photo (if supported by the mation on synchronisation.
- Page 10 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 10 From the Define default phone menu option, you can control the priority VOICE RECOGNITION level given to the Bluetooth phone during connections with several phones in the car. Select voice recognition Caution: The voice recognition capability featured by the 3200 LS-Color is more Deleting a paired phone will clear any voiceprints attributed to the contacts extensive and robust than that boasted by mobile phones, and can work in...
- Page 11 . Phonebook zoom: used to display the Phonebook menu over 3 or 4 lines. . Wallpaper: allows you to select a wallpaper image. The Parrot 3400 LS-GPS kit features a built-in GPS module (Global . Theme: alloms you to select a color theme. Positioning System) providing real-time information on the vehicle's current position.
- Page 12 17:13 Page 12 Several statuses may be encountered: connect to the GPS service of the 3400 LS-GPS. The hands-free kit then changes to status 3 or 4. - Status 1: no GPS connected - No fix (satellite icon greyed out) Once connected, a transmission symbol appears beneath the satellite.
- Page 13 17:13 Page 13 NOTES HOTLINE Our hotline is at your disposal. You can contact the hotline by email or telephone. Open from Monday to Friday between 9 am and 6 pm (GMT+1). Check out our website (www.parrot.biz) for further information.
- Page 14 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 14 3200 LS-COLOR / 3400 LS-GPS Notice d'utilisation - Guide d'utilisateur...
- Page 15 Utilisez de préférence ce type de connexion en reliant les fils marron et blanc (ou Merci d'avoir acheté un kit mains-libres Parrot. Avec le Parrot 3200 LS-Color vous rouge et noir) ainsi que le fil jaune du Mute à l'arrière de votre autoradio.
- Page 16 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 16...
- Page 17 (chapitre Bluetooth) ou rendez-vous sur notre site Web à : www.parrot.biz,rubrique guides utilisateurs. . Une fois la recherche terminée, "Parrot 3200LS / Parrot 3400LS " s'affi Vous pouvez maintenant utiliser votre kit mains-libres pour communiquer che sur votre téléphone.
- Page 18 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 18 FONCTIONNALITES Sur l'écran du kit, vous retrouvez les principales informations de votre téléphone, notamment votre répertoire. Téléchargement automatique de votre répertoire téléphonique. Affichage du nom et de l'image de l'appelant. Appel de contacts en utilisant la reconnaissance vocale du kit. Coupure de l'autoradio pendant la communication.
- Page 19 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 19 MENUS Jumeler un téléphone Répertoire Autres Téléphones A, B, C... Téléphone HS P800/P900 Windows CE ® Journal d’appels Samsung E530/E720 Appels reçus Appels émis Appels manqués Langues Automatique Numéroter English... Préférences Commande vocale Gérer les contacts Choix de la reco vocale Contacts...
- Page 20 Pour recevoir un contact avec la photo associée (si supportée par le télé- phone), sélectionnez Recevoir un Contact. Depuis votre téléphone, choisissez (*) Dépend du modèle de votre téléphone Bluetooth. Voir notre site internet www.parrot.biz pour les der- le contact à envoyer par Bluetooth vers le kit mains-libres. Dorénavant, quand nières informations sur la synchronisation.
- Page 21 Notice 3200CL 3400 ZoneC14.12.05.qxp 10/01/2006 17:13 Page 21 téléphone de la mémoire du kit. RECONNAISSANCE VOCALE Depuis Définir téléphone préféré, vous pouvez contrôler la priorité donnée au télé- phone Bluetooth lors des connections avec plusieurs téléphones présents dans la voi- Choix de la reconnaissance vocale ture.
- Page 22 . Luminosité : Utilisez la molette pour obtenir le niveau souhaité et vali- dez en cliquant sur la molette. Le kit Parrot 3400 LS-GPS embarque un module GPS (Global Positioning . Zoom Répertoire : Permet l'affichage sur 3 ou 4 lignes dans le menu System) donnant accès à...
- Page 23 Depuis votre logiciel de navigation (installé sur votre PDA ou kit mains-libres. Smartphone), connectez-vous au service GPS du 3400 LS-GPS. Le kit mains libres se trouve alors dans l'état 3 ou 4. Lorsque vous êtes connecté au GPS du kit mains-libres, les appels entrants et sortants sont gérés automatiquement pour vous permet-...
- Page 24 Page 24 NOTES HOTLINE NOTES Notre hot-line se tient à votre disposition. Vous pouvez la contacter par mail ou par téléphone. Permanence du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00 (GMT +1). Connectez-vous sur notre site Internet www.parrot.biz pour plus d'informations.