Publicité
50T AIR HYDRAULIC BOTTLE JACK
NL
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1.
De krik mag alleen bediend worden door opgelei-personeel dat deze handleiding heeft gelezen en begrepen.
2.
Vermijd overbelasting. De capaciteit mag niet over-schreden worden.
3.
De krik mag alleen gebruikt worden op een effen, vlakke en stabiele ondergrond.
4.
Verplaats of transporteer het voertuig niet met behulp van de krik.
5.
De krik is uitsluitend een hefwerktuig. Ondersteun het voertuig altijd met goedgekeurde steunbokken voor er
onder het voertuig gewerkt wordt.
6.
Til het voertuig alleen op aan de hefpunten van het voertuig die voorgeschreven zijn door de fabrikant of alleen
centraal op het hefzadel.
7.
Het is verboden zich op te houden in, op of onder een voertuig dat opgetild wordt of alleen ondersteund wordt
met een krik.
8.
Gebruik alleen originele toebehoren en originele reserveonderdelen.
9.
De krik - waaronder het overdrukventiel - mag niet gewijzigd worden.
10. Het niet in acht nemen van deze waarschuwingen kan ertoe leiden dat de lading naar beneden valt of dat de
krik het begeeft en dit kan leiden tot letsels of beschadigingen aan het materiaal.
11. Onderhoud en reparaties mogen enkel uitgevoerd worden door gekwalificeerd personeel:
a. Dagelijks:Controleer de krik op beschadigingen.
b. Maandelijks: Smeer alle beweeglijke delen in met een beetje olie.
12. Storingzoeken:
a. De krik gaat niet omhoog: Vul bij met olie ISO VG15.
b. De lading zakt: De pomp lekken olie of niet goed sluitende ventielen of versleten pakkingen.
Neem contact op met uw distributeur.
13. In overeenstemming met de nationale wetgeving - maar minstens één keer per jaar - moet het volgende
gecon-troleerd door een expert: beschadigingen, abnormale slijtage, de afstelling van het overdrukventiel en
de pomp op lekkages.
14. Vernietiging: De olie moet afgetapt worden en zoals de wet voor-schrijft weggegooid worden.
PL
OSTRZEŻENIE
1.
Przeczytaj, zastosuj i przestrzegaj wszystkich instrukcji przed uruchomieniem tego podnośnika.
2.
Nie należy przekraczać zakresu pracy.
3.
Używaj tylko na utwardzonej powierzchni.
4.
Nie należy przesuwać ani transportować pojazdu podczas pracy podnośnika.
5.
Urządzenie tylko do podnoszenia. Natychmiast po prac zwolnić pojazd ze stanowiska.
6.
Podnoszenie tylko w miejscach określonych przez producenta pojazdu, a tylko centralnie używając specjalnej
płyty.
7.
Nikt nie może pozostać w, na lub pod pojazdem, który jest uniesiony lub jest obsługiwany przez podnośnik.
8.
Tylko oryginalne akcesoria i części zamienne powinny być stosowane.
9.
Zabrania się wprowadzania zmian do podnośnika.
10. Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń może spowodować obrażenia ciała i / lub uszkodzenia mienia.
11. Konserwacja i naprawa musi być zawsze wykonywana przez wykwalifikowany personel.
a. Codziennie: Sprawdzić podnośnik na wypadek uszkodzeń.
b. Miesięczna: Nasmarować wszystkie części mechaniczne kilkoma kroplami oleju.
12. Problemy:
a. Podnośnik nie może podnieść się do maksymalnej pozycji: napełnić olejem ISO VG15.
b. Obciążenie spada ze względu na nieszczelne zawory pompy lub zużyte uszczelki.
Skontaktuj się ze sprzedawcą.
13. Zgodnie z przepisami krajowymi - minimum raz w roku, podnośnik musi być kontrolowane przez profesjonalistę
na wypadek uszkodzeń, zużycia, regulacji zaworu bezpieczeństwa, wycieków elementów hydraulicznych, aby
możliwa była naprawa.
14. Zarządzanie odpadami: Olej musi być spuszczony i legalnie utylizowany.
7
Publicité
