Page 2
Quick Start Guide ENGLISH - FRANÇAIS - DEUTSCH - ESPAÑOL - ITALIANO NEDERLANDS - PORTUGUÊS - PYCCKИЙ - POLSKI - MAGYAR TIẾNG VIỆT - العربية...
Page 3
• Vous pouvez nous envoyer un message sur Facebook : allez sur www.facebook.com/ARCHOS • Vous pouvez contacter notre service après-vente : allez sur www.archos.com, cliquez sur Support > Service après-vente > • Vous pouvez consulter la déclaration de conformité : allez sur www.archos.com, cliquez sur Support > Téléchargements >...
Page 4
Contenu de la boîte Vérifiez que les éléments ci-dessous sont présents dans la boîte : - ARCHOS 45b Neon - Kit piéton - Câble USB - Chargeur - Guide d’utilisation rapide - Guide des garanties et des mentions légales Il se peut que les éléments fournis, de même que les accessoires, varient en fonction de votre localité...
Page 5
Description du téléphone Prise kit piéton Port Micro-USB Haut-parleur Appareil photo avant Boutons de volume Bouton ON/OFF Retour Accueil/Google NOW Applications récentes...
Page 7
ON/OFF : Lorsque l’appareil est Applications récentes : appuyez pour éteint, faites un appui long pour afficher les applications récentes. l’allumer. Lorsque l’appareil est Port Micro-USB : branchez le câble allumé, faites un appui court pour fourni pour charger l’appareil ou le éteindre l’écran et un appui long connecter à...
Page 8
Prise en main Assemblage Après avoir déballé le téléphone : 1. Enlevez la coque arrière en utilisant l’encoche. 2. Insérez votre carte SIM ou carte mémoire dans l’emplacement correspondant. 3. Remettez en place la coque arrière. 3G/2G emplacement 1 Lorsque vous insérez une carte SIM ou une carte micro-SD, conformez-vous au schéma pour ne 3G/2G emplacement 2...
Page 9
Picture to show how to remove the bottom casing Picture to show the scards position...
Page 10
Prise en main Allumer l’appareil 1. Branchez le câble de chargement dans le port micro-USB et connectez-le à son chargeur. Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie. 2. Maintenez le bouton ON/OFF pour allumer l’appareil. La première fois que vous allumez votre téléphone, l’assistant de démarrage vous permet de le paramétrer.
Page 11
Sur votre écran d’accueil 1. Glissez votre pour accéder à Google Now doigt vers la droite pour accéder à toutes les applications 2. Appuyez sur 3. Maintenez votre pour le déplacer vers la droite afin de doigt sur une créer un nouvel écran. application 4.
Page 12
Données mobiles & Connexion WiFi Connexion Données mobiles Si votre abonnement mobile inclut une option données mobiles, vous devriez être connecté à Internet automatiquement. Votre téléphone n’aura de signal que si vous êtes dans une zone de réseau 3G couverte par votre opérateur.
Page 13
Connexion WiFi ATTENTION : assurez-vous d’être dans une zone couverte par un réseau WiFi. Vous pouvez accéder rapidement aux paramètres WiFi à partir de la barre de statuts. 1. Tirez vers le bas la barre de statuts afin de l’afficher. 2.
Page 14
Compte Google & Contacts Ajouter un compte Google enregistrées sur les serveurs Google. Un compte Google vous permet 1. Sélectionnez “Paramètres” > de profiter au maximum des “Comptes” > “Google”. applications et des services Google 2. Sélectionnez votre compte. que vous pourriez utiliser. La liste des informations qu’on peut 1.
Page 15
Sauvegarder vos contacts 5. Sélectionnez votre compte Tous vos contacts sont disponibles Google. sur le Web et peuvent être 6. Sélectionnez les contacts à synchronisés sur n’importe quel importer puis validez. téléphone Android paramétré avec 7. Une fois les contacts importés sur votre compte Google.
Page 16
Trucs & Astuces pour Android Déplacer une icône de l’écran déposez-la sur l’icône Désinstaller. d’accueil : Créer des dossiers d’applications : Maintenez votre doigt appuyé sur A partir d’un écran d’accueil, déposez l’icône jusqu’à ce que s’affichent une icône sur une autre pour les les lignes de positionnement, puis rassembler.
Page 17
Verrouiller votre téléphone : Sécurité et sélectionnez Mobile Anti- theft (Anti-vol). A partir du panneau des réglages 3. Suivez les instructions à l’écran. rapides dans la barre de statuts, sélectionnez Paramètres. Faites défiler l’écran vers le bas, puis sélectionnez Sécurité. Sélectionnez Verrouillage de l’écran.
Page 18
Dépannage Mon téléphone ne répond pas ou ne d’obtenir le code PUK. s’allume pas Configurer votre connexion 3G Chargez votre appareil. Appuyez 10 Sur votre appareil, sélectionnez secondes sur le bouton ON/OFF. Paramètres : Mon téléphone ne se connecte pas 1.
Page 19
GPL-Licensed file by contacting ARCHOS customer service at http://www.archos.com and ARCHOS will send you a link to such source code or will provide instructions to get the source on a physical medium.
Page 20
National restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries (and other countries following the EU directive 1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below: Country Restriction Reason/remark Bulgaria None General authorization required for outdoor use and public service France Outdoor use...
Page 21
Directive 1999/5/EC: http://www.archos.com/support/download/conformity/CE_DOC_AC45BNE.pdf Par la présente, ARCHOS (adresse de contact : ARCHOS SA 12 Rue Ampère 91430 Igny France) déclare que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.