Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Euroclima Alsace INNO 20
Sommaire des Matières pour Euroclima Alsace INNO 20
- Page 1 NOTICE de montage et d’utilisation Chaudière Alsace INNO E U R O C L i M A EUROCLiMA...
- Page 2 40 centimètres. Dégagée 8 mètres à la ronde. La pose d’un modérateur, réglé en fonction du tirage de la cheminée, est obligatoire. Les vitesses de circulation des circulateurs doivent être adaptées à la chaudière , en particulier le circulateur de recyclage en vitesse 3. EUROCLiMA...
- Page 3 Raccordement électrique V/Hz 230 /50 Perte de charge ∆t 10°C mBar Perte de charge ∆t 20°C mBar Durée de feu puissance nominale Pression maxi serpentin anti-ébullition T. d’entrée maxi du serpentin anti-éb. °C Débit massique des fumées Kg/h 0.034 EUROCLiMA...
- Page 4 Tunnel de combustion Porte de décendrage Volet d’air primaire Porte nettoyage tunnel Volet d’air secondaire Ventilateur d’extraction Départ chauffage Anti ébullition Sonde lambda (option) Sonde de fumée Sonde soupape thermi- Raccordement tuyaux de fumées Retour chauffage Vidange EUROCLiMA...
- Page 5 Prévoir un dégagement de 70 cm au dessus de la chaudière, pour le nettoyage des circuits de fumées L’ambiance du local ne doit pas être humide. La garantie de la chaudière est exclue en cas d’implantation de l’appareil en ambiance chlorée ou fluorée (salon de coiffure, laverie…) ou toutes autres vapeurs corrosives. EUROCLiMA...
- Page 6 Chaudière Alsace INNO Montage de la jaquette Mettez en place le côté de la jaquette en le positionnant sur les tétons du socle, puis clipper les cotés sur la face arrière Attache Goujon Puis clipser les cotés sur la face arrière EUROCLiMA...
- Page 7 Positionner le câble électrique de l’in- terrupteur porte et clipser la face avant gauche Raccorder le tableau de commande Positionner le câble électrique de l’in- terrupteur porte ainsi que le câble électrique du tableau de commande Clipser la face avant gauche EUROCLiMA...
- Page 8 Raccordement électrique entre le tableau de com- mande et la carte électronique Vue arrière + brun Câble élec tableau de commande - bleu Câble élec interrupteur porte Emplacement sonde chaudière Emplacement sonde Câble élec moteur air primaire Câble élec moteur air secondaire EUROCLiMA...
- Page 9 Sonde lambda (option) Lorsque tous les câbles électriques (alimentation 230V, sondes ballon tampon, kit de recyclage, ventilateur, sonde des fumées, interrupteur porte, moteur volet d’air primaire et secondaire, tableau de commande) sont raccordés, mise en place du couvercle de l’habillage EUROCLiMA...
- Page 10 Seule une personne compétente est habilitée à ouvrir et/ou à intervenir sur le boitier de raccordement électrique Passage des câbles électriques Carte électronique Interrupteur marche/arrêt Aquastat de sécurité STB à réarmement manuel Pour le réarmement, dévisser le capuchon, et en- foncer la tige. L’aquastat doit émettre un « clic » Revisser le capuchon EUROCLiMA...
- Page 11 à la température de la chau- dière. Le circulateur doit impérativement être en vitesse 3. Raccordement soupape thermique Le raccordement de la soupape thermique est obligatoire. Vue arrière de la chaudière Arrivée eau froide Soupape thermique Sonde soupape thermique Ecoulement avec siphon EUROCLiMA...
- Page 12 Dans le cas où le câble électrique de la sonde est trop court, celui-ci peut être rallongé avec un câble électrique de même section. Les températures du ballon tampon indiquent la fréquence de chargement en bûches de la chaudière. EUROCLiMA...
- Page 13 à la dépression préconisée est obligatoire Le volume de stockage du ballon tampon doit être adapté à la chaudière en fonction des déperditions du bâtiment, de la fréquence de chargement et du volume de chargement de bois de la chaudière. EUROCLiMA...
- Page 14 En complément du vase d’expansion sous pression, une soupape mano de pression 3 bars maxi doit être raccordée sur le circuit de chauffage. La sortie de la soupape mano doit être raccordée à l’égout, l’écoulement d’eau doit être visible. EUROCLiMA...
- Page 15 Il est indispensable qu’aucun condensat ne pénètre dans la chaudière, le pied du conduit doit être équipé d’un té de purge. Les tuyaux de fumées doivent être du même diamètre que la buse de sortie des fumées de la chaudière. La mise en place d’un modérateur, réglé à 2 mm CE à chaud, est obligatoire. EUROCLiMA...
- Page 16 Fonctions de base Lecture des erreurs 85°C Porte ouverte 80°C Combustion 58°C Règlage contraste 58°C Choix de la langue Infos (températures) 100°C Unit 3 14:30 Menu CHAUD COMBU SOLIDE Esc annulation et retour à l’é- cran précédent Menu, modification et validation EUROCLiMA...
- Page 17 85°C 80°C Combustion 58°C 58°C 100°C Unit 3 14:30 Menu CHAUD COMBU SOLIDE 85°C 80°C Stabilisation 58°C 58°C 100°C Unit 3 14:30 Menu CHAUD COMBU SOLIDE 85°C 80°C Modulation 58°C 58°C 100°C Unit 3 14:30 Menu CHAUD COMBU SOLIDE EUROCLiMA...
- Page 18 Saisie du mot de passe 58°C Saisie du mot de passe Configuration 100°C Configuration Désignation de la fonction Unit 3 14:30 Menu Unit 3 14:30 Unit 3 14:30 Menu Menu CHAUD COMBU SOLIDE CHAUD COMBU SOLIDE CHAUD COMBU SOLIDE EUROCLiMA...
- Page 19 26-007 Test des actionneurs Lire la mémoire d’erreurs Saisie du mot de passe 9: Reset du régulateur Configuration Unit 3 14:30 Unit 3 14:30 Menu Menu Unit 3 14:30 Menu CHAUD COMBU SOLIDE CHAUD COMBU SOLIDE CHAUD COMBU SOLIDE EUROCLiMA...
- Page 20 CHAUD COMBU SOLIDE Possibilité de tester les Pompe générateur 01-022 différents éléments de la Ventilateur gaz de 01-033 chaudière Chauffage sonde LA 01-046 Clapet air primair 01-079 Clapet air second -100 01-080 Unit 3 14:30 Menu CHAUD COMBU SOLIDE EUROCLiMA...
- Page 21 Vérifier qu’il n’y ait pas de fuites d'eau au niveau des raccords hydrauliques de la chau- dière et de l'installation de chauffage. Après le premier allumage de la chaudière et une fois le bois entièrement consumé, ouvrir la porte inférieure du tunnel de combustion qui devra être obligatoirement de couleur claire. EUROCLiMA...
- Page 22 - que tout le bois soit brûlé La chaudière sera rechargée en bois uniquement lorsque la température haute du bal- lon tampon aura baissée et sera inférieure à 60° en hiver, environ (variable dune ins- tallation à l’autre), 40° pour un plancher chauffant. EUROCLiMA...
- Page 23 à fumées arrière de la chaudière). Dans ce cas, il faudra utiliser du bois moins hu- mide, contrôler le fonctionnement de la pompe de recyclage et augmenter la température de fonctionnement de la chaudière de quelques degrés. EUROCLiMA...
- Page 24 Lors du nettoyage, si vous constatez du goudron, vérifiez les réglages d’arrivée d’air (voir section s’y référant). En effet, une mauvaise combustion, qui peut être liée aux réglages d’arrivés d’air, peut provoquer la formation de goudron et nuire à la durée de vie de celle-ci. EUROCLiMA...
- Page 25 électrique. Cette partie de la chaudière ne doit en aucun cas être goudronnée, mais présenter des poussières sèches. En cas de goudronnage, il est impératif de faire vérifier le bon fonctionnement de la chaudière. EUROCLiMA...
- Page 26 Refermer le volet d’air primaire en appuyant sur le bouton rouge du moteur et en ac- tionnant le volet manuellement. Répéter la même opération pour l’air secondaire EUROCLiMA...
- Page 27 5. Enlever la brique réfractaire inférieure 6. Nettoyer l’emplacement des briques, en laissant la céramique support de brique remplacer les plaques céramiques si né- cessaire, puis remonter le nouveau jeu de briques en faisant les étapes dans l’ordre inverse EUROCLiMA...
- Page 28 1 / 2 / 3 / 4 / TWV < TWV Max +absch diff- 5 / 6 ERREUR ferenz pas de STB et pas erreur sonde TWV TWV > TWV Max +absch diffferenz ou STB ou erreur sonde TWV Dépassement TWV Max température EUROCLiMA...
- Page 29 NOTICE de montage et d’utilisation Chaudière Alsace INNO Etat des composants en fonction de phases de combustion EUROCLiMA...
- Page 30 Volet d‘air secpndaire - SLK vert Volet d‘air secondaire + SLK brun blanc Volet d‘air primaire - PLK vert Volet d‘air primaire + PLK brun blanc rouge rouge Sortie multifonction MFA 1 Sortie multifonction MFA 1 Alimentation sonde lambda brun bleu Alimentation 230V EUROCLiMA...
- Page 31 Chaudière Alsace INNO Vue arrière du tableau de commande BMC 0201 R E S E A U 230V~50Hz M6.3A Tableau de commande Carte électronique (gestion chaudière ) Transformateur 230v-12V (option) Sonde Lambda (option) Aquastat de sécurité Interrupteur marche arrêt Câbles blancs EUROCLiMA...
- Page 32 A gauche pour le vo- let d’air secondaire Réglage ouverture maxi des volets A (mm) B (mm) Alsace INNO 20 AlsaceINNO 32 AlsaceINNO 45 Interrupteur porte La chaudière ne peut fonctionner si l’interrupteur porte est non raccordé ou est défec- tueux.
- Page 33 Rraccordement ransformateur sonde lambda (option) haut Alimentation 230 V (46 + n) Sortie 12 v vers sonde lambda câbles blancs Raccordement sonde lambda (option Câble noir sur O2+ Câble gris sur O2 - Câbles blancs sur Bas du transformateur EUROCLiMA...
- Page 34 4 Défaut chaudière contact fermé 5 Ventilateur cheminée contact ouvert 6 ventilateur chaminée contact fermé 26-002 Etat sortie relais MFA1 0 inactif 1 Pendant fonctionnement statut 1 et 2 2 Pendant fonctionnement statut 0 3 Pendant fonctionnement statut 1,2,5 et 6 EUROCLiMA...
- Page 35 (+/- 50% par rap- port à la valeur de consigne) 26-020 Plage de règlage de la Amplitude de variation de la sonde sonde O2 O2 (+/- 50% par rapport à la valeur de consigne) 26-021 26-022 1000 EUROCLiMA...
- Page 36 PLK en phase 10 -100%: signifie PLK fermé -100 0%: signifie PLK à 50% 100% signifie PLK ouvert 26-045 SLK 10 SLK en phase 10 -100%: signifie SLK fermé -100 -100 -100 -100 0%: signifie SLK à 50% 100% signifie SLK ouvert EUROCLiMA...
- Page 37 2 par rapport à la température de consigne 26-101 Hystérésis positive Valeur de consigne augmentée de hystérésis positive pour arrêt chau- dière 26-102 Hystérisis négative Valeur de consigne diminuée de l'hys- térésis négative pour démarrage ré- duction de puissance EUROCLiMA...
- Page 38 1 078 5 000 1 097 4 029 1 117 2 663 1 155 1 802 1 194 1 244 1 232 1 271 1 309 1 347 1 385 1 610 1 759 1 941 2 121 2 471 EUROCLiMA...
- Page 39 Paramètres hydrauliques 0 pas de paramètre 1 Sonde chaudière TW et gestion pompe de recyclage WEP 2 Gestion du chargement du bal- lon tampon (en plus de la fonction 1) 3 Affichage températures ballon tampon TP1 et TP2 (en plus des fonctions 1 et EUROCLiMA...
- Page 40 CHAUD COMBU SOLIDE CHAUD COMBU SOLIDE CHAUD COMBU SOLIDE Info erreur 85°C Porte ouverte 80°C Contraste Arrêt 58°C 58°C Sélection de la langue Info 100°C Unit 3 14:30 Unit 3 14:30 Menu Menu CHAUD COMBU SOLIDE CHAUD COMBU SOLIDE EUROCLiMA...
- Page 41 à des rechargements fréquents, encrassent rapidement les installations et les vitres, provoquent des varia- tions de températures dans les poêles et foyers et les usent prématurément. Ils sont utilisables pour l’allumage et éventuellement en mélange avec d’autres bois pour atténuer les effets. EUROCLiMA...
- Page 42 Equivalences énergétiques 7 stères de bois (20% d’humidité, chaudière 80% de rendement) sont équivalent à: 1 000 litres de fioul - 1 000m³ de gaz naturel - 781 kg de propane 2.1 tonnes de granulés de bois - 10000 Kwh EUROCLiMA...
- Page 43 NOTICE de montage et d’utilisation Chaudière Alsace INNO EUROCLiMA...
- Page 44 NOTICE de montage et d’utilisation Chaudière Alsace INNO Chaudières françaises fabriquées en Alsace depuis 1973 AMELEC Sarl 37 avenue de la gare - 67560 ROSHEIM Tél: 03 88 50 43 38 Fax: 03 88 50 79 84 infos@euroclima.fr www.euroclima.fr EUROCLiMA...