Manuels Connexes pour Xnomad X2 PRO
Sommaire des Matières pour Xnomad X2 PRO
- Page 1 X 2 P R O NOTICE D’UTILISATION Français & Anglais Booster votre productivité où que vous soyez, grâce à nos solutions nomades.
- Page 2 NOTICE D’UTILISATION Astuce : 1. Veuillez véri er que le câble de données de type-C est correctement connecté à l'interface de l'appareil. 2. Ce produit prend en charge toutes les fonctionnalités du type-C (charge- ment et vidéo) grâce à un seul câble intégré. Si l'écran ne s'allume pas ou ne redémarre pas, veuillez utiliser une alimentation externe de 5V, 2A.
- Page 3 INSTRUCTION Le X2 Pro est un moniteur portable à écran unique, portable et pliable, doté de ports externes multifonctionnels et prêt à l'emploi, ce qui permet de créer rapidement un bureau mobile. Il o re aux utilisateurs une résolution d'a chage multi-écran parfaite (mode étendu ou mode miroir) et améliore l'e cacité...
- Page 4 SOMMAIRE Attributs du produit 1.Description du produit 2. Accessoires du produit 3. Paramètres Mode d'installation et de rangement 1. Mode d'ouverture 2. Etirer le support 3. Mode xe 4. Mode d'ouverture en fonctionnement 4.1 . Ouverture d'un seul écran avec l'ordinateur 4.2.
- Page 5 Lors de la mise sous tension, l'indicateur s'allume en rouge, et une fois l'écran allumé, le signal s'a che en bleu. !"#$%&'(+&&,**#"-,*( ACCESSOIRES !"#$%&'(+&&,**#"-,*( !"#$% %&#'()%$"%&#'()%*+% %%!,%$"%!, !+"+.,',"*( X2 Pro USB-C à USB-C x2 HDMI à HDMI !"#$% %&#'()%$"%&#'()%*+% %%!,%$"%!, -./0123% )452678293 !!"#$ #:6..5%8:7;.3...
- Page 6 MODE D'INSTALLATION ET DE RANGEMENT B.84;A2/453 >64DA:2%/52.6C7:.E 1234(56) ./-'0110'*#/(0/$(2'#3*/4(5#$, B.84;A2/453 >64DA:2%/52.6C7:.E 1234(56)789 MODE D'OUVERTURE 12,3-34(.#$, ./-'0110'*#/(0/$(2'#3*/4(5#$, 12,3-34(.#$, OUVRIR LE SUPPORT Note : Appuyer légèrement sur le bouton de verrouillage, et le support s'ouvrira. Conseils : Attention à l’ouverture rapide ! /'",'&)('),()#0$,"...
- Page 7 OUVRIR L'ÉCRAN X2 PRO AVEC L'ORDINATEUR Conseils : L'écran de ce produit peut être plié jusqu'à un angle maximal de 207 degrés. Lorsqu'il est ouvert à cet angle maximal, veillez à ne pas le plier ni exercer de pression a n d'éviter tout dommage.
- Page 8 F42.9%8.PA.5:.%4C%4@.5%75D%:;48.%EA82%G.%@.6C46E.D%24%7Q4/D%D7E70.%4C%D.Q/:.K MÉTHODE DE CONNEXION DU PRODUIT "#$%&'(:#33,&'-#3(;,')#$( F42.9%8.PA.5:.%4C%4@.5%75D%:;48.%EA82%G.%@.6C46E.D%24%7Q4/D%D7E70.%4C%D.Q/:.K MODE DE CONNEXION AVEC UN SEUL CÂBLE !"#$%&'(:#33,&'-#3(;,')#$( =/;0(/*05)/6$.)/&*%5/*705/*(%55/()0%5*2%&/ La connexion avec un seul câble peut être réalisée sur un ordinateur portable ou un téléphone mobile compatible avec la technologie USB-C power delivery, qui prend en charge à la fois la vidéo et l'alimentation via un seul câble vidéo TYPE-C power delivery, en utilisant un seul câble pour l'alimentation et la R52.0672.D%45.(;/5.%/8%7:1/.Q.D%45%$=>?()%;7@24@%46%E4G/;.%@145.%J/21%Q/D.4%75D%@4J.6%8A@ =/;0(/*05)/6$.)/&*%5/*705/*(%55/()0%5*2%&/...
- Page 9 ,.8I(24@%:4E@A2.6%:455.:2/45%E4D.% V7@(24@%:4E@A2.6%:455.:2/45%E4D. T.*2.657;%@4J.6U% T.*2.657;%@4J.6U Mode de connexion avec Switch Mode de connexion avec smartphone #J/2:1%:455.:2/45%E4D.% S4G/;.%@145.%:455.:2/45%E4D. (Alimentation externe) (Alimentation externe) T.*2.657;%@4J.6U% T.*2.657;%@4J.6U <-*20+=(/,''-34( RÉGLAGE DE L'AFFICHAGE >?(@-$,#(#%'2%'(*9-'&)-34(*,''-34*(#3('),(A-3$#9*(>B(*=*',.(&#.2%'," !"! #$%&'()*$)+($,('&-(.*/,+(/0-/(12('&-()1345'-0(6-7+'14"(8,('&-(414954(6$/*1%(.1:;(7-*-)'(((( <=$74*/>(7-''$,%7<?(*-2'()*$)+(<=$74*/>(7-''$,%7<('1(414(54('&-(6$/*1%(7-''$,%(.1:(/7(7&1@,A PARAMÈTRES DE COMMUTATION DE LA SORTIE VIDÉO SUR L'ORDINATEUR SYSTÈME WINDOWS 10 1.
- Page 10 3. Sélectionnez "Display" dans la boîte de dialogue qui s'a che, et une boîte d'a chage telle que celle E"!I-*-)'(<=$74*/><($,('&-(414954(6$/*1%(.1:;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**(414(54"((((( F&-(57-0()/,(7-'('&-(6$74*/>(M5'45'N#1'/'$1,N#-20-7&(0/'-NG0$%&',-77" illustrée dans la gure s'a che. L'utilisateur peut régler la sortie, la rotation, le taux de rafraîchissement et la luminosité de l'écran. E"!I-*-)'(<=$74*/><($,('&-(414954(6$/*1%(.1:;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**(414(54"((((( F&-(57-0()/,(7-'('&-(6$74*/>(M5'45'N#1'/'$1,N#-20-7&(0/'-NG0$%&',-77" X2 PRO X2 PRO X2 PRO X2 PRO H"!L*$)+(<C00/,%-3-,'<($,('&-(31,$'10(7-''$,%(3-,5;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**( 414(54;(((((@&-0-('&-(57-0()/,(7-'('&-(C00/,%-3-,'NJ$0010(12('&-(-:'-,6-6(7)0--, >X%>V&# 3+&%-+1...
- Page 11 4. Cliquez sur "organiser" dans le menu des paramètres du moniteur, et une fenêtre d'a chage apparaîtra comme illustré dans l'image, permettant à l'utilisateur de régler l'organisation en mode miroir ou en mode écran étendu. H"!L*$)+(<C00/,%-3-,'<($,('&-(31,$'10(7-''$,%(3-,5;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**( 414(54;(((((@&-0-('&-(57-0()/,(7-'('&-(C00/,%-3-,'NJ$0010(12('&-(-:'-,6-6(7)0--, X2 PRO >X%>V&# 3+&%-+1 611#&'2 7+$+1 8%'9-(:%2;(5+)2...
- Page 12 3. Dans ce menu, l'utilisateur peut ajuster l'orientation de l'appareil en cliquant et en faisant glisser les fenêtres vers les positions souhaitées. En cliquant sur "paramètres d'a chage", vous accéderez à d'autres `"!a$(%)<-(.&$7(%K27-&'(<-(>C9&(%DN@b7-%(%)&(D'<&$%>YD$(D0(%K2@&c<1&(C,(19<MU<$B(>$@@'>BB<$B(%)&( options. H<$@DH-(%D(%)&<'@2-<'&@(=D-<YD$- _ S<MU<$B(d;<-=9>,(+&e$B-f(H<99(%)&$(%>U&(,D7(%D(07L%)&'( D=YD$-" /&",,3(E%''#3*(/,''-34*(...
- Page 13 BOUTONS DE RÉGLAGE DE L'ÉCRAN Étapes de fonctionnement Fonctions Bouton 1. Appuyez sur la touche POWER pendant un court instant Démarrage de l'écran : Le LOGO de l'écran s'a che après lorsque l'appareil est éteint; 3 secondes, et l'image apparaît après 5 secondes. 2.
- Page 14 EXIGENCES EN MATIÈRE DE TRANSPORT, DE STOCKAGE ET D'UTILISATION A n de garantir une utilisation normale de ce produit et d'éviter les accidents tels que les chocs électriques, les incendies, etc., veuillez lire attentivement et comprendre toutes les exigences et procédures d'utilisation du produit.
- Page 15 USER’S GUIDE Warm tip : 1. Please ensure type-c data wire is connected well with device interface; 2. This products whole function oftype-c (charging and video), integrated one line. If screen cannot be powered on or restarted, please supply external power of 5V,2A. Windows Android...
- Page 16 The X2 Pro stand is sturdy and easy to use. Simply press the lock button lightly, and the stand automatically unfolds. It attaches to the top of the computer screen and adjusts to the required size, making it easy and secure to suspend.
- Page 17 CONTENTS OF INSTRUCTION Product Attributes 1. Product host 2. Product accessories 3. Parameters Installation and Stowing Mode 1. Opening mode 2. Stretch the holder 3. Fixed way 4. Opening mode when it is working 4.1 . Open single screen with computer 4.2.
- Page 18 !"#$%&'()*+"),-.,/$01%)2,3+0')45)%".)6+"-),0),')516"%".)1-7)$-.)0+")',3-$2)2,3+0')45)824"9 The indicator lights up red when it is powered on, and the signal lights up blue. !"#$%&'(+&&,**#"-,*( PRODUCT ACCESSORIES !"#$%&'(+&&,**#"-,*( !"#$% %&#'()%$"%&#'()%*+% %%!,%$"%!, !+"+.,',"*( X2 Pro USB-C to USB-C x2 HDMI toHDMI !"#$% %&#'()%$"%&#'()%*+% %%!,%$"%!, -./0123% )452678293 !!"#$ #:6..5%8:7;.3 #:6..5%8/<.3...
- Page 19 INSTALLATION AND STOWING MODE B.84;A2/453 >64DA:2%/52.6C7:.E 1234(56)7 ./-'0110'*#/(0/$(2'#3*/4(5#$, B.84;A2/453 >64DA:2%/52.6C7:.E 1234(56)789 OPENING MODE 12,3-34(.#$, ./-'0110'*#/(0/$(2'#3*/4(5#$, 12,3-34(.#$, OPEN THE HOLDER Note : Press the lock switch lightly, and the holder will pop up. Tips : Be careful of the collision ! /'",'&)('),()#0$,"...
- Page 20 OPEN SINGLE SCREEN WITH COMPUTER Tips : The maximum folding Angle of the screen of this product is 207 degrees. When opened to the maximum Angle, the screen should not be bent and squeezed to avoid damage. $/@89%$1.%E7*/EAE%C4;D/50%L50;.%4C%21.%8:6..5%4C%21/8%@64DA:2%/8%+MN%D.06..8K%-1.5%4@.5.D%%%%%%%%%% 24%21.%E7*/EAE%L50;.O%21.%8:6..5%814A;D%542%G.%G.52%75D%8PA..<.D%24%7Q4/D%D7E70.K Open the single screen Single vertical screen opening at 45°...
- Page 21 F42.9%8.PA.5:.%4C%4@.5%75D%:;48.%EA82%G.%@.6C46E.D%24%7Q4/D%D7E70.%4C%D.Q/:.K "#$%&'(:#33,&'-#3(;,')#$( PRODUCT CONNECTION METHOD F42.9%8.PA.5:.%4C%4@.5%75D%:;48.%EA82%G.%@.6C46E.D%24%7Q4/D%D7E70.%4C%D.Q/:.K !"#$%&'(:#33,&'-#3(;,')#$( =/;0(/*05)/6$.)/&*%5/*705/*(%55/()0%5*2%&/ DEVICE INTEGRATED ONE LINE CONNECTION MODE =/;0(/*05)/6$.)/&*%5/*705/*(%55/()0%5*2%&/ R52.0672.D%45.(;/5.%/8%7:1/.Q.D%45%$=>?()%;7@24@%46%E4G/;.%@145.%J/21%Q/D.4%75D%@4J.6%8A@ Integrated one-line is achieved on TYPE-C laptop or mobile phone with video and power supply in one R52.0672.D%45.(;/5.%/8%7:1/.Q.D%45%$=>?()%;7@24@%46%E4G/;.%@145.%J/21%Q/D.4%75D%@4J.6%8A@@;H%/5%45. TYPE-C laptop one-line communication $=>?()%;7@24@%45.(;/5.%:4EEA5/:72/45 $=>?()%;7@24@%45.(;/5.%:4EEA5/:72/45 TYPE-C mobile phone one-line communication DEVICE POWER SUPPLY CONNECTION MODE $=>?()%E4G/;.%@145.%45.(;/5.%:4EEA5/:72/45%...
- Page 22 T.*2.657;%@4J.6U% T.*2.657;%@4J.6U #J/2:1%:455.:2/45%E4D.% S4G/;.%@145.%:455.:2/45%E4D. Switch connection mode Mobile phone connection mode T.*2.657;%@4J.6U% T.*2.657;%@4J.6U (external power) (external power) <-*20+=(/,''-34( >?(@-$,#(#%'2%'(*9-'&)-34(*,''-34*(#3('),(A-3$#9*(>B(*=*',.(&#.2%'," DISPLAY SETTING !"! #$%&'()*$)+($,('&-(.*/,+(/0-/(12('&-()1345'-0(6-7+'14"(8,('&-(414954(6$/*1%(.1:;(7-*-)'(((( <=$74*/>(7-''$,%7<?(*-2'()*$)+(<=$74*/>(7-''$,%7<('1(414(54('&-(6$/*1%(7-''$,%(.1:(/7(7&1@,A VIDEO OUTPUT SWITCHING SETTINGS ON THE WINDOWS 10 SYSTEM COMPUTER 1. Right click in the blank area of Display the computer desktop.
- Page 23 3. Select "Display" in the pop-up dialog box, and a display box as shown in the gure will pop up. The user can E"!I-*-)'(<=$74*/><($,('&-(414954(6$/*1%(.1:;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**(414(54"((((( F&-(57-0()/,(7-'('&-(6$74*/>(M5'45'N#1'/'$1,N#-20-7&(0/'-NG0$%&',-77" set the display Output/Rotation/Refresh rate/Brightness. E"!I-*-)'(<=$74*/><($,('&-(414954(6$/*1%(.1:;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**(414(54"((((( F&-(57-0()/,(7-'('&-(6$74*/>(M5'45'N#1'/'$1,N#-20-7&(0/'-NG0$%&',-77" X2 PRO X2 PRO X2 PRO H"!L*$)+(<C00/,%-3-,'<($,('&-(31,$'10(7-''$,%(3-,5;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**( 414(54;(((((@&-0-('&-(57-0()/,(7-'('&-(C00/,%-3-,'NJ$0010(12('&-(-:'-,6-6(7)0--, >X%>V&# 3+&%-+1...
- Page 24 4. Click "Arrangement" in the monitor setting menu, and a display box as shown in the gure will pop up, where the user can set the Arrangement/Mirror of the extended screen H"!L*$)+(<C00/,%-3-,'<($,('&-(31,$'10(7-''$,%(3-,5;(/,6(/(6$74*/>(.1:(/7(7&1@,($,('&-(2$%50-(@$**( 414(54;(((((@&-0-('&-(57-0()/,(7-'('&-(C00/,%-3-,'NJ$0010(12('&-(-:'-,6-6(7)0--, X2 PRO >X%>V&# 3+&%-+1 611#&'2 7+$+1 8%'9-(:%2;(5+)2 D2"$'").%$3)0+"#)01)6+"%");14)6$-0),>)%"$%%$-3"),')-"".".9...
- Page 25 3. In this menu the user is able to adjust the orientation of the device by clicking and dragging the windows to their desired positions. Clicking “display settings” will then take you to further options. `"!a$(%)<-(.&$7(%K27-&'(<-(>C9&(%DN@b7-%(%)&(D'<&$%>YD$(D0(%K2@&c<1&(C,(19<MU<$B(>$@@'>BB<$B(%)&( H<$@DH-(%D(%)&<'@2-<'&@(=D-<YD$- _ S<MU<$B(d;<-=9>,(+&e$B-f(H<99(%)&$(%>U&(,D7(%D(07L%)&'( D=YD$-" /&",,3(E%''#3*(/,''-34*(...
- Page 26 BOUTONS DE L'ÉCRAN RÉGLAGES Operating steps Functions Button 1. Press the POWER button for a short while in the Screen boot: The screen LOGO displays 3S, and the image shutdown state; appears after 5S 2.In situation of power on but no OSD menu: long press Shut down: screen shuts down POWER POWER for 2 seconds...
- Page 27 TRANSPORTATION, STORAGE AND USE REQUIREMENTS In order to ensure the normal use of this product and prevent accidents such as electric shock, re and so on, please read and understand all usage requirements and operating procedures before using this product. Please strictly comply with the following requirements: 1.Please tear o the protective lm on the surface of the screen before using;...
- Page 28 X 2 P R O Booster votre productivité où que vous soyez, grâce à nos solutions nomades www.xnomad.com contact@xnomad.com The Compagny OÜ, Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Estonie...