Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour LG GR-M 4927 VCM
Sommaire des Matières pour LG GR-M 4927 VCM
- Page 1 MARQUE: LG REFERENCE : GR-M 4927 VCM CODIC: 3115950...
- Page 2 REFRIGERATOR- FREEZER OWNER’S MANUAL PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES. REFRIGERATEUR- CONGELATEUR MANUEL DU PROPRIETAIRE AVANT D'UTILISER L'APPAREIL LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL DU PROPRIETAIRE ET CONSERVEZ LE SOIGNEUSEMENT POUR UNE ULTERIEURE CONSULTATION.
- Page 3 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ ..........23 TABLE DES INSTALLATION............ 29 MATIERES COMPOSANTS ............ 30 FONCTIONNEMENT ........... 31 Démarrage Avant de régler la temperature Alarme de la porte Fonction mise hors tension automatique de la lampe Autodiagnostic Commandes pour le compartiment congélateur Commandes pour le compartiment réfrigérateur Super-réfrigération Verrouillage enfants...
- Page 4 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ Ce guide contient plusieurs messages de sécurité très importants. Lisez-les tous et obéissez-les toujours. Voici le symbole d’avertissement pour votre sécurité. Il sert de repère des messages de sécurité qui vous renseignent sur les dangers de mort ou de blessure que vous ou d’autres personnes risquent, ou bien sur ce qui peut endommager cet appareil.
- Page 5 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 1. Lors de la connexion de l’énergie Débranchez la prise d’alimentation lors du Ne tirez pas du câble et ne touchez pas la nettoyage, la manipulation ou le remplacement de prise d’alimentation la lampe intérieure du réfrigérateur. avec les mains humides.
- Page 6 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur N’installez pas le réfrigérateur dans un Veuillez à ne pas utiliser ni stocker des matériaux endroit humide ou inflammables (éther, benzène, alcool, médecines, susceptible gaz propane, spray ou d’éclaboussures d’eau ou cosmétiques) dans le de pluie.
- Page 7 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur N'arrosez pas de l'eau ni à l'extérieur ou ni à Lorsque vous détectez une odeur étrange ou de l'intérieur du réfrigérateur et ne le nettoyez la fumée provenant du réfrigérateur, débranchez pas avec du benzène immédiatement la ou un diluant.
- Page 8 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur N'insérez ni les mains ni des éléments Quand vous voudrez rejeter le réfrigérateur, pointus dans la sortie d'air réfrigérant, la contactez le bureau de déchets. couverture, la partie inférieure du Quand vous voulez rejeter réfrigérateur, la grille les déchets de longue...
- Page 9 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT La violation de cette directive peut provoquer des blessures ou bien endommager la maison ou le mobilier. Soyez toujours prudent, s'il vous plaît. N'installez pas le réfrigérateur dans une N'insérez pas les mains dans la partie ambiance humide ou dans un endroit inférieure du susceptible...
- Page 10 CE RÉFRIGÉRATEUR A ETE FABRIQIE AVEC LE PLUS GRAND SOIN, ET UTILISE LES TECHNOLOGIES LES PLUS RECENTES. NOUS SOMMES CONFIANTS QUE SES PERFORMANCES ET SA FIABILITE OBTIENDRONT VOTRE ENTIERE SATISFACTION. VEUILLEZ, AVANT D'UTILISER VOTRE REFRIGERATOR, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL RENFERME LES INSTRUCTIONS PRECISES RELATIVES A L'INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN ET VOUS FOURNIT QUELQUES ASTUCES UTILES.
- Page 11 COMPOSANTS Distributeur de ″Twisting Ice″ glaçons COMPARTIMENT (en option) CONGÉLATEUR Lampe Machine à glaçons intégrée à la porte Étagère (en option) Molette commande de la température du Balconnet de porte congélateur du congélateur COMPARTIMENT Compartiment à REFRIGERATEUR produits laitiers Déodoriseur (en option) (en option) Bac à...
- Page 12 FONCTIONNEMENT DEMARRAGE Lorsque votre réfrigérateur est installé pour la première fois, laissez-le marcher pendant 2-3 heures pour qu'il se stabilise aux températures de fonctionnement normales avant d'y ranger des aliments frais ou surgelés. Si le fonctionnement est interrompu, attendez 5 minutes avant de le redémarrer. AVANT DE RÉGLER LA TEMPERATURE La température du réfrigérateur est maintenue constante sans tenir compte des variations de la température ambiante.
- Page 13 FONCTIONNEMENT COMMANDES POUR LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR L’affichage graphique peut être différent de celui que vous avez, selon le modèle de réfrigérateur. <Type A> <Type B> Appuyez sur le bouton ‘REFRIGERATEUR’ pour contrôler la température du réfrigérateur. Chaque fois que le bouton est pressé, le DEL s’allume. Le numéro visible sur le DEL lumineux indique la température du compartiment du réfrigérateur.
- Page 14 FONCTIONNEMENT VERT OUVERTURES DE REFROIDISSEMENT Le passage du froid SUR LES PORTES (EN OPTION) La couche anionique du couvercle du conduit épure l'air et permet de conserver frais plus longtemps les aliments stockés. Si de l’eau pénètre dans les ouvertures de ventilation sans être nettoyée, l’efficience diminue.
- Page 15 FONCTIONNEMENT ZONE FRAICHE Quand la porte est ouverte, l’air chaud ne peut pas entrer dans la zone fraîche. Vous pouvez donc y stocker des aliments pour les conserver au frais. BAC À LEGUMES Bac à légumes • Le bac à légumes conserve la fraîcheur des fruits et des légumes tout en gardant l’humidité...
- Page 16 FONCTIONNEMENT DESODORISANT (EN OPTION) Les odeurs désagréables des aliments dans le compartiment d'aliments frais seront désodorisées sans aucun risque pour vous ou pour les aliments. Mode d'emploi Comme le catalyseur se trouve dans la sortie d'air refroidi pour la circulation de l'air dans le compartiment à...
- Page 17 FONCTIONNEMENT COMPARTIMENT À PRODUITS LAITIERS (EN OPTION) Déplacez-le en le poussant de droite à gauche à l'aide de la poignée saillante. Comment enlever le couvercle lors du nettoyage. Poussez le couvercle et déplacez-le vers le centre du panier. Situez le couvercle au milieu du panier et alignez les trous avec les côtés du panier.
- Page 18 SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS CONSERVATION DES ALIMENTS Gardez les aliments frais dans le compartiment réfrigérateur. La méthode de congelation et décongélation des aliments est déterminante pour conserver la fraîcheur et la saveur des aliments. Ne conservez pas les aliments qui risquent de se détériorer à basse température comme les bananes, ananas et melons.
- Page 19 NETTOYAGE Il est important de garder votre réfrigérateur MACHINE À GLAÇONS INTEGREE À LA PORTE toujours propre afin d’éviter les odeurs indésirables. Réservoir d’eau - Les aliments détériorés doivent être • Déposez le couvercle. immédiatement retirés car ils risquent de former de •...
- Page 20 INFORMATIONS GENERALES VACANCES TUYAU ANTI CONDENSATION Si vous partez en vacances courtes et que vous Les parois exterieures du réfrigérateur peuvent jugiez préférable de laisser fonctionner le parfois être chaudes, surtout juste après l’installation. réfrigérateur pendant votre abcense. Placez les Ne vous alarmez pas Cet Tuyau aliments qui supportent la congélation dans le...
- Page 21 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS N'UTILISEZ PAS UN PROLONGATEUR LA MISE A LA TERRE Si possible, réservez une prise secteur pour la Dans l’éventualité d’un court circuit, la mise à la connexion du réfrigérateur uniquement, vous terre réduit les risques de chocs électriques en éviterez ainsi au réfrigérateur ainsi qu’aux autres fournissant au courant électrique un fil appareils ou éclairages de causer une surcharge et...
- Page 22 AVANT D’ APPELER LE SERVICE PRESVENTE L'APPEL DU SERVICE APRES VENTE PEUT ETRE SOUVENT EVITE! VOTRE RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PAS PARFAITEMENT, COMMENCEZ PAR EFFECTUER LES CONTROLES SUIVANTS. PROBLEMES CAUSES POSSIBLES LE RÉFRIGÉRATEUR NE Vérifiez le circuit électrique : coupure ou fusible grillé. FONCTIONNE PAS Vérifiez que le câble d'alimentation est bien connecté...
- Page 23 THERMOMÈTRE AVERTISSEMENT IMPORTANT RÉFRIGÉRATEURS a <FROID VENTILÉ> Afin d’éviter tous risques de contamination générés par une mauvaise conservation des produits frais , nous vous recommandons de lire les précautions élémentaires suivantes RÉGLAGE DU THERMOSTAT Le compartiment fraîcheur doit être maintenu à une température maximale de 4 °C Le thermomètre fourni , vous permettra de régler cette température et de la contrôler régulièrement .
- Page 24 THERMOMÈTRE Contrôle périodique du réglage de température Même si vous estimez avoir réglé convenablement le thermostat de votre réfrigérateur, A/ Laissez en permanence le thermomètre dans votre réfrigérateur B/ Vérifiez régulièrement si le symbole « OK » est affiché (température inférieure à + 4 ° C) C/ Au besoin modifiez le réglage du thermostat de façon à...