Sommaire des Matières pour EVGA SuperNOVA P6 PLATINUM Serie
Page 1
Case e Alimentatori E006-00-000158 V1_202010 EVGA Co rp . 4 0 8 Sat u r n S t r e et , Br ea , C A 928 21, US A www .ev ga.c om P6 SERIES PLATINUM POWER SUPPLY...
Page 2
650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM Power Supply User Manual Table of Contents Introduction .....................2 Safety Information ...................2 What’s in the box ....................2 Features......................3 Installation .......................3 Q&A.........................5 SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 Cable Configuration ......6 SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 Specifications........7 English...
Page 3
WARNING1: This unit has no user-serviceable parts inside. Opening the casing presents a risk of electrocution and will void the product’s warranty. EVGA will not be responsible for any result of improper use, including but not limited to, any use of the product outside of its intended www.evga.com/support/warranty...
Page 4
– If you plan on extreme overclocking and your motherboard A. The ECO Thermal Control System, when enabled, allows the fan on your EVGA power supply to shut off during supports additional 8-Pin or 4-Pin CPU power connectors,connect the automatically turn back on low to moderate operation loads.
Page 5
650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM 650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM Power Supply User Manual Power Supply User Manual l SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 Cable Configuration SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 Specifications SuperNOVA 650 P6 Modular Connector Connector Per Cable...
Page 6
SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 Spezifikationen .........14 WARNHINWEIS2: Verwenden Sie nur mitgelieferte oder direkt von EVGA bezogene Kabel für Ihr Netzteil. Die Nutzung anderer Zubehörteile kann zu schwerwiegenden Fehlern führen. Lieferumfang Installation und optionalen Funktionstests enthalten:...
Page 7
Effizienz und eine längere Lebensdauer des Lüfters. Die über einen einfachen Schalter direkt am 4. Schließen Sie das 24-Pin ATX-Kabel an das Netzteil und das “No Fan Spin“ Netzteil aktivierbare Funktion ist ideal, um den Geräuschpegel zu senken. Das EVGA ECO Thermal Mainboard an. Energiekosten Control System reduziert die und vermeidet überflüssigen Lüfterbetrieb.
Page 8
Fehlen weitere Schrauben? ATX 24-Pin x 1 Nein, es fehlt nichts. Das EVGA Netzteil braucht nur mit 4 Schrauben im Gehäuse befestigt zu werden. Das EPS/ATX12V 8(4+4)-Pin x 1 Netzteil verfügt über mehr als (4) Löcher, um optimale Kompatibilität mit unterschiedlichen Gehäusedesigns zu PCI-E 8(6+2)-Pin x 1 gewährleisten.
Page 9
650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM Manual de Usuario Fuente de Poder Netzteil Bedienungsanleitung 650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM Tabla de contenidos SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 Spezifikationen Introducción ....................16 SuperNOVA 650 P6 100-240V~, 9-4.5A, 60/50Hz AC Input Información de seguridad ................16...
Page 10
(Over Power Protection, OPP), protección contra cortocircuitos (Short Circuit Protection, SCP) ,Protección eléctrica y anulará la garantía de los productos. EVGA no será responsable por cualquier resultado de mal uso, incluyendo pero no limitado a, cualquier uso del producto fuera de su finalidad o uso inconsistente con los términos de la garantía disponibles en línea. (Información sobre de sobrecarga de corriente (Over Current Protection, OCP), Protección Contra Altas Temperaturas (Over Temperature...
Page 11
R: No le falta nada, sólo se tendrá que conectar la fuente de alimentación EVGA a la caja con 4 tornillos. La fuente de alimentación con el ventilador hacia arriba para una mayor eficiencia de alimentación dispone de más de (4) orificios para proporcionar una compatibilidad óptima para los diseños de...
Page 12
Manual de Usuario Fuente de Poder Manual de Usuario Fuente de Poder 650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM 650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 especificaciones SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 configuración de cables SuperNOVA 650 P6 Conector Modular Conector por cable...
Page 13
Configuration de la nouvelle alimentation SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 ..27 et annulera la garantie du produit. La société EVGA ne peut être tenue responsable des conséquences d’une utilisation incorrecte, ce qui inclut, sans s’y limiter, l’utilisation du produit dans un but autre que celui prévu ou l’utilisation non conforme aux conditions de garantie disponibles en Spécifications de la nouvelle alimentation SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 ..28...
Page 14
Réalisez des économies sur les coûts d’énergie et utilisez le ventilateur uniquement lorsque cela est nécessaire avec le système de commande thermique ECO EVGA. 5. Connectez le câble EPS12V 4+4 broches au bloc d’alimentation et à la PROTECTIONS OPTIMALES carte mè...
Page 15
ATX 24-Pin x 1 Rien ne manque, vous avez seulement besoin de quatre vis pour fixer le bloc d’alimentation EVGA sur le boîtier. EPS/ATX12V 8(4+4)-Pin x 1 Le bloc d’alimentation dispose de plus de quatre (4) trous pour offrir une compatibilité optimale...
Page 16
Manuel d’utilisation Alimentation Manual do Usuário para Fonte de Alimentação 650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM 650W / 750W / 850W / 1000W PLATINUM SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 Specifications Tabela de Conteúdo SuperNOVA 650 P6 Introdução .......................30 100-240V~, 9-4.5A, 60/50Hz AC Input...
Page 17
A série P6 é equipada com os maior conjunto de proteção possível, incluindo Proteção contra Sobretensão AVISO1: Este produto não possui peças reparáveis pelo usuário. Abrir a carcaça representa um risco de choque e anula a garantia. A EVGA não (Over Voltage Protection, OVP), Proteção contra baixa tensão (Under Voltage Protection, UVP), Proteção contra...
Page 18
R: Não falta nada, você só precisará anexar a fonte de alimentação EVGA no Gabinete com 4 parafusos. A fonte de alimentação oferece mais de (4) orifícios para oferecer compatibilidade ideal para projetos atuais de Gabinetes diferenciados.
Page 20
ATTENZIONE1: questa unità non ha parti manutenibili dall’utente al suo interno. L’apertura del case comporta un rischio di folgorazione e invaliderà la garanzia del prodotto. EVGA non sarà responsabile per qualsiasi uso improprio, incluso, ma non limitato a, qualsiasi utilizzo del prodotto non conforme alla sua destinazione o un utilizzo non conforme con le condizioni di garanzia disponibili online.
Page 21
SISTEMA DI CONTROLLO TERMICO ECO L’intelligente sistema di controllo termico ECO di EVGA offre un funzionamento silenzioso ai bassi carichi, Collegare il cavo ATX da 24 pin alla scheda madre. un’efficienza migliorata e una vita in servizio della ventola più lunga. Abilitata con un semplice interruttore sull’alimentatore, la funzione...
Page 22
D. Se ho un problema o una domanda, è possibile richiedere assistenza? R. TUTTI i prodotti EVGA sono supportati da garanzie top tier e da supporto tecnico. Se si necessita di supporto per il proprio alimentatore, vedere i dettagli di contatto di seguito:...
Page 24
СИСТЕМА ТЕРМОКОНТРОЛЯ ECO Интеллектуальная система термоконтроля ECO EVGA EVGA.com, No Fan Spin, ECO EVGA расходах на электроэнергию Состав комплекта поставки EVGA SuperNOVA 650 / 750 / 850 / 1000 P6 ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ ЗАЩИТА (OVP), (UVP), (OPP), (SCP), (OCP) (OTP). 650 P6 750 / 850 P6 10-летняя...
Page 25
автоматически включаться 4+4- EPS12V. только , снизить уровень шума увеличить срок службы вентилятора 6/6+2- PCI-E ПРИМЕЧАНИЕ 1. PCI-E адаптеры . EVGA прямое подключение питания SATA , какой конец кабеля — — Molex соответствующей EVGA — . +1-888-881-3842, . 1, . 3, support@evga.com.