Page 1
Manuel Utilisateur TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps REV.:1.0.0 1910010763...
Page 2
Ces spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans avertissement préalable. est une marque déposée de TP-LINK Technologies Co., Ltd. Copyright@2010 TP-LINK. Les autres noms de marques et noms de produits sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. Aucune spécification ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ni modifiée adaptée transformée ou traduite sans autorisation de TP-LINK Technologies Co., Ltd.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Ceci est produit de classe B. Dans un environnement domestique, ce produit peut produire des interférences, dans ce cas l'utilisateur peut avoir à prendre des mesures appropriées. Cet appareil a été conçu pour opérer avec les antennes listées ci-après, offrant un gain maximum de 4 dBi.
Informations de sécurité Quand un appareil possède un interrupteur de mise sous/hors tension, cet interrupteur est l’une des possibilités de mettre l’appareil hors tension. Pour les appareils dépourvus d’interrupteur de mise sous/hors tension, l’unique possibilité de les mettre hors tension est de déconnecter leur cordon ou transformateur d’alimentation de la source électrique.
Description du Produit : Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Modèle N° : TL-WA850RE Marque de Commerce : TP-LINK Nous déclarons sous notre propre responsabilité que l'équipement suivant satisfait à toutes les réglementations techniques applicables au produit dans le cadre des directives du Conseil Européen :...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Contenu de l'Emballage Les éléments suivants doivent être présents dans l'emballage : Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps TL-WA850RE Cordon Ethernet Guide d'installation Rapide ...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Chapitre 1 Introduction 1.1 Aperçu Produit L'extenseur de portée sans fil universel N 300 TL-WA850RE est dédié aux solutions réseaux sans fil domestiques ou utilisés en TPE (Très Petite Entreprise). Il va étendre votre réseau sans fil existant et vous permettre de vous déplacer dans la zone sans fil couverte.
Page 10
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 1-1 Explication des états possibles des DEL : Etat Indique L'extenseur de portée est connecté au point d'accès source et répète le Allumé signal Clignote L'extenseur de portée est en court de connexion au point d'accès source Eteint L'extenseur de portée n'est connecté...
Page 11
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi (Bouton : Extenseur de Portée/WPS) : Si votre routeur Wi-Fi ou point d'accès supportent la fonction QSS ou WPS, vous pouvez appuyer sur le bouton WPS ou QSS puis appuyer sur le bouton Extenseur de Portée pour établir une connexion sécurisée entre le routeur sans fil (ou point d'accès) et l'extenseur de portée sans fil universel N 300 TL-WA850RE.
Remarque: TP-LINK vous recommande d'utiliser l'extenseur de portée sans fil universel N 300 TL-WA850RE quand votre connexion domestique est de qualité médiocre, ou quand vous souhaitez une couverture réseau plus importante afin d'éliminer les "zones d'ombre". Conformément au protocole de communication sans fil, tous les extenseur de portée sans fil fonctionnent en mode...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi 2.2 Prérequis de base Placer votre TL-WA850RE dans un endroit bien ventilé à l'abri des rayons du soleil et d'une source de chaleur. Laisser au moins 5 cm d'espace libre autour de l'appareil pour sa dissipation calorimétrique. ...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Chapitre 3 Guide d'Installation Rapide Ce chapitre vous guidera dans la configuration du PC qui communiquera avec et administrera l'extenseur de portée sans fil universel N 300 TL-WA850RE depuis l'utilitaire de configuration WEB.
Page 15
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 3-3 Quick Setup Start [Configuration Rapide : Ecran d'accueil] L'écran correspondant à la Figure 3-4 apparait pour que vous choisissiez le pays d'utilisation du TL-WA850RE. Puis cliquez sur Next [Suivant] pour continuer. Figure 3-4 Quick Setup –...
Page 16
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 3-6 Quick Setup – Available Wireless Networks [Configuration Rapide - Réseaux Wi-Fi disponibles] Remarque : Si vous ne trouvez pas le nom du réseau (colonne SSID) que vous voulez répéter dans la liste, Vous pouvez cliquer sur Rescan [Chercher de nouveau] pour le détecter ou alors cochez la case "Set SSID and MAC Manually"...
Page 17
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 3-8 Quick Setup – Review Settings [Configuration Rapide – Vérification des paramètres] Remarques : 1. Il est recommandé de cliquer sur le bouton Export Settings [Exporter les réglages] pour sauvegarder ces réglages sous forme d'un fichier .TXT pour un usage ultérieur.
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Chapitre 4 Configurer l'appareil Ce chapitre décrit comment configurer votre extenseur de portée sans fil universel N 300 TL-WA850RE depuis la page d'administration WEB. Il est facile de configurer le TL-WA850RE à ®...
Page 19
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Firmware Version [Version du logiciel] – Ce champ indique la version du logiciel implémenté dans l'extenseur de portée. Hardware Version [Version du matériel] - Ce champ indique la version du matériel équipant ...
PIN WPS. Remarque: Pour réaliser une connexion réussie par WPS, il est nécessaire de faire la configuration WPS correspondante de l’adaptateur réseau. Voici un exemple de configuration d’adaptateur réseau sans fil TP-LINK.
Page 21
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Méthode Un : Appuyer sur le bouton WPS de l’extenseur de portée et de l’adaptateur réseau sans fil Etape 1 : Laisser le WPS activé et cliquer sur le bouton Add Device visible sur la figure 4-2, l’écran suivant apparait alors.
Page 22
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Etape 4 : Attendre jusqu’à ce que l’écran suivant apparaisse. Cliquer sur OK pour achever la configuration WPS. Figure 4-5 The WPS Configuration Screen of Wireless Adapter [Ecran de configuration WPS de l’adaptateur sans fil] Méthode Deux : Saisir le code PIN dans l’extenseur de portée Etape 1 : Configurer l’adaptateur sans fil.
Page 23
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Remarque: Dans cet exemple, le code PIN par défaut de cet adaptateur est 19342306 (cf. ci-dessous). Etape 2 : Configurer le routeur, conserver le WPS activé et cliquer sur le bouton [Add Device] visible sur la figure 4-2, l’écran suivant apparait alors.
Page 24
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-9 The WPS Configuration Screen of Wireless Adapter [Ecran de configuration WPS de l’adaptateur sans fil] Remarque : Le code PIN par défaut de l’extenseur de portée est inscrit sur son étiquette et dans le menu WPS visible sur la Figure 4-2.
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi 2.7 Profile [Profil] La fonction Profil peut vous aider à vous connecter à un réseau sans fil auquel vous avez déjà accédé. Vous pouvez Edit, Delete or Add [Editer, Supprimer ou Ajouter] des Profils dans cette page (Visible dans la Figure 4-11) pour simplifier vos connexions futures.
Page 26
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-12 Add or Modify the Profile [Ajouter ou modifier un profil] Profile Name [Nom de profil] : Le nom que vous donnez à votre profil est par défaut identique ...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Cliquer sur Add [Ajouter] pour ajouter un nouveau profil à la liste. Cliquer sur Delete All [Tout Supprimer] pour supprimer toutes les informations dans la liste des profils. 2.8 Network (Réseau) L’option Réseau permet d’adapter la configuration de votre extenseur de portée pour qu’il s’intègre à...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Remarque: Si vous n’êtes pas familier avec les réglages de cette page, il est fortement recommandé de conserver les valeurs par défaut, afin d’éviter des performances réseau moindres ou un non fonctionnement.
Page 29
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-17 Wireless Settings (Paramètres sans fil) Operation Mode [Mode opératoire] : Deux mode opératoires sont supportés, le premier n’implémentant pas WDS : Range Extender mode 1 et le second l’implémentant : Range Extender mode 2.
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Remarque: En raison de lois locales, la version matérielle distribuée aux Etats-Unis d'Amérique ne dispose pas de choix du pays. Mode [version de la norme 802.11] : Si tous les appareils sans fil reliés à cet extenseur ...
Page 31
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Operation Mode [Mode opératoire] : Indique le mode actif. Disable Security [Désactiver la sécurité] : Cocher ce choix désactivera la sécurité sans fil. Si elle est désactivée, les clients wifi peuvent se connecter à l’appareil sans chiffrement. Il est fortement recommandé...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Remarque: Si vous ne complétez pas le champ clé, la sécurité sans fil est désactivée quand bien même vous avez sélectionné un type de chiffrement Shared Key. Assurez vous de cliquer sur le bouton Save [Sauvegarder] pour sauvegarder vos réglages.
Page 33
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-20 Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry [Ajouter ou modifier un filtre d’adresse MAC sans fil] MAC Address [Adresse MAC] : Entrer l’adresse MAC sans fil de l’appareil sans fil que vous ...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Cliquer sur le bouton Delete All [Supprimer tout] pour supprimer toutes les entrées. Cliquer sur le bouton Next [Suivant] pour aller à la page suivante et cliquer sur le bouton Previous [Précédent] pour retourner à...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-22 Statistics of the device attached wireless stations [Statistiques des clients sans fil de l’extenseur de portée] Operation Mode [Mode Opératoire] : Montre le mode opératoire actif ...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-23 Throughput Monitor -[Surveillance de débit] Rate [Débit] – Exprimé en bps [bits par seconde]. Run Time [Actif depuis] – Depuis quand la surveillance de débit est active. ...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-24 The DHCP menu [Menu DHCP] 2.10.1 DHCP Settings [Paramètres DHCP] Choisir DHCP Settings vous permettra de configurer l’extenseur de portée en serveur DHCP, qui fournira leur configuration TCP/IP à tous les appareils reliés au réseau du TL-WA850RE. Le serveur DHCP peut être configuré...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi DHCP Server [DHCP Serveur] : Choisir le réglage correspondant à votre besoin : Disable/Enable [Inactif/Actif] pour l'extenseur de portée. Le réglage par défaut étant Enable [Actif]. Si vous désactivez le serveur, vous devez disposer d'un serveur actif dans votre réseau sous peine d'avoir à...
Choisir le sous menu Firmware Upgrade vous permettra de mettre à jour votre appareil avec la dernière version de Firmware (cf. Figure.) Figure 4-29 Firmware Upgrade [Mise à jour du Firmware] Les nouvelles versions de Firmware sont disponibles sur notre site : www.tp-link.fr elles sont gratuites.
Pour mettre à jour le Firmware, suivre ces instructions : Télécharger un Firmware plus récent depuis le site TP-LINK (www.tp-link.fr). Désarchiver le fichier .zip ou .rar avec un logiciel adéquat (7zip logiciel freeware par exemple) Entrer le chemin ou cliquer sur Browse [Parcourir]…...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi 2.11.3 Backup & Restore [Sauvegarde et Restauration] Choisir le sous menu Backup & Restore [Sauvegarde et Restauration] vous permettra de sauvegarder tous les paramètres sur votre ordinateur local sous forme de fichier ou de restaurer une configuration précédemment sauvegardée (cf.
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi La mise à jour du firmware de l'appareil IP (Redémarrage automatique). La réinitialisation des réglages aux valeurs d'usine IP (Redémarrage automatique). La restauration d'une configuration depuis une sauvegarde (Redémarrage automatique). 2.11.5 Password [Mot de passe] Choisir le sous menu Password vous permet de modifier le nom d'utilisateur et ou le mot de passe d'authentification...
Page 44
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Figure 4-34 System Log [journal du système] L'appareil peut garder des traces de son activité et du trafic. Vous pouvez consulter le journal d'activité pour voir ce qui s'est passé sur l'appareil. Log Type (Type de journal) vous choisissez ici le type d'information enregistré.
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Appendice A: Paramètres par Défaut Paramètre Valeur par défaut Paramètres généraux Username admin (Nom d'utilisateur) Password admin (Mot de passe) IP Address 192.168.0.254 (Adresse IP) Subnet Mask 255.255.255.0 (Masque de sous réseau) Domain http://tplinkextender.net...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Appendice B : Dépannage D1. Comment réinitialiser mon extenseur de portée à ses paramètres d'usine ? Il existe deux Méthodes pour procéder à cette réinitialisation. Méthode 1 : Le TL-WA850RE sous tension, utiliser une pointe pour appuyer et maintenir pendant 8s au moins le bouton RESET situé...
Page 47
; ce qui occasionne un doublement du temps de transfert global et donc un débit réduit de moitié. TP-LINK recommande de connecter votre extenseur de portée quand votre réseau sans fil à une portée et une qualité de signal faible...
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi Appendice D : Glossaire 802.11b : Le standard 802.11b spécifie un réseau sans fil à 11Mbps utilisant la technologie DSSS et opérant dans le spectre radio dédié de 2.4GHz, et le chiffrement WEP pour le sécuriser.
Page 50
TL-WA850RE Extenseur de portée sans fil universel N 300 Mbps Mode d'emploi WPA (Wi-Fi Protected Access) [WPA (Wi-Fi à Accès Protégé)] : WPA est une technologie de sécurité pour les réseaux sans fil qui améliore les fonctions d'authentification et de chiffrement du WEP.