Publicité
Table des matières
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Remarques de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Préinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Planification de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Outils requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Quincaillerie incluse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remarques de sécurité
Veuillez prendre le temps de lire et de comprendre toutes les
consignes de sécurité et instructions contenues dans ce manuel
avant de commencer l'installation de ce produit.
Garantie
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Les produits Glacier Bay sont fabriqués selon des normes de qualité et de fabrication supérieures et sont couverts par notre garantie à vie
limitée.
Glacier Bay garantit au consommateur, acheteur initial de ses produits, que ceux-ci sont exempts de tout défaut de matériaux ou de
fabrication. Nous sommes disposés à remplacer GRATUITEMENT tout produit ou pièce qui s'avèrerait défectueux. Veuillez simplement
retourner le produit ou la pièce dans un des magasins Home Depot ou appeler le 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) pour obtenir un
produit de remplacement. Il sera demandé à l'acheteur initial de présenter une preuve d'achat (le reçu d'achat original) pour toutes les
réclamations de garantie auprès de Glacier Bay.
La présente garantie exclut tous dommages accessoires ou insignifiants ainsi que toutes défaillances dues à une mauvaise utilisation, à un
usage abusif ou à l'usure normale. Cette garantie exclut tout usage industriel, commercial et professionnel, dont les acheteurs bénéficient,
par la présente, d'une garantie limitée de cinq ans à partir de la date d'achat et dont toutes les autres modalités de cette garantie
s'appliquent, sauf la durée de la garantie.
Certains états et provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, ainsi les limitations ci-
dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous. La présente garantie vous confère des droits spécifiques reconnus par la loi et vous pourriez
également détenir d'autres droits pouvant varier d'un État ou d'une province à l'autre. Nous vous invitons à contacter un magasin ou
appeler le 1-855-HD-GLACIER pour obtenir plus d'informations.
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
AVERTISSEMENT : Risque d'émanation de gaz nocifs.
Si la nouvelle toilette n'est pas installée immédiatement,
vous devriez boucher temporairement le trou de la bride
de sol avec un torchon (ou un couvercle) afin de bloquer
l'échappement de gaz d'égout.
ATTENTION : Manipulez avec précaution. Si cassée, la
porcelaine vitrifiée est comme du verre avec des bords
tranchants. Prenez soin de ne pas laisser tomber le produit,
de le manipuler brusquement et à ne pas serrer les boulons
de façon excessive.
AVIS : Veuillez respecter les codes locaux de plomberie et de
construction.
2
Veuillez téléphoner au 1-855-HD-GLACIER, pour plus d'aide.
HOMEDEPOT.CA
Publicité
