Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
GARANTÍA LIMITADA
Para servicio, reparación o cualquier pregunta relacionada con su calentador de agua, llame al
número 800 apropiado que aparece en esta sección. Por favor NO devuelva el producto al lugar
de compra. Además, NO envíe el producto por correo al fabricante, ni lo lleve a un centro de
servicio sin las instrucciones y el permiso apropiados de uno de nuestros representantes.
Los términos de esta garantía están sujetos únicamente al propietario original y no son transferibles
en ningún momento. Una transferencia de propiedad resultará en la terminación inmediata de esta
garantía. Esta garantía es válida sólo si el producto se compra a un distribuidor autorizado que
tenga una relación directa establecida con el fabricante.
El fabricante garantiza al propietario original que nuestros calentadores de agua instantáneos
estarán libres de defectos de mano de obra y material durante DOS AÑOS a partir de la fecha de
compra, y libres de fugas durante SIETE AÑOS a partir de la fecha de compra. En caso de que
alguna de las piezas resulte defectuosa durante este período, el fabricante sólo será responsable de
la sustitución del calentador de agua o de la sustitución de la(s) pieza(s) defectuosa(s). El fabricante
no es responsable de los cargos de mano de obra ni de ningún gasto incidental o consecuente.
Si un calentador de agua de repuesto o una pieza no está disponible, la responsabilidad del
fabricante se limita al costo del calentador de agua o a $1,000.00, lo que sea menor. El fabricante
no es una aseguradora, y el propietario original debe comprar un seguro para cubrir los daños a
la propiedad o pertenencias. El propietario original acepta renunciar a su derecho a un juicio con
jurado o a participar en una demanda colectiva. Además, el propietario original acuerda renunciar
a la subordinación en la medida en que una pérdida esté cubierta por el seguro, de modo que su
compañía de seguros no pueda proceder con la acción contra el fabricante para la recuperación
de cualquier reclamo. Además, todas las solicitudes deben ser arbitradas en el estado de Nueva
Jersey.
Si el propietario desea devolver el calentador de agua para su reparación, primero debe obtener
una autorización por escrito del fabricante. El propietario deberá presentar un comprobante de la
fecha de compra y pagar todos los gastos de transporte para devolver la(s) pieza(s) defectuosa(s)
o el calentador de agua para su reparación o reemplazo. La garantía es nula si: (i) el calentador de
agua ha sido instalado o usado incorrectamente; (ii) el diseño ha sido alterado de alguna manera;
(iii) el calentador de agua ha sido instalado y/o reparado por alguien que no sea un electricista
con licencia; (iv) o si el calentador de agua ha sido instalado o usado en contradicción con las
instrucciones de instalación, leyes aplicables y/o ordenanzas.
Recuerda que el agua dura, es decir, el agua que contiene una concentración de minerales
superior a 250 mg/litro, puede causar una acumulación de cal dentro de la unidad que puede
dañar el producto, específicamente los elementos de calentamiento. El agua calentada a altas
temperaturas produce la acumulación de cal mucho más rápido que a bajas temperaturas. Es
responsabilidad del propietario original realizar el mantenimiento una vez al año o una vez cada
seis meses si el suministro de agua tiene un nivel de mineralización inusualmente alto (agua dura).
La instalación de válvulas manuales de cierre/mantenimiento en la entrada y salida del calentador
de agua permitirá el acceso para enjuagar la unidad con una solución descalcificadora.
43
Publicité
