Service
Erreur 6
Les données concernant l'exécution d'une recette de chargement N'ONT PAS été
enregistrées sur le transfert de données MAIS PLUTÔT sur la mémoire interne. La
prochaine fois que l'indicateur est allumé, il va essayer de les mémoriser sur la carte.
Erreur 7
Les données concernant l'exécution d'une recette de chargement N'ont PAS été
enregistrées ni sur le transfert de données ni sur la mémoire interne. Il n'existe aucun
moyen de récupérer les données relatives à cette exécution.
Erreur 8
Les données concernant l'exécution d'une recette de déchargement se sont avérées
corrompues avant d'être enregistrées sur le transfert de données. Rien ne sera
enregistré sur le transfert de données et donc les données seront définitivement
perdues.
Erreur 9
Les données relatives à l'exécution d'un programme de déchargement N'ONT PAS été
enregistrées sur le transfert de données, mais ont été enregistrées sur la mémoire
interne. La prochaine fois que l'indicateur est allumé, il va essayer de les mémoriser sur
la carte.
Erreur 10
Les données concernant l'exécution d'un programme de déchargement N'ont PAS été
enregistrées ni sur le transfert de données ni sur la mémoire interne. Il n'existe aucun
moyen de récupérer les données relatives à cette exécution.
Erreur 11
Les données relatives à l'exécution d'un programme de déchargement se sont avérées
corrompues avant d'être enregistrées sur le transfert de données. Rien ne sera
enregistré sur le transfert de données et donc les données seront définitivement
perdues.
Les données concernant l'exécution d'un programme de déchargement N'ont PAS été
Erreur 12
enregistrées sur le transfert de données car la mémoire est insuffisante. Les données
ont été enregistrées dans tous les cas, dans la mémoire interne. L'opérateur peut, en
allumant l'indicateur la prochaine fois, récupérer les données en utilisant une carte avec
une mémoire suffisante.
Erreur 13
Les données concernant l'exécution d'un pesage manuel N'ont PAS été enregistrées sur
le transfert de données, mais plutôt sur la mémoire interne. La prochaine fois que
l'indicateur est allumé, il va essayer de les mémoriser sur la carte.
Erreur 14
Les données concernant l'exécution d'un pesage manuel N'ont PAS été enregistrées ni
sur le transfert de données ni sur la mémoire interne. Il n'existe aucun moyen de
récupérer les données relatives à cette exécution.
Erreur 15
Les données relatives à l'exécution d'un pesage manuel se sont avérées corrompues
avant d'être enregistrées sur le transfert de données. Rien ne sera enregistré sur le
transfert de données et donc les données seront définitivement perdues.
Erreur 16
Les données concernant l'exécution d'un pesage manuel N'ont PAS été enregistrées sur
le transfert de données car la mémoire est insuffisante. Les données ont été
enregistrées dans tous les cas, dans la mémoire interne. L'opérateur peut, en allumant
l'indicateur la prochaine fois, récupérer les données en utilisant une carte avec une
mémoire suffisante.
Erreur 17
A l'allumage de l'indicateur, la récupération des données concernant l'exécution
enregistrée dans la mémoire interne a échoué
Erreur 18
L'opérateur a essayé de «Rétablir le chargement» après l'allumage et l'extinction de
l'indicateur au cours d'une exécution de chargement, mais le bloc présente des données
non valides. L'opérateur peut en tout cas aller de l'avant avec l'exécution interrompue
mais elle ne sera pas enregistrée sur la carte.
Erreur 19
L'opérateur a essayé de «Rétablir le chargement» après l'allumage et l'extinction de
l'indicateur au cours d'une exécution de chargement, mais le bloc présente des données
non valides. L'opérateur peut en tout cas aller de l'avant avec l'exécution interrompue
mais elle ne sera pas enregistrée sur la carte.
ERREUR
Au cours de la phase d'initialisation de la lecture de l'horloge a échoué. La batterie de
D'HORLOGE !
l'horloge pourrait être drainée. L'indicateur, indépendamment du message sur l'écran
LCD, déclenchera la sirène. Après avoir remplacé la batterie, programmée l'heure
précise avant d'éteindre et de rallumer l'indicateur. Une fois que l'indicateur a été
rallumé, le message d'erreur ne sera pas visible.
INDICATOR DG500 RevA7
113