Sicherheitshinweise - C2AI CPD Série Mode D'emploi

Deutsch Deutsch
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung beachten!
Jede Person, die mit der Inbetriebnahme und/oder Bedienung dieses Gerätes beauftragt
ist, muss die Bedienungsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise gelesen und
verstanden haben! Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung, bei unsachgemässer Be-
handlung oder Zweckentfremdung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die
daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung.

Sicherheitshinweise

Allgemeine Hinweise
Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes darf das Gerät nur nach den Angaben in der Betriebsan-
leitung betrieben werden. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall
erforderlichen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör.
Bestimmungsgemässe Verwendung
Die Geräte dienen zur Anzeige und Überwachung von Prozessgrößen. Jeder darüber hinaus gehende Ge-
brauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Die Sensoren dürfen nicht als alleiniges Mittel zur Abwendung
gefährlicher Zustände an Maschinen und Anlagen eingesetzt werden. Maschinen und Anlagen müssen
so konstruiert werden, dass fehlerhafte Zustände nicht zu einer für das Bedienpersonal gefährlichen
Situation führen können (z. B. durch unabhängige Grenzwertschalter, mechanische Verriegelungen etc.).
Qualifiziertes Personal
Geräte dieser Sensorserie dürfen nur von qualifiziertem Personal und ausschliesslich entsprechend der
technischen Daten verwendet werden.
Qualifiziertes Personal sind Personen, die mit der Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb
dieses Gerätes vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifiaktion verfügen.
Restgefahren
Die Sensoren entsprechen dem Stand der Technik und sind betriebssicher. Von den Geräten können
Restgefahren ausgehen, wenn sie von ungeschultem Personal unsachgemäß eingesetzt und
bedient werden.
In dieser Anleitung wird auf Restgefahren mit dem folgenden Symbol hingewiesen:
Dieses Symbol weist darauf hin, dass bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Gefahren
für Menschen bis zur schweren Körperverletzung oder Tod und/oder die Möglichkeit von
Sachschäden besteht.
2
C2Ai | www.c2ai.com | tél : 04 72 15 88 70 - CPD - Edition 02/2017 - 120354
Installationshinweise und Inbetriebnahme
Obwohl das Gerät einen hohen Schutz gegenüber elektromagnetischen Störungen aufweist, muss
die Installation und Kabelverlegung ordnungsgemäß durchgeführt werden, um die Störsicherheit zu
gewährleisten.
1. Verwenden Sie für die Signal- und Steuerleitungen abgeschirmtes Kabel. Der Anschlussdraht der
Abschirmung sollte so kurz wie möglich sein. Der Anschlusspunkt der Abschirmung hängt von den
jeweils vorliegenden Anschlussbedingungen ab.
2. Verlegen Sie Signal- und Steuerleitungen niemals zusammen mit Netzleitungen, Motorzuleitungen,
Zuleitungen von Zylinderspulen, Gleichrichtern etc. Die Leitungen sollten in leitfähigen, geerdeten
Kabelkanälen verlegt werden. Dies gilt besonders bei langen Leitungsstrecken oder wenn die
Leitungen starken Radiowellen durch Rundfunksender ausgesetzt sind.
3. Verlegen Sie Signalleitungen innerhalb von Schaltschränken so weit entfernt wie möglich von
Schützen, Steuerrelais, Transformatoren und anderen Störquellen.
4. Verschlussschraube nur bei geschlossenem Deckel festziehen.
Montage
• Vor der Montage oder Demontage des Sensors muss die Anlage druckfrei sein.
• Geräte nicht an einer Stelle montieren, an der hohe Druckimpulse wirken können.
• Bedingt durch starke thermische Veränderung in der Umgebung des Sensors, kann es zu
einer Nullpunktverschiebung kommen. Dies hat zur Folge, dass der angezeigte Messwert im
drucklosen Zustand nicht auf Null steht. Dieser Drift lässt sich korrigieren durch Null-Punkt-Reset
• Speisung durch SELV- oder Klasse 2-Spannungsversorgung mit begrenzter Leistung von 15 W
oder weniger
• Nur Kupferleiter verwenden
Weitere Hinweise
Spannungsversion 0 ... 5, 0 ... 10V
Beachten Sie einen möglichen Spannungsabfall in der GND-Zuleitung. Insbesondere bei Betrieb mit
Anzeige und Anzeige-Beleuchtung eingeschaltet. Empfohlen werden kurze Kabel mit grossem Quer-
schnitt.
Zur Vermeidung von Überhitzung wird bei höheren Temperaturen die Anzeige-Beleuchtung
automatisch abgeschaltet.
C2Ai | www.c2ai.com | tél : 04 72 15 88 70 - CPD - Edition 02/2017 - 120354 3