NOTE : Pour satisfaire aux exigences de la directive Ecoconception 2009/125/EC concernant
le fonctionnement efficient de l'installation, s'assurer que la charge en fluide est suffisante.
4.2.2
Procédure de charge en huile
Les groupes de réfrigération Copeland CO
compresseurs. Après le démarrage de l'installation, vérifier le niveau d'huile et faire l'appoint si
nécessaire.
Emerson recommande d'utiliser l'huile PAG ZEROL RFL 68 EP comme indiqué au paragraphe 2.6.1
« Huile et fluide frigorigène ».
Toute charge supplémentaire en huile doit être effectuée par le raccord Schraeder de la partie
inférieure du compresseur ou via la vanne de service de la tuyauterie de retour d'huile.
Le compresseur est équipé d'un TraxOil OM5 pour éviter un fonctionnement avec un niveau d'huile
insuffisant (voir paragraphe 2.15 « Système de gestion d'huile –TraxOil™ OM5 »). En cas de
faible niveau d'huile, le régulateur coupera immédiatement le compresseur. Celui-ci redémarrera
automatiquement quand le niveau d'huile sera à nouveau suffisant.
Séparateur d'huile
4.2.3
Les groupes de réfrigération Copeland CO
séparateur est préchargé d'usine avec 2,9/2,8 litres d'huile.
Figure 49 : Séparateur d'huile
NOTE : Le niveau d'huile doit se situer approximativement à mi-hauteur du voyant supérieur.
4.3
Sens de rotation des compresseurs scroll
Les compresseurs Copeland scroll, comme bien d'autres types de compresseurs, ne compriment
que dans un sens de rotation. Les compresseurs Copeland scroll au CO
des phases peut entraîner une inversion du sens de rotation.
Le sens de la rotation est correct si la pression d'aspiration baisse et que la pression de refoulement
monte lors de la mise en service du compresseur. L'utilisation de compresseurs triphasés Copeland
en sens inverse n'aura aucun impact négatif sur leur fiabilité si la durée de cette
scroll au CO
2
utilisation reste brève (inférieure à une heure) mais une perte d'huile peut en résulter. Après plusieurs
minutes d'utilisation en sens inverse, le dispositif de protection du compresseur déclenchera à cause
d'une température élevée du moteur. L'utilisateur de l'installation remarquera l'absence de
production de froid. Néanmoins, le compresseur sera endommagé de façon irréversible s'il
redémarre et fonctionne à plusieurs reprises en sens inverse sans qu'il soit remédié à cette situation.
38
Scroll sont livrés avec la charge en huile des
2
Scroll sont équipés d'un séparateur d'huile. Le
2
sont triphasés. L'inversion
2
AGL_Unit_OMTE_CO
_FR_Rev00
2