Page 2
- Identification de votre appareil page 25 AVANT-PROPOS : - Vous venez d’acquérir ce radiateur sèche serviettes électrique Ezybain et nous vous remer- cions de ce choix, témoignant ainsi de votre confiance. - Cet appareil a été étudié, conçu et réalisé avec soin pour vous donner entière satisfaction.
Page 3
- Il convient de maintenir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu’ils ne soient sous une surveillance continue. - Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquement mettre l’appareil en marche ou à l’arrêt, à condition que ce dernier ait été placé...
Page 4
- Respecter le sens d’installation de l’appareil (boîtier de commande à droite). - Cet appareil de chauffage est rempli d’une quantité précise d’huile spéciale. Les réparations nécessitant l’ouverture du réservoir d’huile ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après- vente qu’il convient de contacter en cas de fuite d’huile.
Page 5
Identification de l'appareil Type d'appareil : Appareil de chauffage électrique décentralisé à action directe à poste fixe Caractéristiques 300W 500W 750W 1000W Unité Puissance thermique Puissance thermique nominale Pnom 0,75 Puissance thermique minimale (indicative) Pmin N.A. N.A. N.A. N.A. Puissance thermique maximale continue Pmax,c 0,75 Consommation d'électricité...
Page 6
INSTALLATION ET FIXATION Hauteur Epaisseur Puissance Poids Référence hors tout hors-tout (mm) (mm) (mm) (kg)* (mm) (mm) M172110 1011 M172111 1322 1113 1389 12,5 M172311 1011 10,6 M172312 1322 1113 1389 14,5 M172513 1000 1658 1449 1725 20,3 *:+/-10% Vue de côté Vue de face Fig.
Page 7
DEMARRAGE RAPIDE - Mise en marche / Arrêt chauffage de l’appareil Appuyer sur pour mettre l’appareil en marche ou pour l’arrêt chauffage de votre appareil. - Réglage de la température souhaitée Pour ajuster la température souhaitée, appuyer sur - Sélection du mode de fonctionnement Mode Mode VOUS...
Page 8
RACCORDEMENT ELECTRIQUE Veuillez lire attentivement les règles de sécurité avant le raccordement de l’appareil. - L’installation électrique doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France). - L’appareil doit être raccordé sur un réseau électrique 230V 50Hz, par l’intermédiaire d’une boîte de raccordement.
Page 9
COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL LED Repeat 1 LED Repeat 2 Programme Indicateur - prédéfini (P1/P2/P3) comportemental - à personnaliser (P4/P5/P6) Témoin de chauffe Sélection des Modes de fonctionnement Touches de réglage de la température Repeat souhaitée Touche de mise en Marche / Arrêt Chauffage Boost Veillez à...
Page 10
VOUS APPUYER UTILISER L’ECRAN SOUHAITEZ LA FONCTION AFFICHE Maintenir la pièce CONFORT à la température Confort. Maintenir la pièce à la température ÉCONOMIQUE Economique. Mode Mode Maintenir la pièce à une Mode HORS-GEL température Hors Gel. Mode Mode Mode Avant de pouvoir activer tout mode de programmation, vous reporter au paragraphe 2.5 (Réglage de l’horloge et du jour).
Page 11
Mode 0h 2 4 Mode AUTO AUTO Mode Indicateur de du Lundi au Ve consommation ORDRES ENVOYES L’ECRAN RESULTAT 5h à 9h Mode Mode PAR LE FIL PILOTE AFFICHE OBTENU Mode AUTO AUTO AUTO AUTO 0h 2 4 Mode AUTO Arrêt chauffage Arrêt instantané...
Page 12
0h 2 4 10 12 14 Indicateur de Indicateur de du L consommation du Lundi au Vendredi 2.5 - La programmation interne : consommation Indicateur de consommation 12h à 14 5h à 9h 2.5.1 - Réglage de l’horloge : 0h 2 4 0h 2 4 10 12 1 AUTO...
Page 13
2.5.2 - Mise en place de la programmation : du Lundi au Vendredi du Lundi au Vendredi 17h à 23h 5h à 9h 17h à 23h 5h à 9h du Lundi au Vendredi 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 Ce mode permet le fonctionnement automatique 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24...
Page 14
DETAIL DES PROGRAMMES PREDEFINIS (P1/P2/P3) du Lundi au Vendredi 17h à 23h 5h à 9h ET A PERSONNALISER (P4/P5/P6). 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 Programme prédéfini Choix Signification du Lundi au Vendredi 17h à 23h du Lundi au Vendredi 5h à...
Page 15
2.5.3 - Personnalisation des programmes P4/P5/P6» Ce mode permet le fonctionnement automatique journalier de votre appareil de chauffage soit en consigne CONFORT, soit en consigne ECO. Pour cela : Quelque soit le mode de fonctionnement en cours : - Appuyer simultanément pendant 3 secondes sur les touches - L’écran affiche soit ON, ou OFF. Avec les touches + ou -, mettre sur la position ON. Enregistrer par la...
Page 16
COMMENT ÉTABLIR UN PROGRAMME PERSONNALISÉ ? EXEMPLE - P4 Prenons l’exemple pour le LUNDI «LU : P4 » , nous souhaitons avoir la température de consigne CONFORT sous 3 plages horaires différentes : le matin de 6h à 9h, le midi de 11h à 14h et le soir de 18h à 22h. Ex.
Page 17
AUTO AUTO Mode 2.6 - Autres paramétrages : 2.6.1 - Verrouillage parental simple : du Lundi au Vendredi 17h à 23h 5h à 9h Appuyer simultanément sur les touches + et – Mode 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 pendant 3s pour verrouiller ou déverrouiller le clavier.
Page 18
2.7 - Les fonctions économiques : 2.7.1- Mode Economique « ECO » : Appuyer successivement sur jusqu'à ce que le mode Economique «ECO» s’affiche. Mode Pour visualiser la consigne ECO, appuyer brièvement sur + ou –. Pour modifier la température de consigne ECO : Appuyer sur 3s jusqu’à ce que la température de consigne ECO clignote. Mode Appuyer sur + ou – pour modifier.
Page 19
du Lundi au Vendredi du Lundi au Vendredi 17h à 23h 5h à 9h 17h à 23h 5h à 9h 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 0h 2 4 10 12 14 16 18 20 22 24 2.7.5 - La fonction «REPEAT»...
Page 20
2.7.6 - La fonction «Boost» : La fonction permet d’activer la puissance maximale de chauffe de l’appareil pendant une durée réglable. 1- Activation et désactivation Mode Appuyer sur la touche pour activer la puissance de chauffe maximale de l’appareil, réglage de la durée avec les touches (de 5 minutes à...
Page 21
2.7.8 - Paramétrage des fonctions annexes : Ce menu vous permet de verrouiller ou de déverrouiller certaines options et de régler certains paramètres. Pour accéder au , appuyer sur , l’écran affiche . Mode Un appui de 3s sur et sur l’écran affiche . Un appui de 3s sur donne accès au réglage des différents paramètres (voir ci-dessous). clignotement du rétroéclairage Activation (1) ou désactivation (0) de la temporisation du rétroéclairage.
Page 22
AIDE AUX DIAGNOSTICS - Mise en harmonie des affichages (Thermostat/Thermomètre) : - Opération facultative - Il n’est pas anormal qu’il y ait un écart entre l’affichage de l’appareil et celui d’un thermomètre. Si cet écart est supérieur à +/- 0,5°C, il est possible d’harmoniser les deux affichages.
Page 23
NATURE VERIFICATION ACTION Appuyer sur Marche. S’assurer que l'écran digital est actif. Appuyer successivement sur Mode jusqu’à ce que la position Confort s’affiche. S’assurer que les disjoncteurs Si l'écran digital n'est toujours pas d’installation sont enclenchés et allumé. appuyer sur Marche. Appuyer successivement sur Mode S'assurer d'être en mode confort jusqu’à...
Page 24
CONSEILS - ENTRETIEN - Pour conserver les performances de l’appareil, il est nécessaire d’effectuer régulièrement un dépoussiérage en passant l’aspirateur. - Utilisez de préférence des produits nettoyants universels à base d’agents tensio- actifs (savon, ...) et un chiffon type microfibres. Pour un simple dépoussiérage, un chiffon suffit. NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS OU À BASE D’ACÉTONE QUI RISQUERAIENT DE DÉTÉRIORER LE REVÊTEMENT DE L’APPAREIL.
Page 25
IDENTIFICATION DE VOTRE APPAREIL IMPORTANT : LES CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL SONT INDI- QUÉES SUR L’ÉTIQUETTE SIGNALÉTIQUE. L’apposition de cette marque par le fabricant garantit que l’appareil respecte les di- rectives communautaires européennes de sécurité (directive basse tension- DBT) de compatibilité électromagnétique (CEM), et de limitation de substances dangereuses (ROHS) et d’écoconception applicable aux produits liés à...
Page 28
Le Groupe Muller et ses marques professionnelles sont devenus www.intuis.fr service-consommateur@intuis.fr service-client@intuis.fr service client : +33 (0)9 78 45 10 26...