Page 3
Consignes de sécurité Pour.garantir.l’utilisation.correcte.et.en.toute.sécurité.de.votre.appareil.sans.fil,.lisez.attentivement. les consignes de sécurité. N’allumez.pas.votre.appareil.lorsque.son.utilisation.est.interdite.ou.lorsqu’elle.risque. de.provoquer.des.interférences.ou.de.représenter.un.danger. Respectez. les. règles. ou. la. réglementation. des. hôpitaux. et. des. centres. de. soins.de. santé..Près.d’un.équipement.médical,.éteignez.votre.appareil. Dans.un.avion,.éteignez.votre.appareil..L’appareil.risquerait.de.causer.des.interférences. avec.les.signaux.de.commande.de.l’avion. Près. des. équipements. électroniques. de. haute. précision,. éteignez. votre. appareil.. L’appareil.risquerait.d’affecter.les.performances.de.ces.appareils. Ne.tentez.pas.de.démonter.l’appareil.ni.ses.accessoires..Seul.le.personnel.qualifié.est. autorisé.à.intervenir.ou.à.réparer.l’appareil. Ne. placez. pas. votre. appareil. ni. ses. accessoires. dans. des. conteneurs. émettant. un. puissant.champ.électromagnétique.
Page 4
Les.chargeurs.branchés.au.secteur.fonctionnent.sur.la.plage.de.température.de.:.0°C.à.40°C. Les.chargeurs.destinés.à.votre.appareil.sont.conformes.à.la.norme.de.sécurité.des.équipements.de. technologie.de.l’information.et.d’utilisation.des.équipements.de.bureau.. Ils.sont.conformes.à.la.directive.sur.l’écodesign.2009/125/CE..Étant.donné.que.les.spécifications. électriques. peuvent. changer. d’un. pays. à. l’autre,. un. chargeur. acheté. dans. un. pays. peut. ne. pas. fonctionner.dans.un.autre.pays..N’utilisez.le.chargeur.que.pour.l’usage.pour.lequel.il.a.été.conçu. 1. Configuration de l’interface utilisateur Web 1.1 Connexion à la page de configuration A.partir.de.votre.PC,.connectez-vous.au.hotspot.Wifi..Ouvrez.le.navigateur,.puis.saisissez.l’adresse. http:/ /192.168.1.1. Vous.pouvez.trouver.le.mot.de.passe.de.connexion.par.défaut.sur.l’étiquette.située.sous.le.couvercle. de.la.batterie. 1.2 Description des icônes Catégorie Affichage des icônes Intensité...
Page 5
2. Connexion Appuyez.sur.la.zone.de.connexion.pour.ouvrir.le.menu..Cela.inclut.les.informations.de.connexion,. la. consommation. de. données. en. envoi/téléchargement. (pour. la. durée. d’une. connexion),. la. technologie.réseau,.l’état.de.la.batterie.et.le.nombre.d’appareils.connectés. 2.1 Informations de connexion Touche Activation/Désactivation :.permet.de.se.connecter/déconnecter.d’Internet. Informations réseau :. affiche. le. nom. de. l’opérateur. Si. le. réseau. est. en. itinérance,. l’icône. «.R.». apparaît à.droite.du.nom.de.l’opérateur,.sinon,.elle.est.masquée. 2.2 Informations d’utilisation La.durée.d’utilisation.et.la.consommation.des.données.sont.indiquées.comme.suit.: .Durée.totale.d’utilisation.pour.la.connexion.en.cours.en.heures.et.minutes.(ex..:.12.h.02.m).
Page 6
3.2 Paramètres d’utilisation Cliquez.en.haut.à.droite.du.menu.d’options,.puis.sélectionnez.les.Paramètres d’usage.pour.définir. la.consommation.des.données. 3.3 Effacer l’historique Appuyez.sur.le.menu.d’option.situé.à.droite,.puis.sélectionnez.Effacer l’historique. À. la. date. de. facturation,. l’intégralité. de. la. base. de. données. d’utilisation. est. automatiquement. effacée. Si.le.quota.d’utilisation.des.données.ou.de.durée.est.dépassé,.lors.de.l’indication.d’un.nouveau. forfait,.l’historique.est.automatiquement.effacé. Si. le. quota. d’utilisation. des. données. ou. de. durée. n’a. pas. été. dépassé. et. que. vous. modifiez. le. paramètre.du.forfait,.l’historique.n’est.pas.effacé.
Page 7
•. WEP :.sécurité.moindre..Fonctionne.avec.les.équipements.Wi-Fi.les.plus.anciens..Ce.mode.doit. être.utilisé.uniquement.si.vos.équipements.ne.prennent.pas.en.charge.la.norme.WPA.ou.WPA2.. •. WPA :.norme.de.sécurité.élevée,.prise.en.charge.par.la.majorité.des.appareils.Wi-Fi..Le.mot.de. passe.doit.comporter.entre.8.et.63.caractères.ASCII. •. WPA2 :. niveau. de. sécurité. le. plus. élevé. actuellement,. limité. aux. équipements.Wi-Fi. les. plus. récents..Le.mot.de.passe.doit.comporter.entre.8.et.63.caractères.ASCII. Paramètres de connexion :.permet.de.définir.votre.mot.de.passe.de.connexion. •. Nombre de caractères du mot de passe de connexion :.4.à.16,.si.ce.nombre.est.supérieur.à.16,. une.erreur.s’affiche. •.
Page 8
•. Réinitialiser :.réinitialisez.l’appareil.avec.ses.paramètres.d’usine. 6. Plus Mode WPS :.PBC.(par.défaut).ou.WPS.PIN.: si.vous.choisissez.le.mode.PBC,.le.bouton.PBC.et.des.instructions.s’affichent. Si.vous.choisissez.le.mode.PIN.WPS,.des.instructions.s’affichent,.et.vous.devez.saisir.le.code.PIN. correspondant.et.cliquer.sur.Enregistrer.pour.terminer.le.paramétrage. Mise à jour en ligne L’appareil.vérifie.automatiquement.si.le.logiciel.est.à.jour..Si.une.nouvelle.version.est.détectée.une. icône.de.rappel. .apparaît.sur.la.page.d’accueil.en.ligne.ainsi.que.d’autres.fonctions. 7. Aide Cliquez.sur.Aide.pour.afficher.le.mode.d’emploi. 8. Mise en charge de la batterie Chargement secteur Lorsque.l’appareil.est.complètement.déchargé,.il.faut.compter.un.maximum.de.3.heures.pour.le. recharger.entièrement. Mise en charge avec le câble USB Vous.pouvez.recharger.l’appareil.en.le.connectant.à.un.ordinateur.à.l’aide.d’un.câble.USB.
Page 9
3).. à .une.maintenance.inappropriée.des.sources.d’énergie.et.de.l’installation.électrique.générale.; 4).. à .des.accidents.ou.des.conséquences.du.vol.du.véhicule.dans.lequel.l’appareil.se.trouve,.à.des. actes.de.vandalisme,.à.la.foudre,.à.un.incendie,.à.l’humidité,.à.des.infiltrations.de.liquides,.aux. intempéries.; 5).. à .la.connexion.ou.à.l’intégration.à.l’appareil.de.tout.équipement.non.fourni.ou.non.recommandé. par.le.fabricant.; 6).. à .toute.intervention,.modification.ou.réparation.réalisée.par.des.personnes.non.agréées.par.le. fabricant,.le.fournisseur.ou.le.centre.de.maintenance.agréé.; 7).. à .l’utilisation.de.l’appareil.à.des.fins.autres.que.celles.pour.lesquelles.il.a.été.conçu.; 8).à.des.dysfonctionnements.provoqués.par.des.causes.externes.(par.exemple,.interférences.radio. provoquées.par.d’autres.équipements,.variations.de.la.tension.électrique).; 9).à.des.connexions.défectueuses.dues.à.une.transmission.radio.non.satisfaisante.ou.à.l’absence. de.couverture.relais.radio. La.garantie.de.cet.appareil.est.également.annulée.si.les.marquages.ou.les.numéros.de.série.de.ce. dernier.ont.été.retirés.ou.altérés. Cet.appareil.est.également.garanti.contre.les.défauts.cachés.(défauts.inhérents.à.la.conception,.la. fabrication,.etc.). Il.n’existe.aucune. autre.garantie. expresse,.explicite.ou. implicite,.de.quelque. nature.que.ce.soit,. autre.que.la.présente.garantie.limitée.imprimée. En.aucun.cas.le.fabricant.ne.sera.tenu.responsable.des.dommages.directs.ou.indirects.de.quelque. nature.que.ce.soit,.y.compris,.sans.s’y.limiter,.la.perte.d’exploitation,.la.perte.commerciale,.dans.la. mesure.où.ces.dommages.peuvent.être.rejetés.par.la.loi..Dans.certains.pays.ou.états,.l’exclusion.ou. la.limitation.des.dommages.directs.et.indirects,.ou.la.limitation.de.la.durée.des.garanties.implicites. n’est.pas.autorisée,.par.conséquent,.lesdites.limitations.et.exclusions.susmentionnées.pourraient. ne.pas.s’appliquer.à.vous. 10. Foire aux questions Q.: Quels.sont.les.navigateurs.pris.en.charge.par.l’appareil.? R.: Il.est.compatible.avec.Windows.IE.8.et.toute.version.ultérieure,.Google.Chrome.(Win,.
Page 10
R.: 1. Assurez-vous.d’avoir.saisi.le.bon.mot.de.passe. 2. Vérifiez.si.la.sécurité.WPS.est.activée.sur.votre.ordinateur..Si.tel.est.le.cas,.assurez- vous.que.vous.ne.devez.pas.effectuer.une.action.WPS.depuis.l’ordinateur. Q.: Que.faire.s’il.n’y.a.pas.de.réseau.? R.: Les.causes.éventuelles.de.ce.problème.sont.indiquées.ci-dessous.: 1. Signal.local.instable. 2. Problème.matériel. Procédez.comme.suit.: 1. Si.vous.vous.trouvez.à.l’intérieur.d’un.bâtiment.ou.à.proximité.d’une.structure.pouvant. bloquer.le.signal,.changez.de.position.ou.déplacez.l’appareil..Vous.pouvez,.par.exemple,. essayer.de.vous.rapprocher.d’une.fenêtre. 2. Vérifiez.votre.matériel.ou.utilisez.un.autre.appareil,.et.réessayez. Q.: Que.faire.si.j’oublie.ma.clé.Wi-Fi.? R.: Vous.pouvez.restaurer.les.réglages.par.défaut.en.appuyant.simultanément.sur.les.touches. Marche-Arrêt.et.WPS. Q.: Pourquoi.le.SSID.n’apparaît-il.pas.dans.la.liste.de.réseaux.sans.fil.? R.: Vous.pouvez.suivre.les.conseils.ci-dessous.: z Vérifiez.les.icônes.affichées.à.l’écran.de.l’appareil.pour.consulter.les.messages.d’erreur. ou.les.informations. z Actualisez.votre.liste.de.réseaux.sur.votre.ordinateur. Windows :.cliquez.sur.Actualiser.la.liste.des.réseaux.dans.le.volet.gauche.de.l’écran. Connexion.réseau.sans.fil. Si.cela.ne.fonctionne.pas,.procédez.comme.suit.: 1. Ouvrez.Connexions.réseau. 2.
Page 11
R.: Connectez-vous.depuis.votre.navigateur.Web,.puis.sélectionnez.Connexion. 12. Q.: Comment.vérifier.le.volume.et.le.temps.précédemment.utilisés.? R.: Connectez-vous.depuis.votre.navigateur.Web,.puis.sélectionnez.Usage. 13. Q.: Comment.rechercher.manuellement.le.réseau.? R.: Connectez-vous.depuis.votre.navigateur.Web,.sélectionnez.Paramètres -> Mode réseau,. choisissez.la.sélection.manuelle.du.réseau. 14. Q.: Comment.vérifier.le.numéro.de.modèle.et.les.versions.micrologicielles.de.mon.appareil.? R.: Connectez-vous.depuis.votre.navigateur.Web,.puis.sélectionnez.Paramètres -> À propos 15. Q.: Puis-je.sauvegarder.et.restaurer.mes.paramètres.de.configuration.? R.: Connectez-vous.depuis.votre.navigateur.Web,.puis.sélectionnez.Paramètres -> À propos 16. Q.: Comment.se.connecter.automatiquement.à.Internet.à.l’allumage.de.l’appareil.? R.: Connectez-vous. depuis.votre. navigateur.Web,. puis. sélectionnez. Paramètres -> Mode réseau ->...