TABLE DES MATIERES RECHERCHE ET REMPLACEMENT..............17 INTRODUCTION......................5 DEFINITION D'UN BLOC DE TEXTE ..............18 COPIER/DEPLACER/EFFACER/MEMORISER UN BLOC DE TEXTE ....18 ECRIRE TOUT DE SUITE UNE LETTRE................5 AUTRES FONCTIONS DE MODIFICATION ............19 MISE EN SERVICE DE LA MACHINE................6 CODES D'ARRET POUR L'INSERTION DE DONNEES VARIABLES....
Page 3
CONTROLE ORTHOGRAPHIQUE EN FIN DE LIGNE OU SUR UN TEXTE DEJA MEMORISE ....................28 CREATION DU LEXIQUE UTILISATEUR ..............29 LISTE DES MOTS SIMILAIRES AU MOT INCONNU ..........29 LISTE DE MOTS COMMENÇANT AVEC LES MEMES CARACTERES ....30 EFFACEMENT D'UN MOT OU DE PLUSIEURS MOTS DANS LE LEXIQUE UTILISATEUR......................30 EFFACEMENT DE TOUS LES MOTS DU LEXIQUE UTILISATEUR ......30 TABLEAUX RECAPITULATIFS, CONSOMMABLES, DONNEES TECHNIQUES ..31...
INTRODUCTION ECRIRE TOUT DE SUITE UNE LETTRE Cette nouvelle machine à écrire est dotée d'une mémoire permanente qui vous permet de créer, enregistrer, modifier et imprimer des textes. Par ailleurs, elle vous permet de gérer les formulaires, les phrases courantes et les bases de données. Alignement à...
MODE: MISE EN SERVICE DE LA MACHINE Permet d'activer les fonctions indiquées sur la partie supérieure de la réglette placée juste au-dessus du clavier. Par exemple, pour activer IMPRIMER ADRESSES, appuyez simultanément sur MODE et sur la touche se trouvant sous IMPRIMER Cette section contient les informations nécessaires à...
La ligne inférieure présente : Rouleaux de la réglette presse-papier (fig. 4) Si les petits rouleaux presse-papier se trouvent hors de la feuille introduite sur le cylindre, soulevez le couvercle en − Une zone d'introduction et de modification du texte, de 40 caractères. Ainsi, vous plexiglas, déplacez les rouleaux et positionnez-les correctement.
Frappez le nom que vous désirez attribuer au texte. UTILISER LA MEMOIRE PERMANENTE Le nom frappé apparaît à l'écran. Le compteur de caractères décroît. En cas d'erreur de frappe, appuyez sur et entrez le caractère correct. Cette section décrit comment frapper et enregistrer un texte. Pour faire défiler le nom frappé, utilisez les touches Un nom de texte ne doit pas contenir d'espaces.
Ecriture en lettres capitales : pour frapper une lettre majuscule, appuyez sur A l'aide de la barre d'espacement, positionnez-vous à l'endroit où vous désirez fixer l'une des touches "majuscules" (les deux touches ne portant aucune inscription). le retrait (à l'intérieur des marges et pas à moins de 2,54 cm de la marge de droite) Pour continuer la frappe en majuscule, appuyez sur la touche fixe majuscules et appuyez sur (située au-dessus de la touche majuscules de gauche) : le voyant situé...
TIRET ET ESPACE PROTEGES SOULIGNEMENT ET CARACTERES GRAS Lors de la frappe du texte, il peut s'avérer nécessaire de frapper un tiret ou un espace Vous pouvez mettre en valeur des mots ou des passages de votre texte en les dans la zone d'ajustement sans provoquer un retour à...
CORRECTION AUTOMATIQUE DE L'ATTRIBUT DE TOUCHES "MORTES" CARACTERE Certains signes doivent être imprimés avec le caractère auquel ils se réfèrent (par exemple les accents). Leur frappe ne fera donc pas avancer le groupe d'impression Vous pouvez modifier à l'écran l'attribut de caractère d'un texte déjà frappé. Frappez d'abord l'accent puis le caractère auquel il se réfère.
− − MODE + 1 pour passer en mode ligne par ligne. les données alphanumériques que vous voulez aligner au niveau du taquet. Les caractères apparaissent à l'écran. − MODE + 2 pour passer en mode ligne par ligne avec marge justifiée et retour à...
Suivez les indications qui suivent pour modifier les paramètres : Appuyez sur CODE + pour fixer la nouvelle marge de droite. Si vous désirez rappeler le format de ligne standard, appuyez sur MODE + 4. La nouvelle marge est fixée et remplace la précédente. Le signal sonore est placé automatiquement à...
LISTE / COPIER / EFFAC. / SORTIE Appuyez sur FRAPPEZ LE NOM : et le message Les messages disparaissent de l'écran ; vous sortez de l'environnement format de ligne et vous retournez à la situation précédente. Frappez le nom du texte à rappeler et appuyez sur .
Page 14
Appuyez sur : − − MODE + 3 pour effacer le texte rappelé. Le menu suivant est affiché : MODE + 1 pour imprimer la phrase courante rappelée. La phrase est imprimée mais n'est pas mémorisée dans le texte. Le menu Saisie OUI / / SORTIE EFFACEMENT DU TEXTE...
Pour interrompre l'impression en cours, appuyez sur MODE + 1 (ceci vous Insérez une feuille à l'aide du levier d'introduction et appuyez sur MODE + 1 permettra, par exemple, de remplacer la cartouche-ruban ou la feuille de papier ou L'impression est relancée. bien encore de sauter une partie de texte que vous ne voulez pas imprimer.
RECHERCHE D'UN MOT OU D'UN SYMBOLE Appuyez sur CLE DE REMPLACEMENT Il est possible d'atteindre rapidement un point précis du texte (pour le modifier, par L'écran affiche le message exemple) à l'aide d'une "clé de recherche" (mot ou symbole). Cette procédure peut Pour effectuer une recherche avec substitution, passez à...
Appuyez sur MODE + 2 pour effectuer le remplacement. COPIER/DEPLACER/EFFACER/MEMORISER BLOC Le premier mot trouvé dans le texte est remplacé par celui de la clé de TEXTE remplacement.. Si vous voulez ignorer le mot trouvé et atteindre le prochain mot répondant à la clé Une fois défini, le bloc de texte peut être copié, déplacé, effacé...
AUTRES FONCTIONS DE MODIFICATION Créez un texte et frappez jusqu'au niveau où vous voulez fixer le premier code. Le texte frappé apparaît à l'écran. En Modification, la touche visuelle DIVERS (MODE + 3) permet de passer à un autre Si le texte existe déjà et que vous l'avez rappelé en mode Modification, positionnez- menu pour rappeler/insérer une phrase courante dans le texte ou définir une adresse.
Appuyez sur MODE + 1 pour imprimer le texte avec une marge droite justifiée ou Appuyez sur : sur MODE + 2 pour l'imprimer normalement. CODE + CODE VARIABLE pour fixer un nouveau code (identifié par ) ( ). − L'impression s'arrêtera au niveau du premier code d'arrêt et un triangle apparaîtra ou bien à...
RAPPEL D'UNE PHRASE COURANTE FORMULAIRES PRE-IMPRIMES Vous pouvez rappeler une phrase courante pour la modifier, l'imprimer, l'effacer. CREATION D'UN FORMULAIRE PRE-IMPRIME Vous avez mémorisé une phrase courante. Vous avez appuyé sur MODE + 2 à partir du menu principal pour entrer en environnement Phrases courantes. Vous pouvez créer et mémoriser les "positions"...
REMPLISSAGE D'UN FORMULAIRE PRE-IMPRIME Appuyez sur : − STOP DE 1° MODE + 1 pour fixer un arrêt de premier niveau. Le message Cette procédure permet de positionner le groupe d'impression sur les arrêts mémorisés NIVEAU apparaît. et de remplir le formulaire. La machine utilise le format de ligne en cours. S'il ne vous convient pas, définissez-en un autre avec une zone d'ajustement hors de la marge de droite pour éviter des retours à...
BASE DE DONNEES La machine utilise les marges physiques du cylindre comme format de ligne. Vous pouvez toutefois définir un format de ligne ou rappeler le format standard mais vous ne pouvez pas utiliser les tabulations. CREATION D'UNE BASE DE DONNEES Frappez vos données.
Maintenant, vous pouvez appuyer sur : Appuyez sur : MODE + 1 pour rappeler une phrase courante ; − MODE + 1 pour continuer la saisie ; les derniers caractères de la base de MODE + 2 pour définir un nouveau paragraphe dans la base de données ; données rappelée apparaissent (et disparaîtront dès que vous enfoncerez une touche) suivis du menu : MODE + 3 pour retourner au menu précédent ;...
VISUALISATION ET IMPRESSION DU CONTENU DE LA EFFACEMENT TOTAL DU CONTENU DE LA MEMOIRE MEMOIRE Il est possible d'effacer en une seule opération tous les textes, phrases courantes, formulaires ou bases de données contenus dans la mémoire. Vous devez tout d'abord Vous pouvez afficher, un à...
Travaillez simultanément sur l'écran et sur le papier : Dépassement des marges : 3219Si, travaillant en mode ligne par ligne, vous appuyez sur au milieu 3219Pour écrire hors de la marge de droite, positionnez le groupe d'une ligne en cours de frappe, les caractères saisis seront imprimés. Vous d'impression sur cette dernière et appuyez sur .
CORRECTION MANUELLE DES ERREURS EN "SURFRAPPE" Appuyez sur CROIS / HAUT / BAS / SORTIE et TABLEAU L'écran affiche Cette fonction est utilisée tout particulièrement pour effacer des caractères consécutifs Placez le groupe d'impression dans l'angle supérieur gauche de la feuille à l'aide d'une ligne déjà...
Page 27
MODE +3 MODE+1 B. d'espacement MODE + 3 MODE+1 B. d'espacement MODE + 3 MODE+1 B. d'espacement MODE +3 MODE+1 B. d'espacement B. d'espacement MODE+1...
Lorsque la machine détecte un mot inconnu, vous pouvez : CONTROLE ORTHOGRAPHIQUE − appuyez sur MODE + MENU C. ORTH. pour activer le menu du contrôle orthographique (si vous travaillez à l'écran). L'écran affiche CHERCH \ SIMIL.\ MOTS \ LEX.UT. INTRODUCTION ou bien Ce chapitre s'adresse aux utilisateurs dont la machine est dotée du Contrôleur...
Appuyez sur MODE + 1 pour lancer le contrôle orthographique. Appuyez sur MODE + 4. LISTE / EF.LEX / MEMOR. / SORTIE Le contrôle commence du début de la ligne à peine frappée ou à partir de l'endroit Le menu: est affiché.
LISTE DE MOTS COMMENÇANT AVEC LES MEMES NOTE - Vous pouvez également effacer un mot à l'aide de la procédure suivante : frappez le mot à effacer puis appuyez sur MODE + 4. CARACTERES LISTE / EF.LEX EFFAC. / SORTIE L'écran affiche et le mot à...
TOUCHES DE FONCTION TABLEAUX RECAPITULATIFS, CONSOMMABLES, DONNEES TECHNIQUES Pose de la marge de gauche Dépassement des marges SYMBOLES A L'ECRAN Pose des taquets de tabulation Accès aux taquets de tabulation Pointeur signalant au niveau de la réglette de Espace Effacement d'un taquet de tabulation l'écran l'environnement ou la fonction active protégé...
FONCTIONS OBTENUES AVEC LA TOUCHE CODE FONCTIONS OBTENUES AVEC LA TOUCHE MODE MODE + 1 Positionnement rapide au début du texte, phrase Active la commande de la 1ère touche visuelle CODE + MEM. courante ou base de données (en Modification) MODE + 2 Active la commande de la 2ème touche visuelle Positionnement rapide à...
MESSAGES EFFACEMENT PAR Apparaît lorsque vous activez la fonction "SURFRAPPE" d'effacement par surfrappe en appuyant sur ATTENDEZ La machine travaille ; attendez que le message CODE + disparaisse avant de continuer. EFFACEMENT DU TEXTE Apparaît lorsque vous sélectionnez l'effacement CAPOT OUVERT Ce message apparaît lorsque vous relevé...
MARGE JUSTIFIEE LES CONSOMMABLES spécifier si vous désirez une marge de droite justifiée ou normale. Appuyez sur MODE + 1 pour imprimer avec une marge justifiée ou MODE + 2 LA MARGUERITE pour imprimer avec une marge irrégulière. La marguerite est l'élément d'impression qui grâce à son interchangeabilité permet de IMPRIMANTE BLOQUEE Apparaît lorsque les dispositifs de blocage du changer le pas d'écriture et le style graphique du caractère selon le type de travail...
CARTOUCHE-RUBAN Soulevez la cartouche-ruban en la prenant par l'avant et ôtez-la (fig. 7). Abaissez le groupe d'impression comme indiqué sur la figure (fig. 8). Vous pouvez changer la cartouche-ruban non seulement lorsqu'elle est épuisée mais aussi en fonction du type de travail que vous devez réaliser. Extrayez les deux bobines du ruban correcteur (fig.
INDEX ALFABETIQUE FONCTIONS OBTENUES AVEC LA TOUCHE MODE, 32 FORMAT DE LIGNE —A— DEFINITION ET ENREGISTREMENT, 12 ADRESSE A REPORTER SUR L'ENVELOPPE, 16 RAPPEL, 14 AUTRES FONCTIONS DE MODIFICATION, 19 FRAPPE D'UN TEXTE, 25 FRAPPE ET ENREGISTREMENT D'UN TEXTE, 8 —C—...
Page 37
rAPPEL D'UNE PHRASE COURANTE DANS UN TEXTE, 15 RECHERCHE D'UN MOT OU D'UN SYMBOLE, 17 RECHERCHE ET REMPLACEMENT, 17 REMPLISSAGE D'UN FORMULAIRE PRE-IMPRIME, 22 RUBAN CORRECTEUR TYPES ET REMPLACEMENT, 35 —S— SELECTION DES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT, 12 SOULIGNEMENT ET CARACTERES GRAS, 10 STRUCTURE DE LA MEMOIRE, 7 SYMBOLES A L'ECRAN, 31 —T—...
DONNEES TECHNIQUES, NORMES ET SECURITE PRECAUTIONS D'EMPLOI Brancher la machine sur une prise de courant située à proximité et qui soit facilement accessible. CARACTERISTIQUES L'opérateur n'est autorisé à accéder qu'au logement du groupe d'impression et uniquement pour remplacer les accessoires. Largeur papier (max.) 36,55 cm L'interrupteur de mise sous tension de votre machine est du type unipolaire.