Manuels Connexes pour Yard force LS C35W
Sommaire des Matières pour Yard force LS C35W
- Page 1 LS C35W GY1792 40V LITHIUM-IONEN TRONÇONNEUSE SANS FIL Notice d’origine VENDU SÉPARÉMENT LISEZ ET COMPRENEZ LA NOTICE D’UTILISATION. Conservez toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions pour consultation ultérieure.
- Page 2 Lisez attentivement cette notice avant d'assembler et d'utiliser la tronçonneuse sans fil. Il est dangereux d'utiliser ce produit sans se familiariser au préalable avec ces consignes. Conservez cette notice dans un endroit sûr et accessible pour toute consultation ultérieure.
- Page 4 DOMAINE D’UTILISATION LS C35W NOTICE D’UTILISATION ORIGINALE Cette tronçonneuse a été conçue pour couper des arbres ou des troncs. L’outil ne doit être utilisé qu’à la finalité pour laquelle il a été conçu. Tout autre usage est considéré impropre. TABLE DES MATIÈRES Ce produit ne doit pas être utilisé...
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES restent éloignés quand vous utilisez un outil électrique. électrique. Un moment d’inattention peut vous faire perdre le - S’il est impossible d’éviter d’utiliser un outil électrique contrôle de l’outil. dans un endroit humide, utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur de fuite à...
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES peut provoquer des blessures corporelles. retirez la batterie de l’outil électrique avant de procéder à - N’essayez pas d’atteindre des endroits difficiles à des réglages, de changer des accessoires ou de ranger atteindre.
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ALIMENTÉS CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LA TRONÇONNEUSE - Veillez à ce qu’aucune partie du corps ne s’approche PAR BATTERIE de la chaîne quand la tronçonneuse est en marche. Avant - La batterie ne doit être rechargée qu’avec le chargeur de démarrer la tronçonneuse, vérifiez que la chaîne n’est spécifié...
- Page 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT une surface plane, fixe et stable, et doit toujours garder pour couper du plastique, de la maçonnerie ou des l’équilibre. Si vous vous tenez sur une surface instable matériaux de construction autres que du bois.
- Page 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT éviter en prenant les précautions appropriées suivantes : - Ayez toujours des appuis des pieds stables et conservez constamment un bon équilibre. - Ayez une prise ferme, tenez la tronçonneuse à deux mains en encerclant ses poignées avec vos pouces et vos - Poussée et traction –...
- Page 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT - Déposez la tronçonneusesur une surface plane et doivent être utilisées avec davantage de précautions. dégagée, et assurez-vous qu’aucun objet ou obstacle à proximité ne peut toucher leguide-chaîne ou la chaîne AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES - Desserrez le frein de chaîne en tirant la poignée du frein - Une tronçonneusedoit être utilisée à...
- Page 11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE PRODUIT SYMBOLES Symboles de sécurité encore le bris de la chaîne et du guide-chaîne, ce qui pourrait donner lieu à des rebonds, au déraillement de la L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre chaîne et à l’éjection de matériaux. attention sur des dangers potentiels.
- Page 12 SYMBOLES SYMBOLES Afin de réduire les risques de blessures, Tenir et utiliser la tronçonneuse correctement à l’utilisateur doit lire le manuel d’utilisation. deux mains. Indique un danger potentiel de blessure Ne jamais utiliser la tronçonneuse en la tenant corporelle. d'une seule main. Toujours porter une protection auditive pendant Tout contact du nez du guide-chaîne avec un l’utilisation de ce produit.
- Page 13 DONNÉES TECHNIQUES DESCRIPTION DU PRODUIT Description des pièces (Image A) Modèle N° LS C35W Poignée de frein de rebond de chaîne Tension nominale du produit avec batterie Guide-chaîne Vitesse de la chaîne à vide 8,5 m/s Chaîne Capot latéral Longueur du guide-chaîne 35 cm Écrou moleté...
- Page 14 INSTALLATION INSTALLATION RÉGLER LA TENSION DE LA CHAÎNE AVERTISSEMENT : Si une pièce est manquante ou endommagée, n’utilisez pas cet outil tant qu’elle n’a pas été remplacée. Utiliser cet outil avec des pièces endommagées ou • Arrêtez le moteur et retirez le bloc-batterie avant de régler la tension de la chaîne. manquantes peut provoquer des blessures corporelles graves.
- Page 15 - Les doigts doivent enserrer les poignées avec le pouce placé sous la poignée avant. AVERTISSEMENT : Utilisez exclusivement la batterie d’origine Yard force 20 V ! Position de coupe appropriée - Les deux pieds doivent se trouver sur un sol ferme avec le poids également réparti sur les Retirer la batterie de l’outil (Image J)
- Page 16 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT INSTRUCTIONS CONCERNANT LES TECHNIQUES APPROPRIÉES Image. O POUR L’ABATTAGE, L’ÉBRANCHAGE ET LES COUPES TRANSVERSALES BASIQUES. 50 mm AVERTISSEMENT : Ayez toujours des appuis des pieds sûrs et tenez toujours la tronçonneuse fermement à deux mains quand le moteur est en marche. 50 mm AVERTISSEMENT : Quand la chaîne est arrêtée par un pincement pendant la coupe, relâchez l’interrupteurgâchette, retirez la chaîne et le guide hors du bois, puis redémarrez la...
- Page 17 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Débiter un tronc - Lorsque vous débitez un tronc sur une pente, positionnez-vous toujours en amont sur la pente par rapport au tronc (Image T). Image. T - Le débitage consiste à découper un tronc en rondins. Il faut impérativement que vous ayez des appuis des pieds stables et que votre poids soit uniformément réparti sur vos deux pieds.
- Page 18 MAINTENANCE ET STOCKAGE MAINTENANCE ET STOCKAGE AVERTISSEMENT : L’outil ne doit être réparé qu’avec des pièces de rechange identique. Régler la tension de la chaîne L’utilisation de toute autre pièce peut créer un danger ou détériorer le produit. Respectez les instructions du chapitre « RÉGLER LA TENSION DE LA CHAÎNE » de ce AVERTISSEMENT : Portez toujours des gants protecteurs pendant toute opération d’entretien manuel.
- Page 19 DÉPANNAGE MAINTENANCE ET STOCKAGE TRANSPORT ET RANGEMENT WARNING: Before performing any repair work, always ensure that the battery pack has been removed. - Ne rangez pas et ne transportez pas la tronçonneuse quand elle est en marche. Retirez toujours la batterie de l’outil avant de ranger ou de transporter l’outil. - Recouvrez toujours le guide et la chaîne avec le protège-guide avant de ranger ou de WARNING: Always wear heavy duty gloves when adjusting or cleaning, especially transporter la tronçonneuse.
- Page 20 Otto-Brenner-Straße 8, 47877 Willich/ Deutschland Déclarons que le produit : Description : Tronçonneuse Sans Fil n° de modèle : LS C35W/ GY1792 Fonction : Couper des arbres ou des troncs Est conforme aux exigences en matière de santé et de sécurité des directives...