Page 1
SPL-D3mk2 Écran multicolore Enregistreur de niveau sonore Manuel SPL-D3_200101_V1.0FR...
Page 2
En raison de la nature de ce produit et de la conception de ses fonctionnalités, il est considéré comme étant utilisé et installé uniquement par des installateurs professionnels et certifiés et n'est pas destiné à être utilisé par le grand public ou revendu. L'utilisation par le grand public n'est pas prise en charge par le fabricant.
Page 3
DATEQ SPL-D3mk2 Manuel Consignes de sécurité Consignes de sécurité 1. Toutes les consignes de sécurité, les avertissements et les instructions d'utilisation doivent être lus au préalable. 2. Tous les avertissements sur l'équipement doivent être respectés. 3. Les instructions d’utilisation doivent être suivies.
Page 4
Index Consignes de sécurité........3 Introduction............5 Installation............6 Connexions............6 Liaison ;.............7 Entrée microphone........7 Fonctionnement..........8 Caractéristiques techniques......11 Entrées............11 Commun............11 Introduction sur la configuration.......16 Installation............17 Configuration..........17 Licence de configuration........18 Déverrouillage du limiteur......18 Direct............19 Configuration de l'écran.......20 Microphone..........21 Éclairage..........21 Intervalles de temps........21 Disjoncteur..........21 Étalonnage..........22 Système..........22 Historique............23 Assistance produit..........26...
Page 5
Introduction Introduction Le SPL-D3mk2 est un écran de niveau sonore avancé qui stocke les échantillons de niveau sonore pendant au moins 60 jours. Les échantillons de niveau sonore peuvent être visualisés à l'aide du logiciel de configuration ou stockés en externe sur un lecteur USB FAT32. D'autres données importantes sont également stockées, comme la mise sous tension, des sanctions ou...
Page 6
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Installation Le SPL-D3mk2 est installé indépendamment de la source audio (une table de mixage par exemple), des haut-parleurs et de l’amplificateur. Image 1: Installation du SPL-D3mk2 Après l'installation et l'étalonnage du SPL-D3mk2, le SPL-D3mk2 affiche toutes les valeurs mesurées en vert, orange ou rouge à...
Page 7
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Port USB ; USB-A femelle Function Description 1 VCC + Supply 2 Data – Data 3 Data + Data 4 GND Ground Tableau 4 : Connexions USB Liaison ; Prise 3 broches femelle Function Description SL Ground...
Page 8
Fonctionnement DATEQ SPL-D3mk2 manuel Fonctionnement 1. Écran 1: Affiche la valeur réelle mesurée en dB en vert, orange ou rouge. 2. Poids du filtre: Affiche le poids du filtre utilisé en dBA, dBC ou dB (pas de filtre). 3. VU Affiche le niveau PPM rapide réel en dB.
Page 9
Connexion Ethernet pour liaison IP au serveur Web interne et au serveur de rapports distant* *La connexion Ethernet est désactivée sur la première version du micrologiciel. Veuillez consulter www.dateq.nl pour la mise à jour du micrologiciel et les fonctionnalités actuelles disponibles.
Page 10
Fixation VESA 50 standard pour fixation murale, M4, longueur maxi: 12 mm. 18.Norme: Support de montage standard fourni avec le SPL-D3mk2, M4, longueur maxi: 12 mm Support de montage standard pour montage avec crochet M10. M4, longueur maxi: 12 mm 19.Support de sécurité:...
Page 11
DATEQ SPL-D3mk2 Manuel Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Entrées Mic (microphone de mesure) XLR-3 femelle. Utilisez uniquement le microphone DCM-5 Commun Audio Réponse en fréquence 30 Hz...16 kHz à -1,5 dB Rapport signal / bruit >90 dB Mémoire interne informations sur la pression acoustique 60 jours * (résolution 1 seconde) Connexion réseau...
Page 13
SPL-D3mk2 Écran multicolore Enregistreur de niveau sonore Configuration...
Page 15
Index Consignes de sécurité..........3 Licence de configuration........19 Introduction.............5 Déverrouillage du limiteur.........19 Installation...............6 Direct..............20 Connexions............6 Configuration de l'écran........21 Liaison ;............7 Microphone..........22 Entrée microphone........7 Éclairage............22 Fonctionnement............8 Intervalles de temps.........22 Caractéristiques techniques........11 Disjoncteur...........22 Entrées.............11 Étalonnage..........23 Commun............11 Système............23 Introduction sur la configuration......17 Historique.............24 Installation.............18 Assistance produit..........27 Configuration............18...
Page 16
Operation Introduction sur la configuration Le SPL-D3mk2 est un écran de niveau sonore avancé qui stocke les échantillons de niveau sonore pendant au moins douze mois. Les échantillons de niveau sonore peuvent être visualisés à l'aide du logiciel de configuration ou stockés en externe sur un lecteur USB FAT32. D'autres données importantes sont également stockées, comme la mise sous tension, des sanctions ou...
Page 17
Apple OSX, Linux et d’autres systèmes d'exploitation ne sont pas pris en charge. Résolution d'affichage minimale 1400 * 1050 pixels. Configuration basée sur le web, le SPL-D3mk2 dispose d'une connexion réseau avec DHCP à bord. L'unité peut être alimentée par l'adapteur PoE ou 24V (inclus).
Page 18
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Licence de configuration Les logiciels de configuration sont généralement utilisés uniquement pour afficher les paramètres et lire la journalisation des échantillons sonores. Pour la visualisation ou l’exportation, aucune licence ni aucun mot de passe n'est requis. Lors de la modification des paramètres, y compris pour la première installation, une licence d'installation et un mot de passe sont requis.
Page 19
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Direct La vue en direct du logiciel permet de surveiller les mesures actuelles du SPL- D3mk2. Ces affichages suivent la couleur de l'affichage réel en vert, orange et rouge.
Page 20
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Configuration de l'écran Configuration manuelle des paramètres de niveau sonore. Écrans Les trois écrans peuvent être réglés sur différentes réponses en fréquence, durées et couleurs. Filtres de fréquence: Filtre pondéré A • Filtre pondéré C •...
Page 21
L'heure et la date sont définies manuellement en synchronisant l'heure de l’écran avec l'heure de l'ordinateur connecté. Disjoncteur Le disjoncteur SRL1 peut être relié au SPL-D3mk2 pour agir comme un avertissement ou couper l'alimentation en cas de dépassement du niveau de dB maximum réglé.
Page 22
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Étalonnage L'étalonnage permet de tester toutes les LED de l’écran et d’étalonner le microphone utilisé. Test de LED: Teste toutes les LED en vert, orange et rouge. Microphone: Utilisez un étalonneur standard approuvé de à 94 dBA et cliquez sur Microphone. Le microphone sera désormais étalonné...
Page 23
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Historique Le SPL-D3mk2 enregistre toutes les valeurs mesurées et les stocke sous forme cryptée dans sa mémoire interne. Toutes tentatives de modification des données mesurées d'échantillons sonores dans le SPL-D3mk2 sont bloquées ; cela engendrera un dysfonctionnement de l’appareil ;...
Page 26
DATEQ SPL-D3mk2 manuel Installation Assistance produit Pour toute question concernant les limiteurs de la série SPL, les accessoires et d’autres produits, vous pouvez contacter Dateq via : Dateq Audio Technologies B.V. De Paal 37 Téléphone: +31 36 54 72 222...